THIS ECOSYSTEM - 日本語 への翻訳

• このエコシステムを
• この生態系に

英語 での This ecosystem の使用例とその 日本語 への翻訳

Almost two centuries later, this ecosystem will once again have this species through this restoration initiative.”.
約2世紀後に、保護の取り組みを通して、ここの生態系は再びこの種を持つことになるのです」。

This ecosystem includes roadside infrastructure, the 5G network, and large data centers.
そのエコシステムには、沿道のインフラ、5Gのネットワーク、大規模なデータ・センターが含まれます。

However, much of the value in this ecosystem comes from projects building on each other's strengths.
しかし、このエコシステムの価値の大部分は、一人ひとりの力によって構築されたプロジェクトにあります。

This ecosystem is incredibly efficient at creating, sharing and acting on its security intelligence.
このエコシステムは、セキュリティインテリジェンスの創造、共有、行動において非常に効率的です。

It is so easy to forget we are part of this ecosystem too.
わたしたちもこの生態系の一員なんだということを実感できるんですもん。

And the way we can help this ecosystem to progress is by vetting the tokens and making sure the good ones are promoted.
この生態系が進歩するのを助けることができる方法は、トークンを吟味し、良いものが確実に促進されるようにすることです。

We are looking to continue to support the growth in this ecosystem through the OmiseGO Ecosystem Development Fund.
私達はOmiseGOエコシステム開発ファインドを通じ、このエコシステムの成長を今後も支援したいと思います。

But the regularity of the blooms and their simple beauty belie the complexity of this ecosystem.
しかし、これらの花の規則性と単純な美しさはこの生態系の複雑さとは一致しない。

Facebook is funding some of the shows, but the goal is to grow this ecosystem so the majority of shows are not Facebook-funded.
Facebookはいくつかの番組に資金を提供しているが、目標はこのエコシステムを成長させて、番組の過半数はFacebookが金銭的支援をせずに生み出されるようにすることだ。

We will not let go of the market associated with this ecosystem that arises around these transactions,”- head of DLT at DnB, Lasse Meholm commented.
これらの取引の周りで発生するこの生態系に関連する市場を放棄することはありません」-DnBのDLTの責任者、LasseMeholmはコメントしました。

Leveraging open platforms and standards, Xilinx has built this ecosystem to meet customer needs and is committed to its long-term success.
ザイリンクスは、オープンなプラットフォームと規格を利用して、お客様のニーズを満たすためにこのエコシステムを構築し、その長期的な成功に尽力しています。

Therefore, the consequences of global warming on species that rely on this ecosystem to live, hunt and/or reproduce remain largely unknown.
そのため、生息、採餌、繁殖をこの生態系に依存する生物への地球温暖化の影響はほとんど解明されていません。

This Ecosystem combines the Arloid highly secured Smart Home devices with the Arloid Platform, which allows the Arloid Community to choose, vote and fund potential IoT partners, therefore influencing Ecosystem growth routes.
このエコシステムは、ArloidコミュニティがスマートホームデバイスをArloidプラットフォームと組み合わせることで、ArloidコミュニティがIoTパートナー候補を選択し、投票し、資金提供し、エコシステム成長課程を手助けすることを可能にします。

Eventually, this ecosystem will infiltrate and disrupt all industries, transforming businesses and upending long-standing approaches to the way companies work.
最終的に、このエコシステムはあらゆる業界に浸透し、混乱をもたらし、事業を変容させ、長らく確立された企業のあり方を一変させるだろう。

By some accounts, this ecosystem now produces more than one-third of the phones sold globally- taking share from us in emerging markets.
ある報告書によれば，このエコシステムは今や，世界で販売される携帯電話の３分の１を生産していて-新興市場における私たちのシェアを奪っているのです。

This ecosystem enables enterprises and service providers to deploy strong authentication solutions that reduce reliance on passwords and protect against phishing, man-in-the-middle and replay attacks using stolen passwords.
このエコシステムにより、企業やサービスプロバイダは、強力な認証ソリューションを導入して、パスワードに依存することを減らし、盗難されたパスワードを使用してのフィッシング攻撃、中間者攻撃、リプレイ攻撃から組織を保護することができます。

This ecosystem allows foundry customers to potentially source their chip designs to multiple 300mm foundries with unprecedented flexibility and choice.
このエコシステムにより、ファウンダリー・ユーザーは彼らのチップデザインをこれまでにない高い柔軟性と選択肢を備えた複数の300mmファウンダリーに同時に発注することが可能となっています。

The foundation of this ecosystem is connectivity, unlocks a host of opportunities but at the same times, it brings with it a range of cybersecurity risk that never existed before.
このエコシステムの基盤はコネクティビティであり、多くのビジネスチャンスになると同時に、これまでになかったさまざまなサイバーセキュリティのリスクももたらします。

In this ecosystem, consumers have control over their own data and can opt into advertising and analytics services by retailers through the use of smart contracts.
このエコシステムでは、消費者は自社のデータを管理し、スマートな契約を使用して小売業者による広告と分析サービスを選択することができます。

This ecosystem aims to be resilient against censorship[9][11] and DDoS, the Big Four being an example of single point of failure.
このエコシステム（英語版）は検閲[14][15]とDDoSに対して耐性を持つことを目指しており、GAFAは単一障害点の例である。