FAXING - 日本語 への翻訳

• ファックス
• FAX
• ファクス

英語 での Faxing の使用例とその 日本語 への翻訳

There is a 24-hour reception and guests can make use of the photocopying and faxing facilities.
フロントは24時間対応で、コピー/ファクス設備を利用できます。

Located on the lobby level, hi-speed Internet access is available for a nominal fee as is copying, faxing and printing services.
ロビ１階では高速インターネットアクセスサービスやコピー、FAX、印刷サービス等も有料でご提供しております。

We have changed the unpleasant& unsecure experience of faxing into a productive, efficient and secure experience.
私たちは、生産的、効率的で安全な経験にファックスの不快＆安全でない経験を変更しました。

Mailing and faxing your registration will incur an additional cost of $75.
FAXや郵送での登録には、US$75の追加料金がかかります。

Join our high paying affiliate program and deliver the best online faxing experience to your audience.
当社の高支払うアフィリエイトプログラムに参加して、あなたの聴衆に最高のオンラインファックス体験を提供。

Japan's most reliable and robust faxing service is supported by the bright, quick, and flexible team at iPBX Hosting.
優秀、迅速かつ柔軟なCIRCLEチームが、私達の確実かつ強力なFAXサービスを支えています。

Personalized concierge services/ Newspapers(Japanese and English)/ Complimentary copying, printing, and domestic faxing(Up to 10 pages total).
専任スタッフによるパーソナルサービス/新聞（邦字、英字）・雑誌/コピー、プリントアウト、国内FAX、合計10枚（無料）。

These are responsible for managing phone calls, chats, voicemail, and faxing.
これらは、faxおよび電話、チャット、ボイス・メールを管理する責任があります。

With customizable dashboards and easy-to-download and reports, you will have access to details on things like calls, recording, and faxing.
カスタマイズ可能なダッシュボードとダウンロードが容易なレポートを使えば、通話、録音、Faxなどの詳細にアクセスできます。

T/T 30% of total amount deposit and 70% balance after faxing the B/L copy in 3days.
T/T（3daysのB/Lのコピーをファックスした後総計の沈殿物そして70%のバランスの30%。

Some need a cellular telephone for e-mail, faxing and surfing the Internet.
一部はインターネットをファックスし、サーフする電子メールのための携帯電話を必要とする。

For instance, faxing confidential information can be dangerous, so in principle please refrain from such actions.
たとえば、機密情報をファックスで送ったりすることなども危険ですので、基本的に、そうした行為は差し控えてください。

Without depositing security deposit, credit report, faxing, etc. individual can quick secure an amount up to £1500.
敷金、クレジットレポート、ファクスを堆積することなく、等個々には、迅速な量を確保することができます1500ポンドまで。

The basic document that defines faxing protocol goes by the name of ITU-T Recommendation T. 30.
Fax送信のプロトコルを定義した基本文書は、ITU-TRecommendationT.30（英語）と呼ばれます。

The entire features of online faxing can be integrated into your own application and software.
オンラインファックスのすべての機能を自分のアプリケーションとソフトウェアに統合することができます。

And 70% balance after faxing the B/L copy in 3 days.
そして3日のB/Lのコピーをファックスした後70%のバランス）。

A bank transfer(faxing us the bank slip) to our account.
私達の口座へ銀行振り込み:(ファックスで振り込み証明コピーをお送りください)。

Conference rooms are available for small group meetings. Other services include photocopying, faxing and restaurant reservation services.
また、少人数でのミーティングに最適な会議室を備え、コピーサービスやＦＡＸ送信、レストランのご予約などのサービスもご利用いただけます。

How to apply Please fill out the application form and apply by visiting, mailing or faxing.
申込方法参加申込書に必要事項を記入の上、来館、郵送またはFAXにてお申込みください。

I must admit, although I hate doing so, faxing from my house was much easier than going to the office store.
私は私がそうすることを憎むが是認しなければなりであり私の家からファックスしオフィスの店に行くより大いに容易。