DEVELOPMENT PROSPECTS - 日本語 への翻訳

• 開発の見通し
• 発展の展望を
• 開発の展望
• 発展の見通しを

英語 での Development prospects の使用例とその 日本語 への翻訳

On April 17, 2019, Customer of India's Mahindra came to our company for on-the-spot visits, quality products and services, strong company qualifications and credibility, and good industry development prospects, which an important reason to attract customers visit.
年4月4日、カナダの顧客のダビッドは私の会社の現場での調査、高品質な製品とサービス、強い企業資格と評判、業界の発展の見通しを歓迎する重要な理由の1つです顧客は訪問する。

On April 22, 2019, New Zealand customers came to visit our company, quality products and services, strong company qualifications and credibility, and good industry development prospects, which are important reasons for attracting customers to visit.
年4月4日、カナダの顧客のダビッドは私の会社の現場での調査、高品質な製品とサービス、強い企業資格と評判、業界の発展の見通しを歓迎する重要な理由の1つです顧客は訪問する。

However, with this information alone, it is difficult to assess the potential impacts of climate change on many variables of interest for human societies- such as economic growth, development prospects, and the material wellbeing of the population.
しかしこの情報だけでは、気候変動が（経済成長や開発展望、国民の物質的な幸福度といった）人間社会のさまざまな利害に及ぼす潜在的な影響を評価することは困難である。

In order to boost the long‑term development prospects of emerging ocean industries and their contribution to growth and employment, while managing the ocean in responsible, sustainable ways, this report puts forward a number of recommendations to enhance the sustainable development of the ocean economy.
責任ある持続可能な方法で海洋を管理しつつ、新興海洋産業の長期的な開発見通しとその成長や雇用に対する寄与度を高めるべく、本報告書は海洋経済の持続可能な発展を推進するために多くの提言をしている。

To that end, and in contrast to Japan, Chinese policymakers who fear for their country's national development prospects have been studying- and adjusting for- the effects of demographic change on China's economy for more than three decades.
日本とは対照的に、中国では、国家開発の見通しに懸念を抱く政策当局者が、人口動態の変化が自国の経済に与える影響を30年以上にわたって調査し、調整を行っています。

Kose, who heads the World Bank's Development Prospects Group-- which twice a year prepares the global economic forecasts-- notes that the world is seeing"highly synchronized" economic expansion across regions.
世界銀行の開発見通しグループを率いるコーセ氏は、年2回、世界の経済見通しを準備していますが、世界は、地域間の「高度に同期した」経済拡大を見ていると指摘しています。

Beyond the"chatter" our shipbuilding industry smiles proudly and in Castellammare's yard new development prospects open up, where Di Maio, before the European elections, promised the arrival of 110 million euros by the end of the year.
びびり」を超えて、私たちの造船業界は誇らしげに笑い、Castellammareの庭で新しい開発の見通しが開かれ、ヨーロッパの選挙の前にDiMaioは年末までに数百万ユーロの到着を約束しました。

This once again shows that the Chinese people have the courage, wisdom, and ability to overcome any difficulties and obstacles, China's economy has the potential, toughness, advantages, China's development prospects will be better.
これは、中国の人民にいかなる困難や試練にも打ち勝つ勇気・知恵・能力があること、わが国の経済に潜在力・強靭性・優位性があること、中国の発展の未来が必ずよりよいものとなることを再度示したのである。

We have strong concerns about the sharp rise in oil prices, which have surpassed past peaks in both nominal and real terms, and the impacts on global macro-economic stability as well as people's welfare and development prospects.
我々は、名目・実質のいずれでも過去のピークを凌駕した原油価格の急激な上昇、及び、それが世界的なマクロ経済の安定性、人々の厚生、今後の開発に与える影響を強く懸念。

The promises made for Africa at the Gleneagles summit, were widely praised:"the greatest summit for Africa ever"(Kofi Annan),"an important, if incomplete, boost to the development prospects of the poorest countries" economist(Jeffrey Sachs) or"a major breakthrough on debt"(Kevin Wakins, former head of research at Oxfam).
アフリカのために行われたこれまでのものの中で最も偉大なサミット」（コフィー・アナン）、「不完全ならば最貧国の発展の見込みに重要な後押し」（ジェフリー・サックス教授）あるいは「負債の大きな進展」（オックスファムで最近まで研究の先端にいたケビン・ワトキンズ）。

