英語 での Drivers and passengers の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For example, drivers and passengers can use the time they spend in the car to write emails or entertain themselves with music or streaming videos.
例えば、ドライバーと同乗者は車中で過ごす時間を利用して、Eメールを書く、音楽やビデオのストリーミングを楽しむことができるようになるでしょう。In 2006, the motor vehicle death rate for male drivers and passengers ages 15 to 19 was almost two times that of their female counterparts.
年には、男性の運転手と乗客の年齢15から19のための自動車の死亡率は、その女性の対応の2倍であった。For instance, drivers and passengers will be able to use time spent in the car to write e-mails, or entertain themselves with streamed music or videos.
例えば、ドライバーと同乗者は車中で過ごす時間を利用して、Eメールを書く、音楽やビデオのストリーミングを楽しむことができるようになるでしょう。True mobility in which cars, trains, buses, and trucks remain connected through a hybrid network approach means on-the-move vehicular software updates, and increased safety and security for drivers and passengers.
ハイブリッドネットワークの手段によって車、列車、バス、トラックにおける接続状態を維持するための真のモビリティーは、移動手段で移動中のソフトウエアアップデート、安全性の向上、運転手と乗客にとっての安全性の確保を意味します。Cameras and video surveillance DVR Dahua installed in more than 5.000 the transportation network of the Mexican city of Guadalajara bus protect drivers and passengers against existing in the city crime. Guadalajara is the Mexican state of Jalisco capital and largest city.
カメラとビデオ監視DVR大化は、よりに設置5.000メキシコグアダラハラ市バスの交通網を守るドライバーと乗客に対して既存の都市犯罪.グアダラハラはハリスコ州の首都で最大の都市のメキシコの状態であります。何が面白いかってドライバーと乗客の双方が名前が見えるということや誰かの写真や評価が見えることで安心感が高まると証言しており経験者もいるかもしれませんがタクシーに乗るときよりも多少感じよく振る舞うかもしれないのです。The Union's activities include(1) solving problems that have occurred between drivers and passengers, the police and the owners of the motorcycles,(2) the collection of insurance premiums and providing insurance for the drivers, and(3) managing the drivers and collecting fines from those who violate the regulations.
組合は、(1)運転手と乗客、警察、バイク所有者との間の問題解決、(2)保険料を徴収し、運転手のための保険を提供、(3)運転手を管理し、違反者から罰金を徴収するなどの活動をおこなっている。The rollout of vehicles running Android infotainment systems is expected to begin in 2021 and will enable drivers and passengers to directly use Google Maps from the vehicle, run automotive apps from the Google Play store and use the voice-controlled audio assistant to answer texts and calls, find information and manage different functions within the vehicle.
Androidインフォテインメントシステムを搭載する車両は、2021年から提供開始される予定で、運転者や同乗者は「Googleマップ」を車両から直接使用し、「GooglePlay」ストア上の車載アプリを利用し、内蔵の「Googleアシスタント」を使って電話やメールに応対し、情報を検索し、車内のさまざまな機能を管理できるようになる。Gemalto's Cinterion(R) Automotive LTE technology delivers high-speed, low latency wireless connectivity for enhanced"Audi connect(R)" services including mobile Wi-Fi hotspot, Internet radio, Web services and an improved 3D navigation system. With Audi connect powered by Gemalto technology, drivers and passengers can now enjoy simultaneous voice and 4G data services, advanced navigation with precise 3D imagery streamed to the vehicle.
ジェムアルトのシンテリオン(R)車載LTE技術は、モバイルWi-Fiホットスポット、インターネットラジオ、ウェブサービス、向上した3Dナビゲーションシステムなどを含む、強化された「Audiconnect(R)」サービス向けに、高速で低遅延のワイヤレス接続を提供します。ジェムアルト搭載のAudiconnectにより、運転者や乗客は、ボイス、4Gデータサービス、精密な3D画像が車両にストリーミングされる高度なナビゲーションを同時に楽しむことができます。Such interference will increase the safety of the driver and passengers;
このような干渉は運転手と乗客の安全を増すでしょう。The driver and passengers.
運転手と乗客。Driver and passenger seats swivel, height adjustable driver. .
ドライバーと乗客席は旋回します,高さ調節可能なドライバ。Driver And Passenger Side.
運転者および乗客の側面。Taxi driver and passenger.
タクシードライバーと乗客。Brand New Pillar Posts including both driver and passenger sides.
運転者および乗客の両方側面を含む真新しい柱のポスト。The driver and passengers sitting nearby nodded.
近くに座っていた乗客や車掌が慌ててやってきた。Driver and passenger airbags.
ドライバーと助手席エアバッグ。It's a delight for both driver and passenger.
それはドライバーと同乗者のよろこびにほかなりません。The driver and passenger should feel very comfortable.
運転手・同乗者ともに快適性を感じるでしょう。Each Quad can contain 2 people(driver and passenger).
各Quadを含むことができ2名（運転手や乗客。
