創薬 - 英語 への翻訳

• drug discovery
• drug development
• new drug
• drug-discovery
• drug discovery-related
• drug creation

日本語 での 創薬 の使用例とその 英語 への翻訳

NECは創薬事業に注力し、NECOncoImmunityASは引き続きネオアンチゲン予測サービスを提供していきます。
NEC will maintain its focus on drug discovery, while NEC OncoImmunity AS continues its neoantigen prediction services.

創薬研究を支援する統合的かつ大規模なサーバクラスタシステムの運用保守をメインに、研究に付随するデータ分析のアプリケーションなども実装。
Supported the maintenance and operation of an integrative, large-scale server cluster system used for drug discovery, and implemented an application for analyzing research data.

Cell3iMagerの創薬・再生医療研究でのさらなる用途拡大が期待できます。
This is expected to further expand applications for Cell3iMager in both drug discovery and regenerative medicine research.

医療機器開発における伴走コンサルティングや創薬シーズ探索のサポートなど、事業化を支える様々な支援メニューを取り揃えています。
Various support programs for commercialization are available: consulting services in the field of medical device; assisting in searching seeds for drug discovery, etc.

は、創薬プロセスを促進するための高度で斬新な中間体を提供しています。
Offers advanced and novel intermediates to facilitate the drug discovery process.

当社は70年近くにわたり、GAGの創薬研究及び生産・製剤化技術に関する多くの経験やノウハウを蓄積してきました。
Seikagaku has know-how with regard to drug discovery of GAG and related manufacturing and formulation technologies based on the experience over seventy years.

S04a新たな創薬研究領域の開拓~新技術から見えてきたオリゴデンドロサイトとシュワン細胞の共通性~。
S04a Innovative researches for drug discovery and development~ novel technologies have become clear throughout common functions between oligodendrocytes and Schwann cells.

C-O1創薬研究と分析技術の相互理解によるイノベーションの創出。
C-O1 Creating innovation by developing better understanding between drug discovery and mass spectrometry.

触媒をはじめ、液晶材料の製造や創薬など、身近な所で使われている。
From catalysts to the manufacturing of liquid crystal materials, to drug discovery, organic metals are familiar to our daily lives.

創薬には、生物学と化学という2つの異なる問題があります」と彼は言う。
There are two distinct problems in drug discovery: biology and chemistry,” he said.

また、あなたは創薬·安全性研究中のテーマに関する文献の論文を書いて、あなたは一般的なアカデミックスキルを習得します。
Moreover, you write a literature thesis on a subject within Drug Discovery and Safety research and you acquire general academic skills.

創薬および安全性の修士プログラムは、120のEC価値が2年間のプログラムです。
The Master's program in Drug Discovery and Safety is a two-year program worth 120 ECs.

これによって、創薬、診断、治療に役立つ予測医療の基盤計算技術を確立する。
In this way, we are going to establish basic computational technologies for predictive medicine helpful in drug discovery, diagnosis and treatment.

また、研究開発の加速に貢献するため、創薬前期へのアプローチも進めています。
We also help to accelerate research and development through active involvement in the early stages of drug discovery.

創薬や航空機器以外の分野では、これは通常誤った判断です。
Outside of drug discovery or aeronautical hardware, this is usually the wrong decision.

LC/MSは、創薬や薬剤開発のプロセスで重要な役割を果たしています。
LC/MS plays a key role in the drug discovery and drug development process.

これは、創薬、材料開発、または化学といったあらゆるものに影響を与える可能性があります。
This could have implications on anything from drug discovery, materials development or chemistry.

創薬および安全性の修士プログラムは、120のEC価値が2年間のプログラムです。
The Master's programme in Drug Discovery and Safety is a two-year programme worth 120 ECs.

創薬や航空機開発をしようとしているのでなければ、これは通常間違った判断だ。
Outside of drug discovery or aeronautical hardware, this is usually the wrong decision.

創薬プロセスには時間的制約があるため、薬剤の製造にハイスループットの迅速な計測機器は不可欠です。
The drug discovery process is time sensitive, so high throughput fast instrumentation is critical to successful drug production.