英語 での Digital platform の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Digital platform Hulu and the G+ television channel will offer uninterrupted coverage of the race.
デジタルプラットフォームのHuluとG+チャンネルは、レースを中断することなく網羅する。The images will also be made available through the European cultural heritage digital platform Europeana.
この画像は、ヨーロッパ文化遺産のデジタルプラットフォームであるEuropeanaを通じて入手可能になる予定です。MyHillebrand has been developed as an evolving digital platform and more functionalities will be added based on customer feedback.
MyHillebrandは進化するデジタル・プラットフォームとして開発されており、顧客のフィードバックに基づき、さらに多くの機能が追加されることになる。The company's new marketplace and digital platform aim to simplify the process of buying and managing Digix's native DGX token.
同社の新しい市場とデジタルプラットフォームは、DigixのローカルDGXトークンの購入と管理のプロセスを簡素化するように設計されています。Sales from its digital platform, which includes apps and websites, grew 42%.
The new digital platform has intuitive tools that put asset managers directly in control.
この新たなデジタル・プラットフォームは、運用会社が直接管理できる直感的なツールを備えています。The new capacity is not for Central and Eastern Europe, and for Northern Europe and the Canal Digital platform.
新しい容量が中央および東ヨーロッパです。,北ヨーロッパと運河のデジタルのプラットフォーム。And no unauthorised use may be made of this URL on another website or digital platform without our prior written consent.
のユニフォームリソースロケータ(URL)であり、このURLを書面による事前許可なく、別のウェブサイトやデジタルプラットフォームで使用することを禁じます。LUXURY is the new generic top level domain whose mission is to provide a dedicated digital platform for all things luxury.
LUXURYは新しいトップレベルドメイン（TDL）の1つで、そのミッションはあらゆる高級品に特化したデジタル・プラットフォームを提供することである。Europeana. eu is the EU digital platform for cultural heritage.
ヨーロピアナ（Europeana）は、文化遺産のためのEUのデジタルプラットフォームである。Second Life is a 3D online digital platform created by its residents.
セカンドライフは仮想空間の居住者によって作成される3Dオンライン・デジタル・プラットホームである。The IT systems and operational methods that accompany them form a company's digital platform.
ITシステムとそれに付随する運用方式が、企業のデジタルプラットフォームを形成します。The Tennessee Department of Tourist Development knew it needed to reinvent its digital platform to convert online visitors into real tourists.
テネシー州観光課は、オンラインの訪問者をリアルな旅行者にするため、デジタルプラットフォームを見直しました。Newly formed alliance will introduce powerful and comprehensive, digital platform for global investment data, research and analytics.
新たな提携により、グローバルな投資データ、リサーチおよび分析のための強力で包括的なデジタルプラットフォームを導入。Tech companies need a secure and scalable digital platform to deliver personalized, in-the-moment experiences across every channel.
テクノロジー企業には、パーソナライズされた、タイムリーなエクスペリエンスをあらゆるチャネルで提供するために、セキュリティの保たれた柔軟なデジタルプラットフォームが欠かせません。In December 2017, the Riksbank published a white paper detailing its interest in moving Sweden's cash supply to a digital platform, though it didn't mention blockchain specifically.
月中2017,スウェーデン中央銀行が公表白書デジタルプラットフォームにスウェーデンの現金供給を移動中にその関心を詳述,それは、具体的blockchain言及しなかったものの。At the moment through the position 75 degrees East longitude work Russian digital platform MTS TV» and«STV», and also broadcasting on the territory of Bangladesh RealVU operator, which belongs to the Russian companies General Satellite.
位置によって、現時点で75度東経度仕事ロシアデジタルプラットフォームMTSテレビ»と«STV»,バングラデシュRealVU領土オペレーター上の放送も、,一般的な衛星のロシアの企業に属する。Achieved by deploying a scalable digital platform that connects end-to-end with suppliers and users, it has improved direct labour productivity by 28%.
サプライヤーとユーザーをエンドツーエンドでつなぐ、スケーラブルなデジタルプラットホーム展開により、これを実現しており、直接労働生産性を28%向上させました。By integrating the world of the Internet and the real world into a digital platform, and by also analyzing the actual data of daily activities, we will continue to optimize our services with improving efficiency.
インターネットやリアルの世界をデジタルプラットフォームに統合する事により、日々の活動状況の実データを分析しながら、効率的に改善し最適化していく。That data is then sent via the cloud to the Philips HealthSuite Digital Platform, where it is shared with the appropriate care providers via the eCareCoordinator application, presenting a more complete view of the patient's illness.
こうしたデータは、クラウドを介してPhilipsHealthSuiteDigitalPlatformに送信され、そこで、eCareCoordinatorアプリケーションを通じて適切な医療提供者と共有され、患者の病気に対する総合的な見解を提供します。
