英語 での Ethyl acetate の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
easy- in ethanol, The ethyl acetate solution, practically insoluble in chloroform.
Leading position in Asia in the acetyl chain SDK is advancing into the Chinese market with its competitive acetyl chain products, including ethyl acetate in which we have the largest share in the world market.
アジアでリードするアセチルチェーン世界シェアトップの酢酸エチルをはじめとする競争力のあるアセチルチェーンにより、拡大する中国市場へ積極的な展開を推進中です。Ethyl acetate is used in wide-ranging applications, including printing ink, paint, electronic materials, pharmaceuticals, and agrochemicals. Demand for the product is expected to continue growing inside and outside Japan.
酢酸エチルはインキ、塗料、電子材料、医農薬など幅広い用途で使用されており、今後も国内外で需要の増加が見込まれます。SEI was established in 1997 for the purpose of producing and selling ethyl acetate in the Southeast Asian market, and started to produce ethyl acetate in 1999 as SDK's first plant to introduce our proprietary technology to synthesize ethyl acetate by adding ethylene directly to acetic acid.
解散の事由SEIは、インドネシアをはじめとする東南アジア地域での酢酸エチルの販売を目的に1997年に設立し、当社が独自に開発したエチレン直接付加法による初のプラントとして1999年より操業を開始しました。Under the circumstances, SDK and KHNC have concluded, after mutual consultation, that it is difficult to continue JEA's operations. Thus, the two companies have agreed to stop ethyl acetate production at JEA, and dissolve the company.
このような環境変化を受け、SDK及びKHNCにて協議を続けてまいりましたが、JEAによる事業継続は困難との結論で一致し、この度、同社における酢酸エチルの生産を終了させ、解散させることに合意したものであります。Polymer product polymerized in organic solvents such as the toluene, ethyl acetates.
トルエン、酢酸エチル、メチルエチルケトン等に代表される有機溶剤を媒体とした溶液重合法により得られるポリマー製品です。Ethyl acetate 50ppm Max.
酢酸エチル最高50ppm。Solvent: Ethyl Acetate(EA).
溶媒:酢酸エチル（EA）。Sovent: Ethyl Acetate(EA).
Sovent:酢酸エチル(EA)。Food Grade 99.5 Ethyl Acetate.
食品グレード99.5酢酸エチル。Ethyl acetate≤0.5% N. D.
酢酸エチル≤0.5%N.D。Dilution solvent- Ethyl acetate/IPA.
酢酸エチル/IPA。It is slightly soluble in ethyl acetate.
それは酢酸エチルでわずかに溶けます。Specification Change: Ethyl Acetate tube No. 141L.
酢酸エチル検知管No.141Lの製品仕様変更のお知らせ。Common solvents: acetone, ethyl acetate, MEK etc.
汎用溶剤（アセトン、酢酸エチル、MEKなど）。First, the PLGA polymer is dissolved in ethyl acetate.
まず、PLGAポリマーを酢酸エチルに溶解する。Methanol, ethyl acetate, toluene, methyl ethyl ketone: freely soluble.
メタノール、酢酸エチル、トルエン、メチルエチルケトン：易溶。Organic agents or solvents like toluene, acetone, ethyl acetate etc.
トルエン、アセトン、酢酸エチル等工業用有機工業薬品・溶剤。Insoluble in water, slightly soluble in ethanol, acetone and ethyl acetate.
わずかにエタノール、アセトンおよび酢酸エチルで溶ける水で不溶解性。Residual Solvents Any other non-specified: 0.5%max: Ethyl Acetate: 5000PPm max<0.5%.
残りの溶媒非指定される他:0.5%max:酢酸エチル:最高5000PPm<0>
