EXPLORATION AND PRODUCTION - 日本語 への翻訳

• 探査および生産
• explorationproductionと
• 探鉱および生産
• 探索と生産

英語 での Exploration and production の使用例とその 日本語 への翻訳

Is an international oil and gas exploration and production company.
ペトロリウム（OccidentalPetroleumCorp）は、国際的な石油及びガスの探査及び生産会社である。

Operates as an international oil and gas exploration and production company.
ペトロリウム（OccidentalPetroleumCorp）は、国際的な石油及びガスの探査及び生産会社である。

We challenge any other(exploration and production) company to show you a plan like this,” Chief Executive Ryan Lance told analysts and investors in Houston.
他の（探査および生産）企業にこのような計画を提示するよう挑戦します」と、最高経営責任者のライアン・ランスはヒューストンのアナリストと投資家に語りました。

Guyana's transition to an oil-producing country has sparked a political controversy in the nation's ongoing presidential campaign over the way the government gave exploration and production rights and designed its royalty framework.
ガイアナの石油生産国への移行は、政府が探鉱および生産権を与え、そのロイヤルティの枠組みを設計する方法をめぐる現在進行中の大統領選挙で政治的論争を引き起こした。

E&P(exploration and production) companies are still spending out of their 2018 budgets, which on aggregate were flat compared to the year before," TGS said in a statement.
E＆P（探査および生産）企業は、2018年の予算からまだ去っていますが、これは前年度と比較して横ばいです」とTGSは声明で述べています。

Australia's largest oil and gas exploration and production company, Woodside, is among those investing to ensure its operating assets remain cyber secure.
オーストラリア最大の石油およびガスの探鉱および生産会社であるウッドサイドは、運用資産のサイバーセキュリティを確保するために投資している企業の1つです。

Importantly, however, China's oil trade with Africa has taken place off a very low base. China's oil companies are relative latecomers to petroleum exploration and production inAfrica.
しかしながら重要なのは、中国の大陸との石油取引はきわめて低いベースから始まったという点である。中国の石油会社はアフリカの石油探索と生産に比較的遅れて参入した。

Lopez Obrador has strongly criticized the reform, which was enacted under his predecessor and opened the door to over 100 exploration and production contracts for oil companies.
ロペス・オブラドールは、彼の前任者の下で制定された改革を強く批判し、石油会社のための100以上の探査および生産契約への扉を開いた。

Financial services firm Cowen& Co this week said the exploration and production(E&P) companies it tracks have provided guidance indicating a 19 percent increase this year in planned capital spending.
今週、米国の金融サービス会社Cowen＆Coは、探査と生産（E＆P）の企業が、計画された設備投資で今年19％の増加を示すガイダンスを提供したと述べた。

Reliance Industries' turn into oil and gas exploration and production has had lacklustre results for the company's owner and India's richest man, Mukesh Ambani.
リライアンス・インダストリーズの石油・ガス探査と生産への転換は、同社のオーナーとインド最大のマン、ムケシュ・アンバニ氏の業績は不振でした。

Exploration and production, known as the upstream industry, requires energy firms to analyze huge amounts of seismic and geological data and to monitor and maintain offshore platforms and other complex assets.
上流の産業として知られている探査と生産では、エネルギー企業は大量の地震データや地質データを分析し、オフショアのプラットフォームやその他の複雑な資産を監視し、維持する必要があります。

The closure marks the beginning of the end of the company's first foray into oil and gas exploration and production that started in September 2008 when the field produced first oil.
この閉鎖は、同社が最初の石油を生産した2008年9月に開始された石油とガスの探査と生産への同社の最初の進出の終わりの始まりを示している。

The first civil helicopter transport company to work in the oil and gas industry, Bristow has provided transportation services in support of its customers' offshore oil and gas exploration and production for more than 50 years.
主に石油、ガス業界における民間ヘリコプターを使った輸送会社として、Bristowは顧客のビジネスである石油、ガス探査と生産に50年以上携わってきました。

In the domestic oil& gas exploration and production business, Sinopec stabilized and revived the upstream production of crude oil, and effectively scaled up production of natural gas, while slashing the total cost of production per unit through improved efficiency.
中国国内の石油・ガスの探査および生産事業は安定し、原油の上流生産を活性化させ、天然ガス生産を効率的に拡大した一方、効率改善によって単位当たり総生産コストを削減した。

Financial services firm Cowen& Co last week said that projections from the exploration and production(E&P) companies it tracks point to a 5% decline in capital expenditures for drilling and completions in 2019 versus 2018.
米国の金融サービス会社Cowen＆Coは今週、探査および生産（E＆P）企業からの予測により、2019年と2018年の掘削および完成のための資本支出が5％減少すると指摘している。

Financial services firm Cowen& Co this week said that projections from the exploration and production(E&P) companies it tracks point to 5 percent decline in capital expenditures for drilling and completions in 2019 versus 2018.
米国の金融サービス会社Cowen＆Coは今週、探査および生産（E＆P）企業からの予測により、2019年と2018年の掘削および完成のための資本支出が5％減少すると指摘している。

How Tanzania's planned second quarter 2019 offshore licensing round turns out will largely depend on how this East African government responds to concerns about the stifling effect of its hydrocarbons regulations on the country's gas exploration and production operations.
タンザニアの2019年第2四半期のオフショア免許交付ラウンドがどのように行われるかは、この東アフリカ政府が自国のガス探査および生産操業に対する炭化水素規制の厳しさの影響についての懸念にどのように対応するかに大きく左右される。

These include Pangea(TOTAL, France) and HPC2(Eni, Italy), two HPC systems tasked to support oil& gas exploration and production, and Aquarius, a system for an unnamed IT service provider in Germany.
これには、ドイツの無名のITサービスプロバイダー向けのシステムであるAquariusと、オイル＆ガス探査と生産をサポートする2つのHPCシステムであるPangea（TOTAL,France）とHPC2（Eni,Italy）が含まれます。

With the new regulations in place, oil and gas exploration and production operating in Tanzania have now to restructure their system of procuring goods and services including those touching on banking, financial, insurance and legal.
新しい規制が制定されたことで、タンザニアで操業している石油と天然ガスの探査と生産は、銀行、金融、保険、そして法律を含むものを含む商品やサービスの調達システムを再構築しなければなりません。

One example is the First Things First manifestowhich was launched within the graphic design community and states"We propose a reversal of priorities in favor of more useful, lasting and democratic forms of communication- a mindshift away from product marketing and toward the exploration and production of a new kind of meaning.
つの例として、グラフィックデザインコミュニティ内で発足したFirstThingsFirstの宣言「より有用で永続的で民主的なコミュニケーションの方法を優先して逆転を提案する-製品マーケティングから探究と生産に向かう消費。