ELASTIC BEANSTALK - 日本語 への翻訳

• elastic beanstalk

英語 での Elastic beanstalk の使用例とその 日本語 への翻訳

If you're using Elastic Beanstalk, you will need to include the language-specific X-Ray libraries in your application code.
ElasticBeanstalkを使用している場合は、言語固有のX-Rayライブラリをアプリケーションコードに含める必要があります。

Elastic Beanstalk is the fastest and simplest way to deploy your application on AWS.
ElasticBeanstalkは、AWSにアプリケーションをデプロイするための最も速くて簡単な方法です。

Zillow also began using AWS Elastic Beanstalk, a service for deploying and scaling web applications and services.
Zillowでは、ウェブアプリケーションとサービスの開発、およびスケーリングを目的としたAWSElasticBeanstalkの使用も開始しました。

In addition, those who use Amazon's EC2 cloud service or its AWS Elastic Beanstalk application-management service are allowed to send 2,000 e-mail messages for free each day.
さらに、Amazon.comのクラウドサービス「AmazonEC2」やアプリケーション管理サービス「AWSElasticBeanstalk」を利用しているユーザーは、1日に2000件の電子メールを無料で送信できる。

Later, we gave you the ability to use policies to control access to individual DynamoDB, Elastic Beanstalk, Glacier, Route 53, SNS, SQS, S3, SimpleDB, and Storage Gateway resources.
その後、DynamoDB、ElasticBeanstalk、Glacier、Route53、SNS、SQS、S3、SimpleDB、およびStorageGatewayのリソースへのアクセスを個々に制御するために、ポリシーを使うことができるようになりました。

You can use the Elastic Beanstalk Management Console or EB CLI to change settings on a running environment, or save an environment's current configuration and apply it to another environment.
ElasticBeanstalkマネジメントコンソールまたはEBCLIを使用して実行中の環境の設定を変更するか、環境の現在の設定内容を保存してから別の環境に適用することができます。

Launching a new Elastic Beanstalk environment usually takes less than 5 minutes, but may take longer if you launch a large number of instances or include a database instance.
新しいElasticBeanstalk環境は通常5分未満で起動できますが、多数のインスタンスを起動する場合やデータベースインスタンスが含まれる場合は、それより長くかかる場合もあります。

and Amazon's Elastic Beanstalk(which supports Java applications for Apache Tomcat).
や、AmazonのElasticBeanstalk(ApacheTomcat用のJavaアプリケーションをサポートする)がある。

The newest version of the AWS Toolkit for Eclipse includes a brand-new plug-in that lets you deploy Java web applications to Elastic Beanstalk from within Eclipse.
最新のAWSToolkitforEclipseは、新しいプラグインを含んでおり、それにより、JavaアプリケーションをEcliseの中から、AWSElasticBeanstalkにデプロイできます。

At the same time, Elastic Beanstalk developers retain full control over the AWS resources powering their application and can access the underlying resources at any time.
同時にElasticBeanstalkでは、お客さまのアプリケーションを稼働しているAWSリソースの完全なコントロールを維持でき、いつでも基本的なリソースにアクセスすることができます。

The use of Docker containers greatly expands the available language and framework support of Elastic Beanstalk, as almost anything can be placed inside a container.
Dockerコンテナを使うことで，ElasticBeanstalkで使用可能な言語とフレームワークのサポートは大幅に拡張され，ほとんどすべてのものがコンテナ内に配置可能になる。

You will find that the Elastic Beanstalk AMI is based on the Amazon Linux AMI running the Apache Web Server, Tomcat, and the Enterprise Edition of the Java platform, all running on top of publicly documented AWS services.
皆様が気づかれるのは、ElasticBeanstalkAMIがAmazonLinuxAMIをベースにしており、ApacheWebServer、Tomcat、エンタープライズ版のJavaプラットフォームそして、完全にドキュメント化されたAWSサービスを使ってElasticBeanstalkが組み上げられている、ということでしょう。

When moving its Unified Configurator Platform into the cloud, BMW Group built a CI/CD pipeline based on Git, Jenkins and AWS CodePipeline, and used Amazon API Gateway, AWS Lambda and AWS Elastic Beanstalk to develop the platform's microservices architecture.
自社の統合コンフィギュレータープラットフォームをクラウドへ移行するにあたり、BMWGroupでは、Git、Jenkins、AWSCodePipelineを基盤としてCI/CDパイプラインを構築し、AmazonAPIGateway、AWSLambda、AWSElasticBeanstalkを利用してプラットフォームのマイクロサービスアーキテクチャを開発しました。

AWS Elastic Beanstalk Articles.
AWSElasticBeanstalkドキュメント。

The Elastic Beanstalk Management Console.
ElasticBeanstalkマネジメント。

Elastic Beanstalk itself is free.
ElasticBeanstalk自体は無料で利用できます。

This one's the Elastic Beanstalk.
もう1つはElasticBeanstalkだ。

Using the Elastic Beanstalk itself assumes no fees.
料金ElasticBeanstalk自体は料金は発生しません。

There is no additional charge for AWS Elastic Beanstalk.
AWSElasticBeanstalkには追加料金は発生しません。

To get started, visit the Elastic Beanstalk Developer Guide.
詳細については、AWSElasticBeanstalk開発者ガイドを参照してください。