ECO-SYSTEM - 日本語 への翻訳

• エコシステム
• 生態系

英語 での Eco-system の使用例とその 日本語 への翻訳

However, the environment of the high Himalaya is a very fragile eco-system that is easily put out of balance.
しかしながら、標高の高いヒマラヤの生態系はとても壊れやすく、簡単にバランスがくずれてしまいます。

Another key element of the start-up eco-system is the investors.
スタートアップ・エコシステムの、もう一つの重要な要素は投資家である。

React is number 2, no front-end developer can ignore React and its rich eco-system.
Reactはカテゴリ2位で、フロントエンド開発者はReactとその豊富なエコシステムを無視できないほどです。

Her diverse experience brought the idea about developing a business eco-system, that will bring Smart efficient Solutions to the current market.
彼女の多様な経験により、現在の市場にスマートで効率的なソリューションをもたらすビジネスエコシステムを開発しようというアイデアが生まれました。

Extremely quiet operation, industry leading ease of use, and integration with the ULS product eco-system.
非常に静かな稼働、業界最高水準の使いやすさ、ユニバーサル製品エコシステムとの連携。

Because of the extensive grazing management style of the traditional animal husbandry, the grassland eco-system in this area has seriously been destroyed.
伝統的な粗放牧畜は、同地域における草原のエコ・システムを深刻に破壊した。

We're committed to enabling institutions to define the right educational eco-system for them, regardless of the LMS in use.
私たちは使用しているLMSには関係なく、教育機関が彼らにとって正しい教育エコシステムを定義できることを約束しています。

We are proud to be first to offer iOS 11 support to our API clients and support the wider Apple eco-system.
私達は私達のAPIクライアントにiOS11のサポートを提供し、そしてより広いAppleエコシステムをサポートすることを最初に誇りに思っています。

Partner Eco-system- Arista's Telemetry solutions are built on the extensible foundation of EOS and CloudVision, which offer a rich set of JSON and RESTful APIs for easy integration with third party systems.
パートナー・エコシステム-アリスタネットワークスのテレメトリ・ソリューションは、EOSとCloudVisionの拡張可能な基盤の上に構築されており、サードパーティ・システムとの統合を容易にするJSONおよびRESTfulAPIの豊富なセットを提供します。

The mission of Life Seed is to change the eco-system of child care where the government, teachers, parents and sitters can work together to improve the system.
LifeSeedのミッションは、チャイルドケアのエコシステムを変え、政府や教師、親、シッターがシステムをより良くするために一緒に動けるようにすることだ。

If enough people shift their awareness toward social justice, human rights, and environmental sustainability, then injustice, oppression, and the destruction of the eco-system can be stopped.
もし必要一定数の人々が、社会正義、人権、持続可能な環境についての気づき、心の変化を起こせば、不正、圧制、生態系の破壊も止めることができるのです。

At present Eco-System Akita, Eco-System Chiba and Eco-System Sanyo obtained permits from the government to handle destroying and pyrolysis processing of CFC through effective use of heat from incinerating of wastes.
現在、エコシステム秋田、エコシステム千葉、エコシステム山陽の3事業所において、フロン類破壊業者の許可を取得し、廃棄物の焼却熱の有効利用によるフロンガスの熱分解処理を行っています。

But Tom notes the apps you use for communications, your doorbell and other smart home appliances could also be tied into the eco-system of the world's first trillion-dollar company.
しかし、通信や玄関の呼び鈴、その他のスマート家電に使用されているアプリが世界初の1兆ドル企業のエコシステムに関連付けられている可能性もあることをTomは指摘しています。

We strive every day to improve patients' lives and are truly committed to building a better and more sustainable global health and insurance eco-system.
われわれは、患者の生活改善のため日々努力しており、より良く、より持続可能なグローバルな健康と保険のエコシステム構築に誠実に取り組んでいる」と語った。

After all, he says,“Just like a forest or a pond eco-system, variety and different diversity of species makes for the health of an eco-system.
結局のところ、と彼は言う、「森林や池のエコシステムのように、変化と種の異なった多様性は、エコシステムの健康に寄与している。

I think that it will have lots of possibilities in scaling out as an eco-system because you can make applications easily if you have basic knowledge about Android development except for certain exceptions at the implementation point of view.
実装観点でも一部の例外を除き基本的なAndroid開発の知識があれば容易にアプリを作成できる為,エコシステムとしてスケールする可能性が大いにあるのではないかと考えています。

Blockchain has over 8 million users, they run the most widely trusted block explorer, and manage the most widely used developer platform in the Bitcoin eco-system.
ユーザは725万人を超え、最も信頼されているブロックエクスプローラを運営し、Bitcoinのエコシステムで最も広く使用されている開発者プラットフォームを管理している。

With a market leading partner eco-system, Arkadin Hong Kong enables you to deploy video solutions that connect your rooms, desktop and mobile devices to suit your business.
業界をリードするパートナーとのエコシステムで、お客さまの会議室、PC、モバイルデバイスをつなぐビデオソリューションを、お客さまのニーズに合わせてご提供します。

As well as being able to provide our own complete end to end eco-system solution, Gospell is undertaking a Partner Management Program to add in many more eco-system partners.
私達の自身の完全な生態系の解決をエンドツーエンド提供できることと同様、Gospellはもっとたくさんの生態系パートナーで加えるためにパートナー管理プログラムを引き受けています。

Ionizing radiation has the potential to damage the future environment, food and marine eco-system and to cause genetic defects and illness in future generation.”.
イオン化を引き起こす放射線は、将来の環境、食糧および海洋生態系に損害を与え、ならびに将来の世代の遺伝的欠陥や疾患を引き起こす潜在力をもっている。