BLOCKCHAIN ECOSYSTEM - 日本語 への翻訳

• ブロックチェーンエコシステム
• ブロックチェーンのエコシステムは

英語 での Blockchain ecosystem の使用例とその 日本語 への翻訳

NEM Ventures focuses on projects which demonstrate a truly differentiated product, the ability to generate positive net income in the medium term, and founders who showcase the desire to move the blockchain ecosystem forward.
NEMVenturesは、完全に差別化されたプロジェクト、中期的にプラスの純利益を生み出す能力、およびブロックチェーンエコシステムを前進させたいという意欲を持つ経営者にフォーカスしています。

But the blockchain ecosystem in many places is already starting to garner strength and has the potential to make a huge impact on African economies and societies.
しかし、ブロックチェーンのエコシステムは多くのアフリカの国で弾みをつけており、アフリカ経済と社会に大きな影響を与える可能性を秘めている。

NEM Ventures focuses on projects which demonstrate a truly differentiated product, the ability to generate positive net income in the medium term, and founders who showcase the desire to move the blockchain ecosystem forward.
NEMベンチャーは実際に分化した製品をデモするプロジェクト、そして中期収入を黒字にする能力、そしてブロックチェーンエコシステムを前進させたいと強く望んでいる創設者に焦点を当てています。

Participation in Alastria, which brings together banks, telecom providers, energy companies, universities, smart-city organizations and developers, will allow SAP to strengthen its blockchain ecosystem and network in Europe.
銀行、通信プロバイダー、エネルギー企業、大学、スマートシティ関連団体、デベロッパーなどが連携するAlastriaに参加すれば、ヨーロッパにおける同社のブロックチェーンエコシステムとネットワークがいっそう強化されるでしょう。

You can create your own blockchain ecosystem via our revolutionary blockchain service and benefit people who need help around the world by securing your digital assets.
革新的なブロックチェーンサービスを利用して、独自のブロックチェーンエコシステムを構築し、デジタル資産を保護することで世界中で助けを必要とする人々に利益をもたらすことができます。

Blockchain ecosystem, using a smart contract and automatic conversion of assets, it makes possible to buy and sell goods/services for any crypto and fiat funds.
スマートコントラクトと資産の自動変換を使用するブロックチェーンエコシステムは、任意の暗号とフラットファンドの商品/サービスの売買を可能にします。

Going forward, we also intend to work on expanding the blockchain ecosystem and create common working standards to contribute to the commercial adoption of this initiative.".
今後、われわれはブロックチェーン・エコシステムを拡大に取り組み、共通の作業基準を作成して、このイニシアチブの商業的普及に貢献する方針だ」と語った。

We're excited to partner with 11 new universities around the world to help grow the blockchain ecosystem and support the industry leaders of tomorrow!
私たちは11校の新しい大学との提携を通じてブロックチェーンのエコシステムを成長させ、明日を担う業界のリーダーたちをサポートすることを楽しみにしています。

Now, thanks to LockTrip's revolutionary Blockchain ecosystem, if you would like to travel more, pay less, and know everything is safer than ever, that's not only a dream but a reality.
現在では、LockTripの革命的なブロックチェーンエコシステムのおかげで、「より多く、より安価に、今まで以上に安全な旅行がしたい」という顧客の願いが、夢ではなく現実となっている。

Tokenizing assets that are uncorrelated with the cryptocurrency market gives these investors a way to achieve diversification more quickly and without having to leave the blockchain ecosystem.
暗号化市場と無関係の資産をトークン化することで、これらの投資家はブロックチェーンのエコシステムを離れずに、より迅速に投資対象の多様化を達成することができる」。

Blockchain is enabling clients to connect to the Blockchain ecosystem through the Calastone API to transact DMI routing operations for all parties to view orders in real time at the same instance.
Blockchainは、クライアントがCalastoneAPIを介してBlockchainエコシステムに接続し、全当事者が同じインスタンスで注文をリアルタイムで表示できるようにDMIルーティング操作を処理することを可能にしています。

Cag explained,"According to the World Economic Forum(WEF), the blockchain ecosystem will store 10% of the world's GDP($101 trillion) by 2025.
しかしIncの記事では、Richtopia創設者、DerinCag氏は、「世界経済フォーラム（WEF）によると、ブロックチェーンエコシステムは2025年までに世界のGDP（101兆ドル）の10％を占めるだろう。

As a premier member of the project, we're expecting our expertise and global reach to help advance this open source blockchain ecosystem.”.
また、プロジェクトのプレミアメンバーとして、我々の経験や国際的な広がりが、このオープンソースのブロックチェーン・エコシステム開発の手助けになることも期待している」。

JD, which has over 266 million customers, also expects to invest in the growth of the AI and blockchain ecosystem through future commercial, strategic and research partnerships.
およそ2億6600万人の顧客を擁するJDは今後、商業・戦略・研究におけるパートナーシップを通じて、AIとブロックチェーンのエコシステムの強化に向けた投資を行っていく方針だ。

The report says that Borna will be designed as a central digital platform for Iran's banking and financial sectors meaning that the Blockchain ecosystem will be a permissioned/private network.
レポートによると、Bornaはイランの銀行および金融部門のための中央デジタルプラットフォームとして設計され、Blockchainエコシステムは許可/非公開ネットワークになるという。

This week at the Blockchain International Digital Festival, ICON demonstrated 3 new initiatives for their blockchain ecosystem to benefit the residents of Seoul.
今週の祭典「BlockchainInternationalDigitalFestival」にて、ICONは、彼らが提供する3つのブロックチェーン・エコシステムにより、ソウル市民が受ける恩恵について語った。

Additionally, SmartUp has announced the launch of‘SmartUp APAC Blockchain Investment Alliance' to channel more support for the company and its blockchain projects, so as to further enhance its global blockchain ecosystem.
また、SmartUpは、「SmartUpAPACBlockchainInvestmentAlliance」のローンチを発表し、同社のブロックチェーンプロジェクトへさらなる支援を募り、グローバルなブロックチェーンエコシステムをさらに充実させる。

As digital currencies increasingly make their way into the mainstream conscious, service providers have a responsibility to ensure the broader public can access the rapidly growing Blockchain ecosystem.
仮想通貨が主流になるにつれて、サービスプロバイダーは、より多くの人々が急成長しているブロックチェーンのエコシステムにアクセスできるようにする責任があります」。

As a middleware technology, Omnitude's potential use-cases are vast and we look forward to working with the Maltese Government to explore the capabilities of Omnitude's broad based blockchain ecosystem”.
ミドルウェア技術として、Omnitudeの潜在的活用事例は膨大であり、Omnitudeの広範なブロックチェーンエコシステムの機能を探るため、マルタ政府と協力することを楽しみにしている。

While we continue to believe in the value of mining equipment to the blockchain ecosystem, the purchase of these machines- which was negotiated as a no-risk option to the Company- was just one of the multiple strategic avenues we have been considering,” Shamyl Malik, head of the Company's Blockchain Strategy Committee, said in a statement.
われわれは今でも採掘装置がブロックチェーンエコシステムに与える価値を信じているが、機器の購入は当社で検討している複数の戦略の一つにすぎない」と同社のブロックチェーン戦略責任者のShamylMalikが声明で語った。