英語 での Database service の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I am happy to announce that the Amazon Relational Database Service(RDS) now supports version 5.6 of MySQL.
今回の発表により、AmazonRelationalDatabaseService(RDS)は、MySQLのバージョン5.5をサポートしました。AzureCosmosDB(Resource Manager only): This tag denotes the address prefixes of the Azure Cosmos Database service.
AzureCosmosDB(ResourceManagerのみ):このタグは、AzureCosmosDatabaseサービスのアドレスプレフィックスを表します。New Azure SQL Database service tiers generally available in September with reduced pricing and enhanced SLA.
このポストは、8月26日に投稿したNewAzureSQLDatabaseservicetiersgenerallyavailableinSeptemberwithreducedpricingandenhancedSLAの翻訳です。multi-model database service- Azure ブログ まとめ.
Relational Database Service(RDS) has been cut by 28%, on average.
RelationalDatabaseService（RDS）は平均28％、ElasticCacheは同34％の値下げ。If we change Oracle to MySQL, the database service is not changed to the customer.
OracleをMySQLに変更したとしても、利用者にとってはデータベースサービスであることに変わりはない。For pricing information on DB instance classes, go to the Pricing section of theAmazon Relational Database Service(Amazon RDS) product page.
DBインスタンスクラスの料金については、AmazonRelationalDatabaseService(AmazonRDS)製品ページの料金セクションを参照してください。Regular readers of this blog will know that I am a big fan of Amazon Relational Database Service(RDS).
このブログの常連読者の方は私がAmazonRelationalDatabaseService(RDS)の大ファンであることをご存じだと思います。To accomplish this, you will use AWS Elastic Beanstalk and Amazon Relational Database Service(RDS).
これを実現するため、AWSElasticBeanstalkとAmazonRelationalDatabaseService(RDS)を使用します。Regular readers of this blog will know that I am a big fan of Amazon Relational Database Service(RDS).
このブログを定期的にご覧になっている読者の方々であれば、私がAmazonRelationalDatabaseService(RDS)のファンなのをご存知でしょう。Once installed you will need to start the database service as the service owner(Default is postgres).
インストールが完了したら、サービス所有者としてデータベースサービスを開始する必要があります（デフォルトはpostgresです）。The Customer shall agree to the following when using the database service in addition to the separately prepared stipulation.
お客様は、データベースサービスの利用にあたり、個別に定める規約の他、以下に同意します。To remove the database service configuration from IBM Cloud, perform the following procedure using IBM Cloud dashboard.
IBMCloudからデータベース・サービス構成を削除するには、IBMCloudダッシュボードを使用して、以下の手順を実行します。Azure DocumentDB- Azure DocumentDB is a NoSQL document database service designed to natively support JSON and JavaScript directly inside the database engine.
AzureDocumentDB-AzureDocumentDBはNoSQLドキュメントデータベースサービスで、データベースエンジン内でJSONとJavaScriptを直接ネイティブにサポートするよう設計されている。New Azure SQL Database service tiers generally available in September with reduced pricing and enhanced SLA.
AzureSQLDatabaseのサービスレベルが新しくなって9月に一般提供開始、より高度なSLAを低価格で提供。This database service also receives regular updates- with the most recent addition being support for transactions.
このデータベースサービスは定期的にアップデートされており、最新のアップデートではトランザクションがサポートされた。To remove the database service configuration from Bluemix, perform the following procedure using Bluemix dashboard.
Bluemixからデータベース・サービス構成を削除するには、Bluemixダッシュボードを使用して、以下の手順を実行します。Sh while configuring MobileFirst Application Center then follow the steps above to remove the database service configuration in IBM Cloud.
Shを実行した場合、上のステップに従って、IBMCloudでデータベース・サービス構成を削除します。Sh while configuring MobileFirst Application Center then follow the steps above to remove the database service configuration in Bluemix.
Shを実行した場合、上のステップに従って、Bluemixでデータベース・サービス構成を削除します。We will create services for the BlogModel and WikiModel, and inject the database service into them as part of the service definition.
BlogModelとWikiModelを作成します。そしてサービス定義のとおりにそれらにデータベースサービスをインジェクトします。
