英語 での Enjoy the scenery の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
屋外プールは季節限定の営業ですが、２５ｍのプールを泳ぎながら景色を楽しみくつろげます。Enjoy the scenery chosen as one of"100 Beautiful historical natural features of Japan", and eat while walking along the street!
美しい日本の歴史的風土100選」に選ばれた風景を楽しみながら、食べ歩き＆ショッピングを楽しみましょう。A player could cruise between the plants, enjoy the scenery, and even land the ship on the planets and moons.
プレーヤーは惑星間を航行し、宇宙の風景を楽しみ、また、惑星やそれらの月の上に着陸することもできた。Norokko Train runs in the East of the Kushiro damp plain controls speed in the highlight and makes tourists enjoy the scenery slowly.
釧路湿原の東側を走る「くしろ湿原ノロッコ号」は見どころで速度をスローダウンしてゆっくり景色を楽しませてくれます。By the window, the sofa has been arranged at an angle so that guests can enjoy the scenery outside while seated.
窓辺には、座った角度からも景観をお愉しみいただけるソファをご用意いたしました。Enjoy the scenery of the four seasons, enjoy Higashiya Kake's Oiwa open-air bath.
四季の風景を楽しめる、東屋掛の大岩露天風呂をお楽しみください。Please enjoy the scenery of the mountains in the valley and charm of fresh green to your heart's content.
You can enjoy the scenery of the island itself and contemporary art blending into it.
島そのものの景色と、そこに溶け込む現代アートを楽しむことができます。Driving around the mountain, enjoy the scenery along the way, the distance floated Buddhist Drum and bell, body and mind of a mold.
山を回避する方法に沿って風景を楽しむドライブ、距離は仏教ドラムやベル、身体と心型の浮かんでいた。You can not only enjoy the scenery visible from the window but also enjoy sweets buffet♪.
窓から見えるこの景色を満喫できるだけでなく、スイーツバイキングも楽しめるんです♪。Take a luxury tour bus and enjoy the scenery along the southern edge of the Grand Canyon National Park.
豪華なツアーバスに乗り、グランド・キャニオン国立公園の南端にある景色をお楽しみください。D2:<BR< train on the train and enjoy the scenery along the way.
D2は:電車の中で<BR<列車は、途中の景色をお楽しみください。In the area with view of Kirichima mountain range you can enjoy the scenery changing every season.
霧島連山が一望できるエリアで、四季折々の風景が楽しめます。Because the place is far from the crowded area, it is a rare place where you can be relaxed and enjoy the scenery unusually as an observation deck.
混雑したエリアから離れているため、展望室としては珍しくのんびりと景色を楽しめる場所なんですよ。Wide in the relaxed cruising of the ship, you can also enjoy the scenery of the four seasons in the five senses in addition to the whirlpools.
広い船内のゆったりしたクルージングで、うずしおのほかにも四季折々の風景を五感で楽しむことができます。This train journey takes about 50 minutes, giving you opportunity to thoroughly and calmly enjoy the scenery.
約50分の電車の旅で、ゆっくりと景色を堪能するのも楽しい。At this point of time too early, looked deserted, are not, let me enjoy the scenery from the endless good.
の時間をこの時点ではまだ早すぎる捨て、見ていない、私の無限の良いからの景色を楽しむことができます。Even when it is hard to get out on the roof with a strong wind, you can sit down in the chair and enjoy the scenery slowly.
たとえ強風で屋上に出にくい時でも、椅子に座ってゆっくりと景色を楽しめるんや。It's not only convenient and affordable to travel by train in China, but you can also enjoy the scenery along the way.
中国で、鉄道に乗ると、便利で手頃なだけでなく、沿路の風景を楽しめます。At night is also the ancient city overnight, and then enjoy the scenery under the ancient city.
夜にはまた、古代都市を一夜にして、古代都市の下の風景を楽しむことです。
