英語 での Does not die の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Man does not die physically that day.
When our body dies, our consciousness does not die.
肉体は亡くなっても、私達の意識は亡くなりません。The goose-girl does not die, in any ordinary sense.
仙人は平凡な意味では死なないから。Your physical body does not die all at once.
身体のぜんぶが一度に死滅するのではない。However it happens, the target does not die.
This is so the victim does not die immediately.
そのため犠牲者は急速には死亡しなかった。A nation of seventy million suffers but does not die.
千万国民は、苦難の道を歩もうが死ぬことはない。But no matter what he does, she does not die.
しかし、何をしても彼女は死ねません。However, the flesh that does not die even while stabbing it many times has embodied the god of death.
しかしそれでも何回も刺しているのに死なない肉体は、死の神を体現してましたね。It continues perpetually and is therefore called amṛta, that which does not die but exists eternally.
それは永久に続き、したがってそれはアムリタ、死なず、永遠に存在するもの、と呼ばれます。The soul does not die by sin but by impenitence.".
ヒトは死なない（肉体が死んでも）触覚がなくなるだけだ”と。It continues perpetually and is therefore called amrta, that which does not die but exists eternally.
それは永久に続き、したがってそれはアムリタ、死なず、永遠に存在するもの、と呼ばれます。If you realize that the heart does not die, there is nothing in this world left to fear.
心が本当に死なないことを知つてゐるならば、この世に恐ろしいものは何一つない。If a grain of corn falls to the ground and does not die, it stays one/alone[monos].
一粒の麦もし地に落ちて死なずば唯（ただ）一つにてあらん。ＨＩＶウイルスに感染しても死なないって知ってましたか？It continues perpetually and is therefore called“amruta” that which does not die but exists eternally.
それは永久に続き、したがってそれはアムリタ、死なず、永遠に存在するもの、と呼ばれます。If a grain of corn falls to the ground and does not die, it stays one/alone[monos].
一粒の麦は，地に落ちて死ななければ，一粒のままである。Similarly, the enemy does not die even if you touch it, but if you do not avoid it well, it will be pushed out of the screen.
雑魚敵も同様に、触れても死にはしませんが、うまく避けないと画面外に押し出されます。Reverence does not die with mortals, nor does it perish whether they live or die.” Sophocles.
敬虔は死人と一緒に死ぬことはなく、彼らが生きているのか死んでいるのかも滅びません。ソフォクレ。(But does not die for me, is a God, and what the hell!).
しかし私のために死ぬのではない、神であり、そしてどのような地獄！）。
