FESS - 日本語 への翻訳

• fess

英語 での Fess の使用例とその 日本語 への翻訳

You can safely shut down and Fess server to shut down is not running when shut down.
Fessサーバーをシャットダウンする場合は、実行中ではないときにシャットダウンすると安全にシャットダウンすることができます。

If the process does not terminate if you shut a Fess is running to finish crawling process.
実行中にFessをシャットダウンした場合は、クロール処理が終了するまでプロセスが終了しない場合があります。

About the Fess in the full-text search system, from installation until search and simple customization methods discussed.
全文検索システムであるFessについて、インストールから検索までと簡単なカスタマイズ方法について説明をしました。

Change the status of servers and groups if the server and group information that keeps a Fess, inaccessible to the Solr server.
Fessはサーバーおよびグループの情報を保持して、Solrサーバーにアクセスできなくなった場合はサーバー及びグループの状態を変更します。

Etc to crawl through the S2Robot for parameter it is possible to set from the management UI of the Fess.
FessCrawlerでクロール実行するためのパラメータ等はFessの管理UIから設定することが可能です。

This document is subject to users responsible for setting work of the Fess.
このドキュメントは、Fessの設定作業を担当するユーザーを対象にしています。

File size settings¶ You can specify the file size limit crawl of Fess.
ファイルサイズの設定方法¶Fessのクロールするファイルサイズ上限を指定することができます。

You can register the Fess as a Windows service in a Windows environment.
Windows環境であればFessをWindowsのサービスとして登録することができます。

Distributed in the Fess is 32-bit binaries for Windows Tomcat builds based on.
Fessで配布しているものは32bitWindows用のTomcatバイナリをベースにビルドされています。

Can also use the REST API should build a Fess server will contact only the search results from the existing system to easily.
RESTAPIを利用することで、Fessサーバーを構築しておき、既存のシステムから検索結果だけを問い合わせにいくことも簡単に実現できます。

You crawl in fess results are saved for each field, such as title and full text.
Fessでクロールした結果はタイトルや本文などの各フィールドごとに保存されています。

Fess project is committed to the improvement of this document, and welcomes comments from readers, such as proposed.
Fessプロジェクトは、このドキュメントの改善に努めており、読者からのコメントおよび提案などを歓迎しています。

Start the Fess, and describes the steps to do a search.
ここでは、Fessを起動させ、検索を行うまでの手順を説明します。Ubuntu18。

Describes the settings related to Solr, here are registered in the server settings for crawling and Fess.
ここでは、クロールに関するサーバー設定やFessで登録しているSolrに関する設定について説明します。

You can use Settings Wizard, to set you up on the Fess.
設定ウィザードを利用することで、簡単にFessをセットアップすることができます。

You must use the replication features of Fess for Solr index file in the shared disk, such as NFS, Fess of each can be referenced from.
Fessのレプリケーション機能を利用するためにはSolrのインデックスファイルをNFSなどの共有ディスクにおいて、それぞれのFessから参照できる必要があります。

Fess is as in the following figure, has been built using various open source products.
Fessは以下の図にあるとおり、様々なオープンソースプロダクトを利用して構築されています。

Fess is corresponding to fuzzy searches based on the Levenshtein distance(fuzzy search).
Fessはレーベンシュタイン距離に基づく曖昧検索(ファジー検索)に対応しています。

Stemming settings About stemming¶ In Fess when indexing and searching the stemming process done.
ステミング設定ステミングについて¶Fessではインデックス作成や検索の際、ステミングという処理が行われています。

Fess by using S2Robot, touring on the Web and file system documents, collect text information.
FessではFessCrawlerを利用して、ウェブ上およびファイルシステム上のドキュメントを巡回して、テキスト情報を収集します。