英語 での Five days a week の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.
結局週に5日間肉を食べないということは肉の摂取を70%減らすということになります。He cuts hair five days a week from noon to 8 p.m.
しかも今も正午から夜８時まで週５日間、髪を切っている。I was 17 and living in Hell's Kitchen, working five days a week as a waitress in lower Manhattan.
週５日ローワーマンハッタンでウェイトレスをしながらヘルズキッチンで暮らしていた１７歳の頃のことだわ。If you work five days a week, you are entitled to 28 days of paid annual leave a year.
また、週5日勤務の場合、28日間の年次有給休暇が与えられます。Five days a week, 24 hours a day, it seems like every little bit of world news makes Forex fortunes rise and fall.
週五日,24時間,世界のニュースのすべての少しは外国為替の運勢が上昇し、秋になるように思えます。Schwartz describes sitting at his writing desk five days a week.
シュワルツは、週に5日間自分のデスクの前に座っていると表現している。We work eight hours, five days a week and I think that we're very busy,” said the entrepreneur.
私たちは週5日8時間労働で、非常に忙しいと考えている」と述べた。The regular Japanese long-term course runs for five days a week from Monday to Friday.
日本語本科長期コースは、毎週月曜日から金曜日までの週５日間行われます。Curbing five days a week of meat consumption is cutting 70% of your meat intake.
週に5日間肉を食べないことは肉の摂取を70%減らすことになる。Due to the restrictions on work hours, it is common for employees to work five days a week Sunday to Thursday.
勤務時間の制限上、従業員にとっては週5日(日曜日〜木曜日)労働が一般的である。Customer support is available 24 hours a day, five days a week through live chat.
カスタマー・サポートが提供されています24時間,ライブチャットによる週五日。Two lessons per day(90 mins. each) for a total of 180 minutes. Five days a week for 24 days. .
レッスン90分1日2レッスン、180分を基本とし、週5日制で10日間。are typically recommended five days a week at two doses daily.
毎日2つの用量で週5日間通常推奨。He would work out five days a week during the baseball season and usually would maintain this during the off-season as well.
彼はうまくなる野球シーズン中に週に5日、通常オフシーズンでもこれを維持して。Five days a week, I go live in 40 cities and I talk to men and women across America who feel stuck.
週に5日、生放送で、全米40もの都市をまわり、行き詰ったと感じている男性、女性と話をしています。We work eight hours, five days a week and think we are very busy.”.
最近）私たちは、週５日、１日に８時間働いているが、相変わらずいつもとても忙しいと感じている。If you can't enjoy a leisurely breakfast at least five days a week, you ain't no success.
少なくとも週に五日はゆっくりと朝食を楽しめなければ成功者とはいえない。Classes are held five days a week in the morning or in the afternoon.
授業は、一週間に5日間午前中または午後に行われます。To gain health benefits you should do at least 30 minutes of moderate physical activity, at least five days a week.
健康上の利益を得るために、あなたはほとんどの日に（少なくとも週に5日）少なくとも30分の適度な身体活動をするべきです。School happens five days a week, and I have got two and half years of it left.
学校は週5日あるし、私はまだあと2年半は学校に通える。
