DEMOCRATIC CANDIDATE - 日本語 への翻訳

• 民主党候補
• 民主党候補者
• 民主的な候補

英語 での Democratic candidate の使用例とその 日本語 への翻訳

The fifth ward will have its current councilman Thomas‘Thos' Shipley run to retain his seat against Democratic candidate Robert Mathieu.
第五区は現在の市会議員トマスTHOSを持っています'シプリーは、民主党候補のロバート・マチューに対する彼の席を保持するために実行します。

Since the county was founded in 1913, every Democratic candidate has carried the county.
年に郡が設立されてから、全ての大統領選挙で民主党候補を選んできた。

The Democratic candidate won even in West Virginia, where Trump has an approval rating of 69%(however, the candidate Mr. Manchin is the only Democratic Senator who voted for the approval of the appointment of Mr. Kavanaugh).
トランプが69％の支持率を持つウェスト・バージニア州でも民主党候補が勝利した（ただし、この候補マンチン氏は、カバノー氏に承認票を投じた唯一の民主党議員だった）。

This does not yet mean that Clinton will win easily, but the Democratic candidate can draw valuable information to gather votes, even in the enemy camp.
これはまだクリントンが簡単に勝つことを意味するものではありませんが、民主党候補はあっても、敵のキャンプに、票を集めるために貴重な情報を引き出すことができます。

The Democrats and former FBI Director James Comey say the emails were copied from the accounts of John Podesta, Democratic candidate Hillary Clinton's campaign chairman, by Russian government hackers.
民主党員と前FBI長官ジェームズ・コミーは、電子メールがロシアの政府のハッカーによって民主党候補者ヒラリー・クリントンの選挙委員長ジョンポデスタのアカウントからコピーされたと言っている。

Unlike the others, he suggested a vote for the Democratic candidate wasn't merely the wrong political choice, but the result of a chemical imbalance.
彼は他の人たちとは異なり、民主党候補への投票は単に間違った政治的選択であるだけなく、ホルモンバランスが乱れていることの結果だと示唆した。

Whatever happens on the United States side, even if a Democratic candidate would be elected, we have to prepare to have a structure,” she said.
米国側で何が起ころうとも、たとえ民主党の候補者が選出されたとしても、体制を整える準備をしなければならない」と彼女は言った。

In fact, in the 2008 presidential election, Democratic candidate Barack Obama carried both Riverside and San Bernardino counties, becoming only the second Democrat to carry both counties since Lyndon Johnson in 1964.
実際に2008年アメリカ合衆国大統領選挙では民主党候補のバラク・オバマがリバーサイド、サンバーナーディーノ両郡を制し、1964年のリンドン・B・ジョンソン以来の民主党候補となった。

Democratic candidate Augustus Bacon served as pro tempore for one day on August 14, 1911, and thereafter he and four Republicans rotated holding the seat for the remainder of the 62nd Congress.
民主党の候補者オーガスタス・O・ベイコンが1911年8月14日の1日のみ仮議長を務め、以後、第62議会の残余期間中、彼及び4名の共和党員が交代で同職に就いた。

In 1917, neither the Republican nor the Democratic candidate could attain a majority because three members of the Progressive Party and other individual members of other parties voted for their own party.
年、3人の進歩党とその他の党の単一議員がそれぞれの候補者に投票したために、共和党と民主党のどちらの候補者も過半票を得られなかった。

Some Trump advisers privately say they fear Bloomberg becoming the Democratic candidate because of his capacity to spend an estimated $1 billion or more to take on the president.
トランプ氏の顧問の一部は、ブルームバーグ氏がトランプ氏打倒に推定１０億ドルかそれ以上を使う資金力があるため、民主党の候補になることを恐れていると打ち明けている。

In 1917, neither the Republican nor the Democratic candidate could attain a majority because 3 members of the Progressive Party and other single members of other parties voted for their own party.
年、3人の進歩党とその他の党の単一議員がそれぞれの候補者に投票したために、共和党と民主党のどちらの候補者も過半票を得られなかった。

While Banks was campaigning across the North for Greeley, an opponent successfully gathered enough support to defeat him in his Massachusetts district as the Liberal-Republican and Democratic candidate.
グリーリーのために北部中を選挙運動しているときに、対抗馬がマサチューセッツ地区で進歩的共和党と民主党の候補者であるバンクスを破るに十分な支持を集めることに成功した。

For the Democratic candidate to lose, and lose big, requires that Hillary be in place, but be so damaged in the public eye that the Democrats cannot recover.
民主党候補が敗北すること、大敗北をするには、ヒラリーがしかるべくに配置されていても、民主党員達が回復することができないほど、一般の人々の目に、非常に損害を与えられて見える必要があります。

Senator Bernie Sanders(D-VT) remains the democratic candidate most opposed to nuclear energy and so far has maintained his stance that all nuclear plants in the US must be closed.
バーニー・サンダース上院議員（民主党、バーモント州選出）は、依然として民主党候補の中で最も原子力に反対の立場であり、今までのところ、アメリカにある全ての原子力発電所は閉鎖されなければならないというスタンスを維持している。

Democratic candidate Hillary Clinton is hoping to make history, not just as the first woman president, but as the political leader who is going to"get to the bottom" of the mystery behind UFOs.
民主党候補ヒラリー・クリントンは、最初の女性大統領としてではなく、UFOの背後に謎の「底部に到達する」としている政治指導者としてだけではなく、歴史を作るために望んでいます。

Pledged delegates are allocated to each of the fifty US states following two main criteria:(1) the proportion of votes each state gave to the Democratic candidate in the last three presidential elections, and(2) the percentage of votes each state has in the United States Electoral College.
誓約代議員は、以下の二つの主要な基準に従って合衆国五十州にそれぞれ配分される：(1)最近行われた三回の大統領選挙において民主党候補に与えられた各州の票の割合と、(2)合衆国選挙人団において各州が持つ票の割合。

But even a strong progressive Democratic candidate can't win unless the party and its key interest groups and movements work together to build the infrastructure to attract and mobilize voters- including the many non-voters who stayed home Nov. 8.
しかし、強力な進歩的な民主党の候補者でさえ、当事者とその主要な利益団体と運動が、11月に8に滞在した多くの非投票者を含む有権者を誘致し動員するためのインフラ構築に協力しなければ勝てない。

Although the district's voters were increasingly willing to vote Republican at the national level(it has only supported the official Democratic candidate for president once since 1956), at the local level Montgomery usually faced"sacrificial lamb" opponents on the few occasions he faced any Republican opposition at all.
地区の有権者はますます共和党員を全国レベルで投票する意欲が高まっていますが（1956年以来、大統領選挙の公式民主党候補を1度だけ支持しています）、地方レベルではモンゴメリーは通常「犠牲の子羊」反対派に直面しました。

Supporters of Trump were found more likely to describe African Americans as"criminal","unintelligent","lazy", and"violent" than voters who backed some Republican rivals in the primaries, or those who supported Democratic candidate Hillary Clinton(Flitter and Kahn 2016).
トランプ支持者がアフリカ系アメリカ人を『犯罪者』『非知性的』『怠け者』『暴力的』と形容する傾向は、予備選挙で共和党の競合候補者を推した人達や、民主党候補者のヒラリー・クリントンを支持した人達よりも高かった(FlitterandKahn2016)。