DRUG DEVELOPMENT - 日本語 への翻訳

• 医薬品開発
• 創薬
• 薬剤開発
• 薬の開発
• 新薬開発
• 薬物開発
• drug development

英語 での Drug development の使用例とその 日本語 への翻訳

In this presentation, I would like to outline the current state of nucleic acid drug development from both the basic and clinical aspects.
本発表では、核酸医薬品開発の現状を、基礎と臨床の両面から概説したい。

Application to toxicity tests in drug development and to the regenerative therapies of the myocardium is desired with cardiomyocytes produced from human iPS cells.
ヒトiPS細胞から作製した心筋細胞は、創薬における毒性検査や心筋の再生医療への利用が期待されています。

These cells can be used in applications such as cell therapy, drug development, disease modeling, and the study of cellular differentiation.
これらの細胞は、細胞治療、医薬品開発、病気のモデリング、および細胞分化の研究などのアプリケーションで使用することができます。

Drug development for Alzheimer's disease: where are we now and where are we headed?
アルツハイマー病の創薬、われわれは今どこにいるのか、そしてどこへ向かうのか？

The Governance Board will also explore the potential of the CAT as a drug development tool.
さらにガバナンス委員会は、CATの薬剤開発ツールとしての可能性も探索していきます。

At the Covance Hong Kong office, we can handle all your drug development services with our local knowledge and regional facilities.
コーヴァンスの香港オフィスでは、現地の知識と地域施設により、お客様のすべての医薬品開発サービスに対応することができます。

This's"Body on a Chip", which can not only clarify life phenomena but also contribute to drug development and regenerative medicine.
これは、生命現象を明らかにするだけでなく、薬剤開発や再生医療にも貢献することができます。

Pharmaceutical companies invest a large sum of money in drug development process.
製薬会社は、薬の開発に膨大な資金を投入している。

Drug development research is conducted by researchers from various fields who come together as one team and discuss their findings with one another.
創薬研究は、さまざまな分野の研究者が議論を交わしながらチーム一丸となって進められます。

At the Covance Taiwan office, we can handle all your drug development needs with our local knowledge and regional facilities.
コーヴァンスの台湾オフィスでは、当地の知識と地域施設を利用して、医薬品開発ニーズのすべてに対応することができます。

In recent years, business strategists have emphasized underutilization of information assets as a strong headwind impeding drug development productivity gains.
近年、経営戦略家は、情報資産の不十分な活用が新薬開発の生産性向上を妨げる大きな要因になっていると主張しています。

Nuclear membrane dysfunction altered the susceptibility for external stimuli in human dermal fibroblast Drug development research core and seminar by young researchers.
核膜異常は線維芽細胞の外部刺激に対する応答を変化させる創薬リサーチコア＆若手セミナー。

It wasn't very smooth at first, but after the break-in, we started more business cooperation, including drug development and sales, thank you very much!
当初はそれほど滑らかではなかったが、侵入後、薬剤開発や販売などのビジネス協力を開始した。

Research on molecular vibrations could open new avenues for drug development and artificial energy harvesting.
分子振動に関する研究は、薬物開発と人工エネルギー収穫の新しい道につながる可能性を秘めています。

Open innovation will thus help expedite drug development and reduce development costs.
オープンイノベーションは新薬開発期間を短縮させ、費用も節約させられるだろう。

Being able to hold discussions shoulder-to-shoulder with researchers from throughout the world is a very valuable experience for a drug development researcher.
世界中の研究者と肩を並べて議論できることは、創薬研究者としてとても貴重な経験。

Epistem also develops therapeutics, biomarkers and diagnostics and provides contract research services to drug development companies.
Epistem社は、革新的な治療法とバイオマーカーを開発し、薬剤開発会社に委託研究サービスを提供しています。

Additionally, we are engaging in disease analysis, searching for drug development targets and predicting drug effects using a large quantity of biological data and ICT.
さらに、大量の生物学的データ・ICTを用いた疾患解析、創薬ターゲット探索、薬剤作用予測にも取り組んでいます。

TB Alliance is a non-profit drug development partnership established in 2000 following the Cape Town Declaration.
TBアライアンスは、2000年に、ケープタウン宣言によって設立された非営利の新薬開発パートナーシップです。

They identify interventions in three areas: a better understanding of pain physiology, drug development, and individual variability in response to pain.
彼らは3つの領域で介入を特定します：痛みの生理学、薬剤開発、および痛みに応答する個々の変動性のより良い理解。