ELECTRICAL SIGNALS - 日本語 への翻訳

• 電気信号
• 電気シグナル

英語 での Electrical signals の使用例とその 日本語 への翻訳

Send and receive electrical signals, or exchange oxygen for carbon dioxide.
電気的信号の送受信又は二酸化炭素と酸素を交換などですそれらの個々の役割に関わらず。

For example, electrical signals measured by patch clamping during laser light stimulation can be synchronized with the image acquisition and displayed with pseudo-color.
例えば、レーザー光刺激時にパッチクランプにより計測された電気信号は、画像取得と同期でき、擬似カラーで表示できます。

For example, electrical signals measured by patch clamping during a mapping scan can be displayed with pseudo-color, and overlaid with a fluorescent image.
例えば、マッピングスキャン中にパッチクランプにより計測された電気信号は、擬似カラーで表示でき、蛍光画像をその上に重ねることができます。

Because there are signals, electrical signals, that travel along the branches of neurons and chemical signals that jump across from branch to branch.
そこに信号が-電気信号がニューロンの枝に沿って流れ化学的信号が。

If enough sensors are activated, electrical signals shoot up the nerve to the spine and on to the brain.
もし十分な数のセンサーが活性化すると電気信号が神経から脊髄そして脳まで一気に流れます。

Electrical signals tracked along neurites enable to investigate novel parameters, difficult to obtain with previous technologies.
神経突起に沿って追跡された電気信号は以前のテクノロジーでは到達することが難しかった、新規パラメーターを調べることが可能になりました。

In other words, if you have screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that.
言い換えれば電気信号が問題を起こしたらコンピューターから他の電気信号を脳に送ればそれを修正することができる。

The development of microelectrode arrays made it easier to record electrical signals from larger areas and entire cell populations.
微小電極アレイ（MEA）の開発は広範囲に及ぶ細胞集団全体の電気信号の記録を容易にしました。

A probe unit is a testing instrument to be mounted on a prober to contact the panel to transmit electrical signals for FPD testing.
プローブユニットは、FPDの検査においてプローバに装着し、パネルに接触（コンタクト）することで、電気信号を伝える検査器具です。

Conveys electrical signals and current from fixed parts to rotating parts during crane rotation.
クレーン旋回時における固定部から回転部への電気信号の伝達や電源を供給します。

The cochlea in your ear has about 15,000 tiny hairs that transform sounds into electrical signals for your brain to process.
蝸牛には、約15,000本の微細な毛があり、脳で処理するために音を電気信号に変換します。

Exposure to loud noises(i.e. noise over 110 decibels) can strip the cells of this coating and disrupt the electrical signals.
騒音暴露（つまり110デシベル以上のノイズ）は、この保護鞘を細胞から引き剥がし、電気的信号を霍乱しうる。

Without myelin, electrical signals transmitted throughout the brain and spinal cord are disrupted or halted.
いずれの場合においても、ミエリンがないと、脳および脊髄を通って伝達される電気シグナルは、混乱するかまたは停止する。

Computers and cell phones around us send messages through electrical signals"0 and 1".
私達の身近なコンピュータや携帯電話は、情報を「0と1」の電気信号で発信しています。

However, for long-distance data transmission, this method requires much power for optical signal amplification and conversion to electrical signals.
しかし、この方法で長距離の伝送を行う場合、光信号の増幅や電気信号への変換などに多くのエネルギーが必要となります。

The MC6 Workstation offers calibration capabilities for pressure, temperature and various electrical signals.
MC6ワークステーションは、圧力、温度、様々なタイプの電気信号に対して校正能力を発揮します。

With no myelin covering, electrical signals transmitted through the brain and spinal-cord are disrupted or stopped.
いずれの場合においても、ミエリンがないと、脳および脊髄を通って伝達される電気シグナルは、混乱するかまたは停止する。

If you try to convey information quickly among the body, it is best to use electrical signals as well.
体の中でもいち早く情報を伝えようとすると，やはり電気的信号を使うのが一番だ。

And see, then real is simply electrical signals interpreted by your brain.
現実だと思っているものは所詮、脳が解釈した電気信号に過ぎない」。

Then real is simply electrical signals interpreted by your brain.
現実だと思っているものは所詮、脳が解釈した電気信号に過ぎない」。