DON'T SPEAK ENGLISH - 日本語 への翻訳

• 英語を話さない
• 英語が話せない
• 英語を話しません
• 英語を喋らない

英語 での Don't speak english の使用例とその 日本語 への翻訳

The reason is that many CDs in Japan are written by people who don't speak English and hence they contain lots of mistakes, and lots of"Japlish".
その理由は、日本で販売されている多くのCDは、英語を話さない人々により書かれており、それゆえ、多くの誤りと多くの和製英語を含んでいます。

Given today's intense global competition, not amplifying your global digital transformation with multilingual content means losing out on the nearly 75% of internet users who don't speak English.
今日のグローバル競争の激化を考えると、多言語コンテンツを用意してデジタル変革をグローバルに拡大しなければ、英語を話さない約75%のインターネットユーザーが競合に奪われることになります。

While his catchers don't speak English, and Stewart's Japanese is limited, it hasn't been a big problem so far.
ただ、「キャッチャーは英語を話さなくて、スチュワートの日本語も限られているが、それは、ここまであまり問題になっていない」という。

That's why if parents who don't speak English want their children to learn English, it's important to create an environment where their children are interested in English..
だからこそ、もしも英語は話せない親が子供に英語を勉強させたいと思うのであれば、子供が英語に興味を持つような環境を作り出していくことが重要なのです。

Since most of the board members don't speak English, the meeting was mostly conducted in Japanese, and Barb was the translator for both me and Dannie.
ほとんどの理事の方々は、英語を話されませんので、会合は、ほとんど日本語でなされ、バーブさんが私とダニーさん両方の通訳者でした。

I'm sorry I can't provide subtitles for all the languages the blog gets translated to- but if you don't speak English at least you can see how much fun I had at The Songwriter's Master Class.
ブログが訳されている全ての言語の字幕をつけられなくてごめんよ-でももし君が英語を話さないとしても、僕がどれほどにこの「作曲家の特別授業（TheSongwriter'sMasterClass）」を楽しんでいたかはわかってくれるよね。

For older Japanese patients managing serious illnesses, particularly those who don't speak English, the world outside their door can feel intimidating and present barriers to getting access to the support they need," said Dr. Yanami.
日本人高齢者の重病患者、特に英語が話せない方々は、自宅から一歩踏み出すことに躊躇する場合が多く、そのことが必要な支援の利用を妨げる障壁となっています」と八浪博士は言います。

Dr. Yanami said of Iyashi Care,"For older Japanese patients managing serious illnesses, particularly those who don't speak English, the world outside their door can feel intimidating and present barriers to getting access to the support they need.
八浪医師は癒しケアについて次のように述べています。「日本人の高齢者、特に英語を話さない方にとって、家の一歩外の世界は分からないことも多く、必要な支援に行き着けないこともあります。

The more localized the company is, the harder or more difficult it will be to make effective decisions or do a job at maximum potential because there will be contracts needed to be screened and integrated, work with sales people which most of them don't speak English at many times.
精査・統合しなければならない契約や、ほとんど英語を話さない営業部隊と一緒に仕事をすることが増えるため、会社が現地化すればするほど、効果的な決定を下したり、潜在力を最大化するのは難しくなります。

The last two man do not speak English.
男子２名は英語を話さない。

If you do not speak English.
もし、あなたが英語を話せない場合は・・。

He was a foreign national who did not speak English.
彼は英語を話さない異国人であった。

She's Chinese. Doesn't speak English.
中国人英語を話しません。

She did not speak English, and her son translated.
彼は英語を話さないけど、彼の妻が翻訳してくれた。

Ellen does not speak English.
エレンは英語を話しません。

My mother does not speak English.
私の母は英語を話しません。

She's Chinese. Doesn't speak English.
名前はジャンペン中国人英語を話しません。

Many people who use such services do not speak English.
このサービスを受ける人の多くは、英語を話しません。

The difficulty was that the actor didn't speak English.
役者が話していたのは英語じゃなかったよ。

Suzanne didn't speak English until high school.
大薗先生は、高校まで英語が全く話せませんでした。