ERIC HOLDER - 日本語 への翻訳

• エリックホルダー
• eric holder

英語 での Eric holder の使用例とその 日本語 への翻訳

To persuade the Minister of Justice to give up Snowden, it appears that Eric Holder had to ironically assure Russian authorities that it will respect human rights.
司法省にSnowdenを諦めさせるために司法長官EricHolderは皮肉にも、ロシア当局に対し、合衆国は人権を尊重すると確証せざるをえなかったようだ。

Obama's Attorney General Eric Holder has effectively blocked any inquiry into the use of torture by US government officials, mostly from the CIA.
オバマの司法長官エリック・ホルダーは、アメリカの政府職員（その多くはCIA）による拷問の利用に関わる、あらゆる調査を、事実上阻止した。

Here's a sentence I never thought I would write: former U.S. Attorney General Eric Holder is joining Airbnb to fight discrimination on the short term rental platform.
こんな文章を書くことがあるとは思っていなかったが、前アメリカ司法長官のEricHolderがAirbnbに加わり、民泊プラットフォーム上の差別と戦おうとしている。

And although Attorney General Eric Holder has launched a"preliminary review" of interrogators who exceeded orders, he has until now refrained from prosecuting those who ordered torture or wrote the legal memos justifying it.
エリック・ホルダー司法長官は、命令の範囲を逸脱した尋問担当官への「予備調査」を始めたが、拷問を命じたり、拷問を正当化する法的メモを作成したりした者を、これまでのところ起訴していない。

According to U.S. Attorney General Eric Holder:“This is a case alleging economic espionage by members of the Chinese military and represents the first ever charges against a state actor for this type of hacking.”.
米国のEricHolder司法長官は、「本件は中国軍の構成員による経済スパイだとされており、この種のハッキングで外国の政府当局者が訴追されるのは初めてのことだ」と語った。

There is now a significant gap between what most Americans think the law allows and what the government secretly claims the law allows,” wrote Wyden and Senator Mark Udall to embattled Attorney Eric Holder.
大多数のアメリカ人が法律上許されると考えていることと、政府が秘かに法が許していると主張していることの間には、著しい隔りがある」とWydenおよびMarkUdall上院議員は、渦中のエリック・ホルダー司法長官に向けて書いている。

The Department of Justice is firmly committed to ensuring our nation's security, and protecting the American people, while at the same time safeguarding the freedom of the press," said Attorney General Eric Holder.
司法省は、しっかりと私たちの国の安全保障を確保すると同時に、報道の自由を保護しながら、アメリカ国民の保護を付託される」と、声明の中でエリック・ホルダー司法長官は言っている。

The Department of Justice is firmly committed to ensuring our nation's security, and protecting the American people, while at the same time safeguarding the freedom of the press," Attorney General Eric Holder said in a statement.
司法省は、しっかりと私たちの国の安全保障を確保すると同時に、報道の自由を保護しながら、アメリカ国民の保護を付託される」と、声明の中でエリック・ホルダー司法長官は言っている。

The Architects and Engineers for 9/11 Truth group is calling on US Attorney General Eric Holder to request a federal grand jury investigation into this alleged cover-up, which Gage calls the"largest crime of the century.".
の真実のための建築家と技術者」は、エリック・ホルダー司法長官に対し、ゲージが言うところの、「世紀の最大犯罪」の隠蔽工作と疑われているこの事件に対し、連邦大審問調査を要請するよう求めている。

Alleged members from the five prominent New York families- the Gambino, Colombo, Bonanno, Genovese and Lucchese families- were arrested Thursday, based on 16 indictments in four different jurisdictions, Attorney General Eric Holder said during a news conference in New York.
名なニューヨークのガンビーノ(Gambino)、コロンボ(Colombo)、ボナンノ(Bonanno)、ジェノバーゼ(Genovese)、およびルチェーゼ(Lucchese)の5ファミリーで申し立てられたメンバーは、4つの異なった管内における16の告発に基づいて、木曜日に逮捕されたと、エリック・ホルダー司法長官(AttorneyGeneralEricHolder)はニューヨークの記者会見で言った。

To Eric Holder- don't treat on me.
エリック・エルムズ「DON'TTREADONME」。

Minutes later, at 8:30, Attorney General Eric Holder Jr.
数分後の8時30分、司法長官エリック・。

When I mention Eric Holder, what do you think of?
エリック・カールと聞いて、あなたは何を思い浮かべるでしょうか？

Eric Holder, recently announced that the rate of mass shootings in the U.S. is increasing.
ホルダーは最近米国内での銃乱射事件の発生率が上昇していると発表しました。

Attorney General Eric Holder yesterday said the lawsuit against Apple was necessary to protect Americans from"anticompetitive harm.".
米司法長官のEricHolder氏は米国時間4月11日、米国民を「反競争的な損害」から守るためにAppleに対する訴訟が必要だったと述べた。

US Attorney General Eric Holder said the acts taken were"lawful, legitimate and appropriate in every way".
こうした批判に対してホルダー米司法長官は「作戦はあらゆる面で合法、適法、適切だった」と反論した。

S. Attorney General Eric Holder stated that the operation was"lawful, legitimate and appropriate in every way.".
こうした批判に対してホルダー米司法長官は「作戦はあらゆる面で合法、適法、適切だった」と反論した。

I started bemoaning race baiters like Eric Holder and Barack Obama and just mirroring the antiblack sentiments that were thrown at me.
私はエリック・ホルダーやオバマが人種問題をダシにしていると嘆いて見せて自分に向けられた反黒人感情をそのまま映し出した。

Eric Holder's buffoonish congressional testimony in May, when he time and again refused to acknowledge any role for radical Islam, symbolizes this obduracy.
過激なイスラームのためのどんな役割をも認めることを再三再四拒絶した、5月のエリック・ホルダーのピエロのような議会証言は、この頑固一徹さを象徴している。

No wonder the Department of Justice under Eric Holder has done no serious investigation of the Obama IRS scandal,” said Judicial Watch President Tom Fitton.
エリック•ホルダーの下での司法省はオバマIRSスキャンダルの調査をまじめに行っているようには思われません」と司法ウォッチ会長のトム•フィットンは言いました。