FLOWER NAME - 日本語 への翻訳

• 花名は
• 花の名前
• flower name

英語 での Flower name の使用例とその 日本語 への翻訳

The flower name is based on the fact that the endothelium appearing when the thick bark is peeled is bright yellow.
花名は、厚い樹皮を剥ぐと現れる内皮が鮮黄色をしていることに拠ります。

The flower name is based on the fact that it blooms on the beach and the grass is similar to the boss used for Buddhist affairs.
花名は、浜辺で咲き、草姿が仏事に使うボッス(払子)に似ていることに拠ります。

From the shapes and colors of this scape flower name is the alias, also referred to as Cobra or kid.
この花茎の色と形から、花名は別名で、コブラオーキッドとも呼ばれます。

The flower name is due to the fact that the flower pattern resembles a spot on the chest of a bird named Dogushi Hototogisu.
花名は、花の模様が杜鵑(ホトトギス)という鳥の胸にある斑点に似ていることに因ります。

The flower name was attached imagining the North Pole which was shut by ice all year round.
花名は、一年中氷で閉ざされた北極(NorthPole)をイメージして付けられました。

Flower name is based on the fact that fruit resembles"legs of go board.
花名は果実が「碁盤の脚」に似ていることに拠ります。

The flower name depends on having bloomed in the grave of Teika Fujiwara who was a poet of Heian period.
花名は歌人である藤原定家の墓に咲いていたことから命名されました。

Flower name is in the shape of a bell-shaped flower and root and leaf similar to ginseng.
花名は、釣鐘状の花の形と、朝鮮人参に似た根・葉に因みます。

Flower name is based on the similarity of the color dyed with the red dye"Zuou" and the flower color of this flower..
花名は、紅色の染料「スオウ」で染められた色と、ハナズオウの花色が似ていることに拠ります。

The flower name comes from the fact that the way flowers are attached to the pine needle resembles the way leaves are attached to larch.
花名は、唐松草の花の付き方が、カラマツの葉の付き方に似ていることに由来します。

The flower name Delphinium is based on the fact that the shape of the bud resembles dolphins.
花名のDelphiniumとは蕾の形がイルカ(dolphin)に似ていることに拠ります。

Flower name comes from the konjak, Amorphophallus konjac of inflorescences are among the straight on the standing with the candelabra of.
花名の由来は、コンニャクの仲間であり、真っ直ぐ上を向いて立つ花序が燭台に見えることから。

Flower name comes from the bottom edge of the opening of the spathe of the earlobe to Yas.
花名の由来は、仏炎苞の開口部の下端が耳たぶのようにせり出していることに拠ります。

The origin of the flower name depends on the shape of the rhizome looking like shrimp.
花名の由来は根茎の形が海老のように見えることによります。

The origin of the flower name depends on the stem being upright and the flower being golden.
花名の由来は、茎が直立し、花が黄金色であることに拠ります。

The flower name is based on the fact that the flower pattern looks like a long flower dancing.
花名は、花柄が長く花が踊っているように見えることに拠ります。

The representative color is bluish purple color of flower name, but there are red purple, white, yellow hybrid type.
代表色は花名の青紫色ですが、赤紫や、白、黄(交配種)があります。

The origin of the flower name depends on the fact that as soon as the flower blooms the white crown comes like a border.
花名の由来は、花が咲くとすぐに白い冠毛がボロのように付くことに拠ります。

Flower name comes from a plant of the genus Cornus, that becomes the Red Branch coral.
花名の由来は、ミズキ属の植物で、枝が赤い珊瑚のようになることによります。

A flower name: Camellia Kamo-honnami,
花名:ツバキカモホンナミ椿加茂本阿弥、学名: