OCULUS QUEST - 日本語 への翻訳

• oculus quest

英語 での Oculus quest の使用例とその 日本語 への翻訳

Requires Oculus Quest and right hand controller, sold separately.
お使いいただくには、別売りのOculusQuestと右手側のコントローラーが必要です。

Enhance your experience with accessories and replacement parts designed for Oculus Quest.
OculusQuest用のアクセサリや交換パーツで、エクスペリエンスを向上しましょう。

A compact 15W USB-C charger for Oculus Quest designed for use in the United States, Canada, Japan and Taiwan.
OculusQuest用のコンパクトな15WUSB-C充電器です。米国、カナダ、日本、台湾でご利用いただけます。

The Facebook-owned VR technology company has officially announced that the shipments of the Oculus Quest and the Oculus Rift S will begin on May 21.
Facebook傘下のOculusチームは、5月21日にOculusQuestとRiftSの出荷を開始すると発表した。

Current social VR platforms Altspace and VR Chat have announced moves to Oculus Quest platform later this year.
現在のソーシャルVRプラットフォームAltspaceとVRChatは、今年後半にOculusQuestプラットフォームへの移行を発表しました。

We develop VR applications for Oculus Rift, Oculus Quest and Oculus Go.
OculusRift、OculusQuest、OculusGo向けのVRアプリケーション開発を行います。

Both the Oculus Rift S and Oculus Quest are launching this Spring for $399.
OculusRiftS（写真左）とOculusQuestはいずれも今春に399ドルで発売される。

Oculus Quest has been selling out in some regions due to high demand.
OculusQuestは、需要が高いため一部の地域で売り切れています。

A week or so ago my Oculus Quest arrived.
もう1週間前になりますが、OculusQuestがようやく家に到着しました。

The Oculus Quest began life as an internal project codenamed“Santa Cruz.”.
OculusQuestは、コード名「SantaCruz」として開発中だったもの。

Oculus Quest includes similar optics as Oculus Go along with a display resolution of 1600×1440 per eye.
OculusQuestは、OculusGoと同様の光学システムを搭載し、解像度は片目あたり1600x1440ピクセルになる。

Oculus Quest, previously known by the code-name“Santa Cruz”.
OculusQuestは開発コード『SantaCruz』と呼ばれていたモデル。

Oculus Quest has been selling out in some regions due to high demand.
OculusQuestは需要の高さから一部地域ではすでに売り切れになっている。

Oculus Quest is meant to be a part of the Oculus family of VR products that include Oculus Go and Oculus Rift.
OculusQuestはOculusGoやOculusRiftを含む、Oculusファミリーの新製品となる。

Oculus Quest, previously known by the code-name“Santa Cruz”.
OculusQuest」はコードネーム「SantaCruz」と呼ばれていたもの。

Oculus Quest, previously known by the code-name“Santa Cruz”.
OculusQuestは、コード名「SantaCruz」として開発中だったもの。

In 2018, the release of‘Oculus Go' preceded Oculus Quest.
年は、OculusGoが発売され、OculusQuestが発表されました。

Harmonix is targeting a full release by the end of 2019, and is hoping to expand to other VR platforms like PSVR and Oculus Quest if possible.
Harmonixは本作を2019年末までに正式リリースすると計画しており、PSVRやOculusQuestなど、他のVRプラットフォームにも対応させたいと考えているという。

Apple's headset is reportedly set to launch in 2022, but the first model is the size of Facebook's Oculus Quest virtual reality headset.
Appleのヘッドセットは2022年に発売されると伝えられていますが、最初のモデルはFacebookのOculusQuest仮想現実ヘッドセットのサイズです。

Unreal Engine 4 fully supports the Oculus Quest and to commemorate the launch of the groundbreaking device, we're highlighting 10 awesome UE4-powered titles you can play on the headset today.
UnrealEngine4はOculusQuestを完全にサポートします。革新的なデバイスの発売を記念して、この記事では、UE4を利用したすばらしい10タイトルを紹介します。