IN THE ECOSYSTEM - 日本語 への翻訳

• エコシステムで
• 生態系の

英語 での In the ecosystem の使用例とその 日本語 への翻訳

E2E means that all participants in the ecosystem can get in touch with each other.
P2P：私たちの生態系のすべての関係者が互いに取引することができます。

To be first, we encouraged others in the ecosystem to move more quickly at every step.
まず、生態系の他の人々があらゆるステップでより迅速に進むことを推奨しています。

Radiation from the Fukushima Nuclear Plant disaster in Japan is now actively in the ecosystem all along the North American west coast….
日本の福島原発災害からの放射能は、今、北アメリカ西海岸に沿って生態系の中で活動的になっています…。

At the same time, our video engine fits in the ecosystem to drive interesting monetization opportunities for video advertising on social/mobile.
同時に、私たちの動画エンジンは、エコシステムになじみ、ソーシャルやモバイル上での動画広告について、面白い収益化の機会を推進します。

KickCoins are useful in multiple use cases in the ecosystem on the platform.
プラットフォームのエコシステム内で役立つKickCoinの使用事例が複数あります。

The Ledgity community lab will allow our community to participate directly in the ecosystem.
Ledgityコミュニティラボにより、コミュニティの皆さまはエコシステムに直接参加することができるようになります。

This guarantees trust in the ecosystem and encourage new users.
これにより、生態系への信頼が保証され、新しいユーザーが奨励されます。

A model that allows people to operate directly with one another, trust with any of the actors in the ecosystem.
このモデルは人々がお互いに直接やり取りでき、エコシステムのどのアクターも信頼する、というものだ。

We're incredibly excited about how this venture will contribute to the 5G evolution in the ecosystem.".
われわれは今回の提携がエコシステムにおける5G進化に寄与することを大いに期待している」と語った。

Can I delete my images that are stored in the ecosystem?
エコシステムに保存された画像を削除することはできますか？

In addition to the token, reputation points demonstrate the professional skills of participants in the ecosystem.
トークンに加えて、評判ポイントは、エコシステムの参加者の専門スキルを示しています。

You must also understand how your company can add value- either directly to the end-product or to the other partners in the ecosystem.
また、あなたの会社が、最終製品あるいはエコシステムのパートナーに付加価値を与えられるか、考える必要もあります。

Learn about the importance of each species and its role in the ecosystem.
これらのアリの体の特徴や生態系での役割について学びます。

Demirors admits, however, that“there's still some work that needs to be done in the ecosystem.”.
しかし、デミロール氏（Demirors）は「まだ生態系で行うべき課題がいくつか残っていることを認めている。

Plastics remain in the ecosystem for countless years and are harming marine animals every day.
プラスチック廃棄物は何年も私たちの生態系に留まり、毎日数千の海生生物を傷つけることになります。

Furthermore, accelerators play a special role in the ecosystem(or industry cluster).
さらに、アクセラレータはエコシステム（あるいは産業クラスター）の中で、特別な役割を演じることができる。

For example, the presence in the ecosystem of large carnivores(lynx, bear, tiger) shows its overall well-being.
例えば、存在感の生態系に大きな肉(lynx、ベト)は、全体としています。

In the ecosystem of the Perl programming language, often uses the following file extensions.
の生態系は、Perlプログラミング言語、多くの用途以下のファイルの拡張子。

Anyone can participate in the ecosystem by downloading open-source software.
オープンソースのソフトウェアをダウンロードすれば、誰でもビットコインのエコシステムに参加することができます。

They have an important role in the ecosystem as prey for other animals and in nutrient cycling.
それらは、他の動物の餌食として、また栄養循環において生態系で重要な役割を果たします。