FOR STORING - 日本語 への翻訳

• 格納するための
• 貯えるための
• 保存するための
• の保存
• for storing
• 保管するために
• の保管に
• 蓄積するための
• の収納に
• おさめるための
• 貯える為の
• 格納用

英語 での For storing の使用例とその 日本語 への翻訳

Unsure of the use cases for storing metadata on Omise?
メタデータ保存用のユースケースがご不明でしょうか？

Suitable for storing drums and small containers.
ドラムおよび小さい容器を貯えるために*Suitable。

A directory service implements a distributed model for storing information.
ディレクトリサービスは、情報を保存するために分散モデルを使用します。

Foto, for storing and editing photos and videos(12 apps).
Foto：写真や動画を保管、編集（12アプリ）。

The filter medium is utilize for storing the paint mist.
フィルター媒体はペンキの霧を貯えるために利用しますあります。

A mobile wallet is great for storing and spending Bitcoin Cash.
モバイルウォレットはビットコインキャッシュの保管や利用に最適です。

Materials for storing/transporting plastic resins, chemical products, and more.
プラスチック樹脂や化成品などの保管・搬送用資材です。

Primer: It is used as a feature for storing priming site.
Primer:プライミングサイトの格納用フィーチャーとして使用しています。

Implement measures for PCBs.• Maintain system for storing and managing PCBs.
PCB対策･PCB機器の保管･管理体制の維持。

It's great for storing USB charging cables and batteries though.
それはUSB充電ケーブルとバッテリーを格納するために素晴らしいです。

Suitable for storing drums and IBC large container;
ドラムおよびIBCの大きい容器を貯えるために適した;

For storing liquid Oxygen.
液体酸素を貯えるため。

Great for storing and sharing proposals, presentations or specifications.
提案書、プレゼン資料、仕様書などの格納や共有に最適です。

For storing AED equipment.
AED機器の収納に。

Storage silo: for storing the final pellets.
貯蔵のサイロ:最終の餌を貯えるため。

Good for storing shoe care products as well!
靴以外のケア用品などの収納もOK!

Plenty of pouches for storing.
たくさんのポーチを格納するため。

Folder for storing compiled and source files of custom indicators.
カスタムインジケーターのコンパイルおよびソースファイルを格納するためのフォルダ。

BESTÅ combo for storing with doors/ drawers- white Dyupviken/ Lappviken a bleached oak, box rails, push.
扉/引き出しを格納するためのBESTÅコンブ-白Dyupviken/Lappviken晒オーク、ボックスレール、プッシュ。

Avoid using the affected memory card for storing any new picture file as it reduces the chances of deleted picture recovery.
それは回復の可能性を減少させるので、新しい画像ファイルを格納するための影響を受けたメモリーカードを使用することは避けてください。