エコシステム - 英語 への翻訳

• ecosystem
• eco-system
• ecosystems
• eco system

日本語 での エコシステム の使用例とその 英語 への翻訳

私達は、女性社会起業家に関わる問題や取り巻く環境、そしてアジアで活動する女性社会起業家のエコシステムに関する調査を行います。
We conduct researches on issues related to women social entrepreneurs, the environment and the eco-system that women social entrepreneurs operate in Asia.

日本橋を拠点とするライフサイエンス・イノベーション推進事業などで培ったノウハウを活かし、大学のエコシステム構築をサポート。
Supporting the eco-system of the university by leveraging know-how cultivated in life science innovation promotion project based in Nihonbashi.

エヌビディアジャパン代表として、日本におけるエヌビディア製品の市場拡大、お客様との関係構築、そしてそれらを支えるエコシステムのサポートに携わっている。
As Japan Country Manager, he is responsible for establishing relationships with customers and supporting the eco-system, to expand business.

サービスプロバイダー、ブックメーカー、カジノオペレーター、系列会社、規制当局および選手は、GronDigitalエコシステム内の参加者の例です。
Service providers, bookmakers, casino operators, affiliates, regulators and players are a few examples of the participants within the Gron Digital eco-system.

関東地区の廃棄物処理拠点・エコシステム千葉（株）において日処理量600トンの新炉の建設に着手しています。
A new furnace with capacity of 600 tons per day is now being constructed in ECO-SYSTEM Chiba, the main base of waste processing in the Kanto area.

エコシステム内で通貨を使用するときに、ユーザーがキャッシュバックの恩恵を受けることができるようにする。
Allowing users to benefit from cashback when using the currency within the ecosystem.

Domoでは、500を超えるコネクターのエコシステムで、業界をリードし、優れたタイムツーバリューを実現するソリューションをお届けします。
At Domo, we take pride in providing the industry leading, best time to value solution with an eco-system of over 500 connectors.

AzureSphereのエコシステムプログラムマネジャーであるMeghaTiwariは、パートナーとお客様のニーズを可変的な運用とビジネスプログラムに変換しています。
Megha Tiwari is an Ecosystem Program Manager at Azure Sphere translating partners and customers needs into scalable operations& business programs.

本来の暗号通貨のエコシステムに戻った至極正当な方法だと思います。
I think that it is the extremely justified way to return to the ecology system of the original encryption currency.

プラットフォームのエコシステム内で役立つKickCoinの使用事例が複数あります。
KickCoins are useful in multiple use cases in the ecosystem on the platform.

CRSトークン-エコシステム内唯一の支払い資産（内部「エスクロー」を伴う）。
CRS token- exclusive payment asset within the ecosystem(with internal“Escrow”);

このユニークなテクニカルソリューションは、エコシステムの能力を大幅に拡大し、成長と発展の成功を可能にします。
This set of unique technical solutions will greatly expand the ecosystem's capabilities, allowing it to grow and develop successfully.

林その後の他業界を巻き込んだエコシステムの構築やアプリ開発などは、当社がリードしました。
Hayashi Later, Accenture took the lead in building an eco-system involving other industries and in app development.

このモデルは人々がお互いに直接やり取りでき、エコシステムのどのアクターも信頼する、というものだ。
A model that allows people to operate directly with one another, trust with any of the actors in the ecosystem.

当社のコネクティビティ・テクノロジーは、重量効率と費用効果を通じて、機能とサービスのエコシステムに囲まれた自動車メーカーが付加価値を向上させることに貢献します。
Our connectivity technologies contribute more value-add to automakers within the eco-system of features and services through weight efficiency and cost effectiveness.

Daveは、これらのロールモデルが、エコシステムの形成には重要だとの考えに賛成した。
Dave agrees that such local role models are great for the ecosystems.

エコシステム自体の自動均衡的な力を強めること、これが最も合理的・自然的な地球の生かし方ではないか。
The most rational and natural way to make good use of the planet earth seems to be enhancement of the self-balancing ability of the ecosystem itself.

今プラットホームからエコシステムへ移行しつつある好調なビッグデータ企業のひとつがMapRだ。
One thriving big data company that is transitioning from platform to ecosystem is MapR.

また、Veevaは、認定VeevaOpenDataパートナーからなるエコシステムを通じて、企業が顧客データをより活用して価値を得やすくしています。
Veeva also makes it easier for companies to use and gain value from their customer data through an ecosystem of certified Veeva OpenData partners.

アメリカで機能しているエコシステムの「日本版」を形成するため、池野氏は挑戦を続けている。
Mr. Ikeno continues to challenge in order to form the“Japanese version” of the ecosystem functioning in the United States.