英語 での Environmental performance の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Moreover, MHPS can propose menu for improving the output, efficiency and environmental performance.
さらに、出力・効率や環境性能も向上させることが可能です。The high environmental performance enables to use at a place under a severe temperature condition.
高い環境性能により、温度条件が厳しい場所での利用も可能です。In order to achieve our environmental philosophy, we establish the following environmental goals and will continuously strive to improve our environmental performance.
環境理念を達成する為に、下記の環境目的に目標を定め、継続的な環境パフォーマンスの改善に努めます。In addition, since they can be cleaned and reused, they have superior running costs and environmental performance.
又、洗浄再使用が可能な事から、ランニングコスト、環境性能で優れています。Each and every employee is responsible for it, and we continuously improve the environmental management system and our environmental performance.
従業員一人ひとりが、自覚と責任を持ち、環境マネジメントシステムを継続的に改善し、環境パフォーマンスを向上させます。Transmission parts determine the driveability, fuel economy, and environmental performance of vehicles.
トランスミッション部品は、車の快適な走りや燃費、環境性能に大きく影響する重要な部品。We shall actively pursue energy and resource conservation, and recycling, for better environmental performance in our corporate activities.
企業活動において、省エネルギー、省資源・リサイクル活動に積極的に取り組み、環境パフォーマンス向上に努めます。Optimize the production process to get the most out of the least: reduced energy and raw material costs, optimized quality, and improved environmental performance.
費用対効果を大きくするため、生産プロセスを最適化します：省エネや省資源、品質の最適化、環境性能の改善。We will maintain and operate the Environmental Management System, continuously improve its effectiveness, improve technology and improve environmental performance.
環境マネジメントシステムの維持、運用を図り、その有効性を継続的に改善し、技術の向上と環境パフォーマンスの向上を図ります。The Matrix Converter U1000 exhibits excellent environmental performance through power supply regeneration+ resource savings+ energy loss reduction.
マトリックスコンバータＵ１０００は、電源回生＋省資源＋エネルギーロス低減で優れた環境性能を発揮します。We evaluate and periodically review our environmental performance by setting goals for the reduction of chemical material use, energy and waste.
化学物質の削減、省エネルギー、廃棄物低減の目標を設定し、環境パフォーマンスを評価し、定期的に見直します。As a result of these efforts, our environmental performance has improved steadily through the emission reduction of chemical substances and waste reduction, etc.
活動の結果、化学物質の排出量削減や廃棄物の削減等環境パフォーマンスは着実に向上しました。The use of technology must improve production efficiency and social and environmental performance in all stages of the biofuel value chain.
技術利用については、バイオ燃料のバリューチェーンのあらゆる段階において生産効率と社会環境性能を向上させるものでなければならない。Higher driving performance and environmental performance are requested for automatic transmissions in Chinese market expecting increase of 2-pedal transmission demand.
ペダル需要の拡大が期待される中国市場において、オートマチックトランスミッションには、ますます高い走行性能と環境性能が求められるようになります。It describes their commitment to make all their products more eco-friendly and improve the environmental performance of all their factories in China by March 2010.
年3月までに、全製品を環境配慮型にし、全製造事業場で環境パーフォーマンスの向上を目標に掲げている。Scope expanded from operations only to include environmental performance of our products.
対象範囲をオペレーションのみから、製品の環境パフォーマンスまで含めたものへ拡大。A lot of attention is paid now to the car environmental performance in terms of fuel alternatives to gasoline.
ガソリンの代替燃料に関する話題で、自動車の環境性能が注視されています。It would be difficult to spread processless CTP plates simply based on explaining the products and their environmental performance.
無処理CTP版」の普及は、製品や環境性能の提案だけでは難しい。Also in addition to traditional cost management concepts, considering the environmental performance, we propose optimal environmental solutions by considering reduction of the lifetime Co2(carbon dioxide) by collaborating with Building Materials Department and Energy Department.
The Fujikura Group had a third party verify the environmental performance data to be disclosed in this CSR Integrated Report to increase reliability of the data, and included the assurance report published by the said party in the report.
