DID YOU NOT HEAR - 日本語 への翻訳

• 聞こえなかったのか
• 話聞かなかったの
• あなたは聞かなかったのか

英語 での Did you not hear の使用例とその 日本語 への翻訳

Did you not hear anything I just said?
何も聞こえなかったの？

Did you not hear what the coach just said?
コーチの言うこと、ちゃんと聞いてた？」。

Leader: Did you not hear what I said?
当局者＞私が言ったことを聞いていないのか。

Did you not hear the cry of My heart?
するとぼくの心の叫びが聞こえたのでしょうか。

Did you not hear the cry of My heart?
私の心の叫びを聞いてくれますか？

Oh, did you not hear about my chat with Control?
ああお喋りで取締官の事は聞かなかったの？

Did you not hear what I said?
僕が言ったことを聞いてなかった？

Did you not hear me when I said that ravens eat the dead?
聞こえなかったのか？俺はラーメンを食べると言ったはずだ。

She's an assistant professor in the Linguistics Department, okay?- Did you not hear me?
聞いてなかった？彼女は言語学科の助教授だ。

Did you not hear me say they is triple?".
知らなかった？僕は『受付三段』と言われてるんだ。

Do you not understand English or did you not hear me?
日本語がわからないのだろうか？それとも聞こえていないのだろうか？

Of course I was. Did you not hear what I said?
もちろんですよ私が言ったことを聞いてなかったんですか？

Why do you not hear my prayers?
どうして、私たちの祈りを聞いてくださらないのですか。

Do you not hear?'.
本当に聞こえませんか？」。

Do you not hear the rumbling?
ラッパが聞こえないのか。

Do you not hear it, you imbecile?!
聞こえないのかよ、この馬鹿野郎！！」。

Do You not hear the voice of the people?
国民の声が聞こえていないのではありませんか。

Why do you not hear my cry?”.
どうして涙のわけを聞かないの？」。

Do you not hear him?
言うこと聞けないのか！」宗吉が追いかける。

Do You not hear the voice of the people?
国民の声が聴こえないのだろうか。