英語 での First free の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was in Poland, on June 4, 1989, that the region's first free election was held.
年６月４日、ポーランドで戦後初めての自由選挙が実施された。The first free public school district in Illinois was established in 1851 and a high school for girls four years later.
イリノイ州で最初の無料公共教育学区が1851年に作られ、4年後には女子高校もできた。In 2015, the EAEU signed the first free trade agreement with Vietnam.
年5月29日にはユーラシア経済連合は初の自由貿易協定をベトナムと締結した。Because Singapore is so small and has almost no agriculture, we thought it would be a good partner for our first free trade negotiation.
シンガポールは小さな国で農業もほとんどないため,日本にとって最初の自由貿易交渉には良い相手だと考えていました。Use first free number in schematic: components are annotated from 1(for each reference prefix).
回路図中の最初の空き番号から使用する：コンポーネントは（各部品記号につき）1からリファレンスが振られます。The service is not available on the first free Sundays of the month.
このサービスは、月の最初の無料日曜日に利用できません。News media are referring to the elections as"the first free elections" or"democratic elections.
マスコミは「初めての自由選挙」「民主選挙」と称えている。In the end, Japanese women were given the vote; 39 women won parliamentary seats in Japan's first free election.
結局、日本の女性は参政権を得て、日本初の自由選挙で39人の女性が議席を獲得。The CKFTA constitutes Canada's first free trade agreement in the Asia-Pacific region.
CKFTAは、アジア太平洋地域でカナダの最初の自由貿易協定となるものです。The option start to sheet number*1000 and use first free number gives the following result.
シートのRef番号を*1000から開始し、最初の空き番号から使用する」オプションを利用した場合は、下図のようになります。The first free practice session this morning was quite good and I was able to improve the set up of the bike.
今朝の最初のフリー走行セッションはうまく行き、とても順調な走行ができました。Collegeport also claimed the first free public library in the county.
クーパー・ユニオン(en)はまた、最初の無料公共図書館を設置していた。The revolution led to the transfer of power and the first free elections where people could choose from several political parties.
ビロード革命の結果、政権が交代し、複数の政党が立候補して最初の自由選挙が実施されました。At the time, NetEase focused on internet applications, bringing to China its first free dual-language email system.
当時、NetEaseは中国へ初めて無料の二重言語のEメールシステムを開発し、インターネットアプリケーションに焦点をおいていた。NAFTA was the first free trade agreement between developed and developing countries.
そもそもNAFTAは先進国と途上国間に結ばれた最初の自由貿易協定である。The first free public hospital was opened in Baghdad during the Caliphate of Haroon-ar-Rashid.
ハールーン・アッ=ラシードの時代には、初の無料公立病院がバグダッドに開設されました。For a chance to win the first free ticket to space, look for specially marked packages of Diet 7-Up.
宇宙への最初の無料チケットを手に入れるチャンスですダイエット・セブンアップの特別パッケージを探してください。Forty-three years ago, Israel reached its first free trade agreement with the countries of the European Common Market.
年前、イスラエルは欧州共通市場諸国との最初の自由貿易協定を結びました。Saitama's first free supermarket is held in Hidaka City Traveling about an hour from Tokyo will take you to Komagawa Station in a town lush with greenery.
埼玉県初のフリースーパーが日高市にて開催都心から約1時間で、緑豊かな町、高麗川駅に到着します。NOTE: When you purchase a subscription first time- you will be billed only after 7 first free trial days.
メモ:初めてサブスクリプションを購入するとき-後にのみ課金されます。7最初の無料体験日。