China is willing to sum up the successful experience of bilateral cooperation with Myanmar, jointly plan its future development prospects, carry out a series of celebration activities, especially strengthen high-level exchanges between the two countries, and push the comprehensive strategic cooperative partnership between China and Myanmar to a new level and enter a new era.
中国はミャンマーとともに両国の協力の成功経験を総括し、今後の発展のビジョンを共同で計画し、一連の祝賀行事を行い、特に両国のハイレベルの行き来を強化し、両国の全面的戦略協力パートナーシップを新たな段階に進め、新時代に進んでいくことを願っている。

However, if interest rates rise too rapidly, capital flows to developing countries could fall by 50 percent or more for several months- potentially provoking a crisis in some of the more vulnerable economies,” said Andrew Burns, Acting Director of the Development Prospects Group and lead author of the report.
だが、金利の上昇が急すぎれば、途上国への資本フローは数か月間で50％またはそれ以上減少しかねず、そうなれば、一部の特に脆弱な国に危機を引き起こす危険性もある」と、本報告書の主任執筆者であるアンドリュー・バーンズ開発見通し局長代理は述べた。

China Tungsten Bar Market Research in 2014-2018 This report elaborates the development of the tungsten bar market from the aspects of international development of tungsten strip, policy and development of China tungsten bar, research and development dynamics, import and export situation, key production enterprises, existing problems and countermeasures, etc., and on this basis The development prospects of tungsten to make a scientific forecast, and finally the investment potential of the tungsten analysis.
グローバルタングステン業界の動向や市場の深さ調査報告書国際開発タングステン、タングステン国内の政策環境と開発、ダイナミックな研究開発、輸入、輸出、主要生産企業、問題と対策、およびタングステン市場の発展の他の多くの多視点、およびこれに基づいてでからの報告タングステンの開発の見通しが科学的な予測を行うために、タングステンの潜在的投資の最後を分析しました。

Many civil society organisations call for fundamental change in the way trade rules are negotiated, and have long pushed to end the Doha round completely rather than lock in policies that will undermine the development prospects of countries in the Global South.[26] There are some signs that world leaders are beginning to rethink the neoliberal ideology of recent decades that has forced poor countries to open up their markets through drastic reductions in tariffs.
貿易規則が交渉される方法の根本的変革を多くの市民社会組織は要求し、グローバル・サウス諸国の発展の展望を弱体化するだろう政策に封じ込めるよりむしろ、ドーハ・ラウンドを完全に廃止するよう長い間押し続けてきました。[26]徹底的な関税削減を通して市場を開放することを貧困国に強制してきた過去数十年間の新自由主義イデオロギーを世界リーダーは再考し始めています。

So, what is your opinion about Terracotta Curtain Wall Development Prospect?
だから、テラコッタカーテンウォール開発の見通しについてあなたの意見は何ですか？

Carefully hearing the director's explanation, Kim Jong Un went round the Beijing Municipal subway construction history exhibition, the subway traffic control centre, the automatic ticket sale and ticket check system monitor centre to learn in detail about operation of the Beijing Municipal subway and its development prospect.
最高指導者は、センター主任の解説を注意深く聞き、北京市地下鉄建設歴史展示場と地下鉄司令指揮センター、自動切符販売および検札体系監視センターを見て回りながら、北京市の地下鉄運営実態と発展展望について具体的に調べた。

Denmark Grundfos Pump Company gave high praise to the strength and development prospect of Development Zone in ceremony. And said that Grundfos Pump(Tianjin) Company is the only manufacturing base in North China, he hopes to develop and expand in the northern market, and make a positive contribution to the economic development of Wuqing with the support of the government, development zone and self continuous efforts.
式典において、デンマークの格蘭富社が、開発区の実力と発展の見通しを高く賞賛し、天津会社が格蘭富の中国北方地域で設立した唯一な生産製造拠点であることを示し、政府、開発区の大きな支援と自身の絶えざる努力で、北方市場で発展し、大きくし、武清の経済発展のために前向きな貢献をしていくことを期待しています。

Development Prospects Group.
開発グループ見通し。

Russian construction market: current state and development prospects.
ロシアの石油ガス産業：発展の現状と展望。

Looking into the future, we're full of confidence in China's development prospects.
将来に目を向け、われわれは中国発展の明るい見通しに対し、自信に満ちております。