FOR IMAGE PROCESSING - 日本語 への翻訳

• 画像処理

英語 での For image processing の使用例とその 日本語 への翻訳

In many of these applications, the practice of using low-cost PLDs for image processing has become quite common.
これらのアプリケーションの多くは、画像処理に低コストPLDを使用するのが非常に一般的になっています。

We use creative and innovative new technology to create advanced markets for image processing.
独創的で先進的な新技術を使って、画像処理の最先端市場を創造し、世界を目指す。

However, the classic, and arguably most popular, use case of these networks is for image processing.
しかし、これらのネットワークの古典的な、そして間違いなく最も一般的なユースケースは、画像処理のためのものです。

Usually, it is used for precise lighting calculation, but sometimes it is also utilized for image processing.
通常、正確な照明の計算に使用されますが、画像処理に使用されることもあります。

This camera is developed to meet the function required specifically for image processing in a high order originally and have a feature making a clear distinction to previous CCD camera.
CMOSイメージセンサは、画像処理用途で要求される機能を高次元で満たす為に独自に開発を行い従来のCCDカメラとは一線を画する機能を搭載しています。

For image processing packaged software, we develop and sell software to measure the size, the particle, the graphite spheroidizing ratio, and the grain size, and software to specify printing magnification.
具体的には、画像処理パッケージソフトでは寸法計測・粒子計測・黒鉛球状化率測定、結晶粒度測定、指定倍率印刷ソフトを開発・販売しております。

To Pagetop Main application For image processing(for manufacturing machine, detection machine, etc.) ITS application for readout of the car number. Readout of bar cords and two-dimensional cord. For micro scope.
ページTOPへ主な用途画像処理用途(製造装置、検査装置など)車両のナンバー読み取りなどのITS用途バーコード、2次元コードの読み取り・顕微鏡用途。

If it is not accurately measured, you cannot have a good sensing, and after, it happens to cause a great difficulty for image processing or data treatment.
それが正確に計測されないと、あまりよいセンシングができず、後の画像処理やデータ処理に大変な困難をきたすことになります。

On the other hand, the software often used for image processing is called from the integrated GUI environment such as ImageJ or Photoshop as a plug-in.
その一方で、画像処理でよく使われるソフトウェアは、ImageJやPhotoshopのような統合GUI環境からプラグインの形で呼び出すソフトウェアです。

Development Background AI technology has attracted attention not only for image processing, but also for use in fields such as industrial machinery, medicine and healthcare, mobile consumer devices, and Internet of Things devices.
開発の背景AI技術の活用は、画像処理だけでなく、製造、物流、医療、金融、インフラ向けなど様々な事業分野への拡大が注目されています。

We provide you with everything you need for image processing: Vision sensors, hand scanners, cameras with integrated software, the matching lenses and lighting.
そのためにBalluffは画像処理に必要なあらゆる技術を提供します。これには、ビジョンセンサ、ハンドスキャナ、ソフトウェア内蔵のカメラ、適切な対物レンズ、照明が含まれます。

For image processing, Zillow takes the original images stored in S3 and processes them through various image quality methods while generating a standard set of sizes for each image..
画像処理を実行するため、Zillowでは、元の画像をS3に保存し、各画像の一連の標準サイズを生成しながら、さまざまな画質方法で処理を行います。

With a resolution of 720p 60 fps and advanced technologies for image processing, Super Dynamic WV-WV-SPW611L SPW611 and cameras were developed by Panasonic to install outdoor areas.
Pの解像度を持つ60FPSと画像処理のための先進的な技術,スーパーダイナミックWV-WV-SPW611LSPW611とカメラは屋外エリアをインストールするために、パナソニックによって開発されました。

The incredible speed of Thunderbolt 3 makes it possible to transfer massive amounts of data from the computer to the Blackmagic eGPU for image processing and acceleration.".
Thunderbolt3の驚異的なスピードにより、イメージ処理とアクセラレーションのために、大量のデータをコンピューターからBlackmagiceGPUへ転送できます。

LED pass-through lighting devices for image processing are surface lighting units in which chip LEDs are placed in a matrix. Therefore, emitting a large amount of light, these devices are suitable for operation of short-time exposure, such as a shutter camera.
画像処理用LED透過照明は、チップLEDをマトリクス状に配置した面照明のため、光量が大きく、シャッターカメラのような、短時間露光の場合に適しています。

An example of this is when one processor is used for analytics or live display and the other processor is used for image processing and storage.
具体例としては、一方のプロセッサを分析やライブディスプレイとして使用し、もう一方をイメージの画像処理や保存で使用する場合などです。

Two SM-1 prototype machines were built. One was used at the Toyohashi University of Technology for image processing, prime factorization, and formula processing with parallel Lisp, while the other was used at the Yasumura Research Group at Keio University for development of parallel Fortran.
SM-1は2台試作され,1台は豊橋技科大で画像処理,素因数分解,並列Lispによる数式処理などに使用,もう1台は慶應大の安村研で並列Fortranの開発に使用された。

In addition, the disposal of the user there are more than a hundred filters for image processing, such as watercolor, pastel, the effect of breaking on puzzles, etc. Those filters that are used most often made to the toolbar for easy access.
また、ユーザの廃棄など水彩画、パステル、パズルに破壊の効果、等の画像処理のための百以上のフィルタは、あります使用されたこれらのフィルタは、ほとんどの場合、簡単にアクセスするためのツールバーにしました。

I-Chips Technology's LSIs for image processing are used in various fields such as projectors, LCD displays, plasma displays, other various display devices, office equipment such as copiers, FA equipment such as cameras and inspection machines, etc.
アイチップス・テクノロジーの映像・画像処理向けLSIは、プロジェクター・液晶ディスプレイ・プラズマディスプレイ等の各種表示機器用、複写機等のOA機器用、カメラ・検査機等のFA機器用等、多くの分野で使用されています。

In the present day, where we are equipped with the techniques and environment for image processing that would have been difficult even for supercomputers a half century ago, we can surely say that this is“the Age of Imaging” where information can be communicated and shared by images“anywhere, with anyone, and at any time”.
半世紀前には当時のスーパーコンピューターでも難しかった画像処理を技術と環境が整った現代は、まさに「いつでも、どこでも、だれでも」画像によって情報を伝達し、共有し合える「画像時代」と言えるでしょう。