英語 での Dragon quest の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Bard 's Tale Dragon Quest.
ドラゴンクエスト』『』の。The symphonic suites for the Dragon Quest series have been recorded by the Tokyo Philharmonic Orchestra.
Data Dragon Quest AM name serif towel B. stray metal weight: 92g.
データタイトー：ドラゴンクエストＡＭ名セリフタオルB.はぐれメタル重量:92g。What makes combat interesting in Dragon Quest VIII are the strategic choices you have to make.
DragonQuestVIIIで戦闘を面白くしているのは、戦略的な選択をあなたが判断しなければならないことだ。Up until now I was playing Dragon Quest 10 on the 3DS but recently switched to the PC version.
The view of the world of Dragon Quest and the exhilarating feeling of battles in Muso series are beautifully fused.
ドラゴンクエストの世界観と、無双シリーズのバトルの爽快感が見事に融合。We are now generating your free Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King download code.
Dragonquest8:JourneyoftheCursedKingを無料でダウンロード。Long ago, a game called Dragon Quest took the world by storm.
はるか昔、ドラゴンクエストと呼ばれるゲームが世界を席巻しました。Dragon Quest VIII costs $19.99 in the App Store, is a 1.39 GB download, and requires iOS 6.0 or later.
DragonQuestVIIIの価格はAppStoreで$19.99、1.39GBのダウンロードで、iOS6.0またはそれ以降を要する。Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age will release across North America and Europe in 2018.
DragonQuestXI:EchoesofanElusiveAge』は、北米や欧州などの地域で2018年9月4日に発売される予定です。By which I mean to say, now that Dragon Quest II is released, its out of our hands as designers.
ともあれ『ドラゴンクエストⅡ』は発売され、すでにボクたち制作者チームの手から離れていってしまった。Here's my review on Dragon Quest Heroes2: King of twins and The end of the prophecy.
今回はDragonQuestHeroesII～双子の王と予言の終わり～です。As we were working on Dragon Quest XI on Unreal Engine 4, we were also wanting to work on the Switch version.
UnrealEngine4でドラゴンクエストXIで作業していた時に、私たちはまた、Switchバージョンで作業したいと思っていました。As I said before, Dragon Quest VIII does not suffer fools.
さきほども述べたように、DragonQuestVIIIは愚かな者には容赦しない。The Dragon Quest series is an international hit having sold over 43 million units worldwide, but is still relatively new to Europe.
ドラゴンクエストシリーズはこれまでに4300万本以上を販売している世界的な人気シリーズですが、欧州ではまだまだ新しい存在です。Psyching up characters is one of the more interesting aspects of Dragon Quest VIII.
キャラクターに気合いを入れるというのはDragonQuestVIIIの興味深い側面の一つだ。The main concept for the 11th installment of the Dragon Quest series is going back to the root depicting a story of adventure about the“Hero”.
ドラゴンクエスト」シリーズ１１番目となる本編最新作は、シリーズの原点に立ち返り「勇者」の冒険を描いた物語。Dragon Quest Characters: Torneko no Daibōken 3 2002 Dragon Quest Characters: Torneko no Daibōken 3- Fushigi no Dungeon is the third game in the Torneko series.
DragonQuestCharacters:TornekonoDaibouken3Advance-FushiginoDungeon(ドラゴンクエスト・キャラクターズトルネコの大冒険3アドバンス不思議のダンジョン)GBA。As in Dragon Quest V, though, there are many cases where the all-powerful recovery magic of the main character becomes crucial.
ドラゴンクエスト5』のように、万能な主人公の回復魔法が重要になる例は多くありますが。This version is graphically based on the Super Famicom remake of Dragon Quest III.
グラフィックはスーパーファミコン版『ドラゴンクエストIII』がベースとなっている。
