FOR A PRICE - 日本語 への翻訳

• 価格で
• 代価として
• 値段

英語 での For a price の使用例とその 日本語 への翻訳

One day a crook came to one of the envious amirs and offered, for a price, to steal the horse.
ある日、ねたみに満たされた王子のところに一人の泥棒がやってきて、代価と引き換えに馬を盗み出すことを提案しました。

Here, you can choose the free method or have a WordPress specialist assist you for a price.
ここでは、無料の方法を選択するか、WordPressのスペシャリストに代金をお支払いいただきます。

For example, if a customer asks for a price on a specific item, with a rugged mobile device- the worker can check instantly.
たとえば、顧客が頑丈なモバイルデバイスを使用して特定のアイテムの価格を要求した場合、作業者はすぐに確認できます。

The cheapest plan offers pretty much the same features as most competitors, but for a price more suited to an advanced plan.
最安値のプランはほとんどの他社とほとんど同じ機能を提供しているものの、価格は上級プランレベルの高値となっています。

Team Amocc aims for a price that is equal to, or lower than the cost required to create ordinary building interior perspectives in the world.
日本国内で通常の建築内観パースの作成に要するコストと同等又はそれよりも低価格を目指します。

Well, when it comes to the price factor, both CleanMyMac and Gemini are available for a price of $53.95.
まあ,それは、価格要因に来るとき,CleanMyMacとジェミニの両方がの価格のために用意されてい$53.95。

Or give a small, free demos, and the continuation of the game is only available for a price.
または、小さな無料のデモを提供しており、ゲームの継続は価格のためにのみ利用可能です。

European territories will get it on the 10th of October for a price of 399 Euros.
月10日より欧州の各国で発売され、価格は399ユーロ。

Indeed, many of the religious leaders in Christendom will“instruct just for a price.”.
それどころか，キリスト教世界の宗教指導者の多くは，「ただ代価のために教え」ています。

Can the company be bought for a price much lower than its value?
その事業を価値よりもはるかに安い金額で買収することは可能か？

They began to develop various"distributions" of GNU/Linux and distribute them, sometimes gratis, sometimes for a price.
彼らは、様々なGNU/Linuxつまり「ディストリビューション」を開発し、ある時は無料で、ある時は価格を付けて、配布し始めた。

You can buy GP Bolasterone 20 x 50mg tablets can be purchased for a price of $65 USD.
GPBolasteroneを購入することができます。20xの50mgの価格のためのタブレットを購入できます$65米ドル。

On the eve, they all throw fabulous parties, with unlimited food and drinks(for a price), oh- and not to mention a public washroom.
前夜は無制限の食べ物や飲み物(価格で)、パブリックな洗面所はもちろんのこと、彼らはすべて素敵なパーティーを開催します。

It is the Course of Immediate Guides, which can now be bought and received at the door of the house for a price of US$ 34.99.
それは今すぐコースの即時ガイドであり、今では家の玄関でUS$34.99の価格で買い取ることができます。

He will take action against the strongest of fortresses with the help of a foreign god; he will give great honor to those who acknowledge him and will cause them to rule over the many, and will parcel out land for a price.
彼は外国の神の助けによって、城壁のあるとりでを取り、彼が認める者には、栄誉を増し加え、多くのものを治めさせ、代価として国土を分け与える。

Prior to that, the company snatched up rival LivingSocial in October 2016 for a price low enough to be considered“not material.”.
それ以前の2016年10月、同社はライバル会社のLivingSocialを「実体的な価格がない」と見なされるほどの低価格で買い叩いた。

The Lavitan Senior is a supplement of vitamins and minerals, indicated for men and women over 50, presented as dragees with 60 units, and can be bought in pharmacies for a price between 19 and 50 reais.
LavitanSeniorは、50歳以上の男性と女性のためのビタミンとミネラルのサプリメントで、60単位の糖衣錠として提供され、19〜50レアの価格で薬局で購入することができます。

For a price of US$59.99(49.95€) including free shipping worldwide,
米国$59.99価格のため(49.95€)

The Ultimate Stack runs for a price of about $355, but may come with a discount as large as $80 or more, bringing it well under $300 for 6 supplements.
についての価格で究極のスタックを実行します。$355,同じくらい割引になるかもしれません$80以上,よく、それをもたらす$300ため6サプリメント。

In this audio book you will learn how and where to have the greatest web design with all the tricks for a price you can afford.
このオーディオブックでは、どこで、どのように手頃な価格のためのすべてのトリックを持つ偉大なウェブデザインを持つことを学習します。