DIGITAL COMPUTERS - 日本語 への翻訳

• デジタルコンピュータ
• デジタルコンピューター

英語 での Digital computers の使用例とその 日本語 への翻訳

In addition, von Neumann-type computers, or simply digital computers, require"on-off state" electrical circuits as the basic building blocks, with the ideal"off" state corresponding to a"zero" current.
さらに、フォンノイマン型コンピュータ、つまりデジタルコンピュータは、基本構成要素として電気回路の「オンオフ状態」を必要とし、理想的な「オフ」状態は「ゼロ」電流に対応していなければなりません。

Though the essay predated digital computers by several years,“As We May Think,” anticipated the potential social and intellectual benefits of digital media and provided the conceptual framework for digital scholarship, the World Wide Web, wikis and even social media.
われわれが思考するごとく（英語版）"はデジタルコンピュータよりも数年先であったが、そのエッセーはデジタルメディアの潜在的な社会的、知的な利益を予期し、またデジタル・スカラーシップ(英語版)やWorldWideWeb、wiki、そしてソーシャルメディアにわたる概念的枠組みをもたらした。

It may also be said that this identification of machines with digital computers, like our criterion for“thinking,” will only be unsatisfactory if(contrary to my belief), it turns out that digital computers are unable to give a good showing in the game.
このデジタルコンピュータによるマシンの識別方法は（それは、わたしたちの「思考」についての基準のようなものというものに近いのだが）そのゲームの中で（私の考えに反して）デジタルコンピュータがうまい具合にその馬脚を現してくれなければ、不満足なものになるとも言えるかもしれません。

It may… be said that this identification of machines with digital computers, like our criterion for‘ thinking', will only be unsatisfactory if(contrary to my belief), it turns out that digital computers are unable to give a good showing in the game.
このデジタルコンピュータによるマシンの識別方法は（それは、わたしたちの「思考」についての基準のようなものというものに近いのだが）そのゲームの中で（私の考えに反して）デジタルコンピュータがうまい具合にその馬脚を現してくれなければ、不満足なものになるとも言えるかもしれません。

Digital computer.
デジタルコンピュータ。

Within ten years a digital computer will be the world's chess champion.
年以内にデジタルコンピュータはチェスの世界チャンピ。

Up to this time Mauchly had not proposed a digital computer.
このときまでモークリーはデジタルコンピュータを提案したことはない。

Micro: bit wins the Grand Digital computer race by micro: bit.
Micro:bitがGrandDigitalコンピューターレースで勝利作成者micro:bit。

Micro: bit wins the Grand Digital computer race.
Micro:bitがGrandDigitalコンピューターレースで勝利作成者micro。

Digital Computer Corporation.
横河ディジタルコンピュータ株式会社。

Yokogawa Digital Computer Corporation.
横河ディジタルコンピュータ株式会社。

Digital Computer Limited.
ディジタルコンピュータ。

Micro: bit wins the Grand Digital computer race.
Micro:bitがGrandDigitalコンピューターレースで勝利。

Yokogawa Digital Computer.
横河ディジタルコンピュータ。

The mathematical formula involved here has no substantial practical application except in connection with a digital computer.
関連する数式は、デジタルコンピュータとの関連以外に実質的な実用性がない。

The first large-scale automatic digital computer in the United States was the Mark 1 created by Harvard University around 1….
米国で最初の大規模な自動デジタルコンピューターは、1940年頃にハーバード大学によって作成されたマーク1でした。

But it's important to examine where the biological computer and the digital computer interface.
しかし、大切なのは、バイオコンピュータとデジタルコンピュータのインタフェイスがどこにあるかを解析することです。

The first large-scale automatic digital computer ever in the United States was the Mark 1 computer created by Harvard University around 1940.
米国で最初の大規模な自動デジタルコンピューターは、1940年頃にハーバード大学によって作成されたマーク1でした。

A display connected to a digital computer gives us a chance to gain familiarity with concepts not realizable in the physical world.
デジタルコンピュータに接続されたディスプレイは、物理世界では現実にできない概念に親しむチャンスを与えてくれる。

CSIRAC was Australia's first digital computer, and the fourth"stored program" computer in the world.
CSIRACは、オーストラリアで最初に開発されたデジタルコンピュータで、世界的にも4台目のプログラム内蔵方式のコンピュータである。