EVAN WILLIAMS - 日本語 への翻訳

• エヴァン・ウィリアムズ
• evan williams
• エヴァンウィリアムズ
• エヴァン・ウィリアムスは

英語 での Evan williams の使用例とその 日本語 への翻訳

About a year later, Pyra Labs' co-founder, Evan Williams, left Google.
約一年後、PyraLabsの共同設立者、エヴァン・ウイリアムズ(EvanWilliams)はGoogleを去り、Twitterを設立した。

For Twitter founders Evan Williams and Biz Stone, this will be their second sale to Google- they sold Blogger to them just five years ago.
そしてTwitterのファウンダEvanWilliamsとBizStoneにとって、Googleに何かを売るのはこれが二度目だ…彼らはわずか5年前にBloggerをGoogleに売った。

Evan Williams, a founder of Twitter and Medium, bought hundreds of books for his two young sons but refused to give them an iPad.
Blogger、Twitter、Mediumの創設者であるエヴァン・ウィリアムスは、ふたりの幼い息子のために何百冊もの本を購入したが、iPadを与えることは拒否した。

And it will be Twitter founders Evan Williams and Biz Stone's second sale to Google- they sold Blogger to them just five years ago.
そしてTwitterのファウンダEvanWilliamsとBizStoneにとって、Googleに何かを売るのはこれが二度目だ…彼らはわずか5年前にBloggerをGoogleに売った。

And that makes a lot of sense since those three accounts belong to Twitter co-founders Jack Dorsey, Evan Williams, and Biz Stone.
これら3つのアカウントは、Twitterの共同創設者であるJackDorsey氏、EvanWilliams氏、そしてBizStone氏のものであるため、これは至極当然のことだ。

Update: Regarding Evan Williams' statement here, all I can say is that multiple sources claim that Twitter is telling people they are planning on moving away from Ruby on Rails.
Update:EvanWilliamsがここに書いた内容（和訳）に関してだが、私に言えるのは「Twitterが、RubyonRailsから離れる予定だと話している」と主張する筋が複数あるということだけだ。

Evan Williams, a co-founder who financed the company out of his pocket during its first year, is expected to make more than $1 billion.
初年度に会社の資金をポケットマネーから出した共同設立者のエヴァン・ウィリアムズ(EvanWilliams)は10億ドル以上得たと推計されている。

Twitter was a referral from Evan Williams himself.
TwitterはEvanWilliams自身の紹介だった。

Twitter founder Evan Williams sells part of his stake.
Twitter共同創設者E・ウィリアムズ氏、同社株の一部を売却へ。

Costolo became Twitter CEO last October after co-founder Evan Williams stepped down.
Costolo氏は2010年10月、Twitterの共同創設者EvanWilliams氏からCEO職を引き継いだ。

Evan Williams jokingly suggested naming the project‘Friendstalker' but that was quickly ruled out as too creepy.
ウィリアムズは冗談めかして、このプロジェクトを「フレンド・ストーカー」と呼ぶことを提案したが、気味が悪いので即座に却下された。

Evan Williams, founder of Blogger and Twitter, said his two boys, instead of iPads, have hundreds of books they can read anytime.
エバン・ウイリアムス・・・ブロガーの創設者の妻サラ・ウィリアムズは、iPadの代わりに、彼らの2人の若い息子がいつでも読むことができる何百冊もの本を持っていると言いました。

Co-founder Evan Williams reveals some startling things he's learned from users, and the way they have driven his business forward.
共同創業者であるエヴァン・ウィリアムズが、ユーザーから学んで驚いたことや、会社を進めてきた方法について明かします。

This is according to Twitter co-founder, Evan Williams.
それはTwitterの設立者がEvanWilliams氏ということである。

Evan Williams- The voices of Twitter users.
エヴァン・ウィリアムズ:Twitterユーザーの声に耳を傾ける。

Pause| Evan Williams| The voices of Twitter users|.
エヴァン・ウィリアムズ:Twitterユーザーの声に耳を傾ける。

For example:"Evan Williams.
例えば、「エヴァンウィリアムズ…」。

Evan Williams(Twitter Co-founder).
エヴァン・ウィリアムズ（Twitter共同創設者）。

Evan Williams.
エヴァンウィリアムズ。

Twitter co-founder Evan Williams.
ツイッター共同設立者エヴァン・ウィリアムズ。