FOR THE DEFENSE - 日本語 への翻訳

• 防衛
• 擁護
• 守るために
• 防御のために
• 弁護のために
• 国防
• defense

英語 での For the defense の使用例とその 日本語 への翻訳

(2) The JSDF and U.S. Forces will develop and exchange intelligence necessary for the defense of Japan.
自衛隊及び米軍は、日本防衛に必要な情報を作成し、交換する。

The U.S. will provide all necessary support for the defense of Japan.
米国は、日本の防衛のために必要なあらゆる支援を提供する。

You have chosen to risk your lives for the defense of this country.
みなさんはこの国の防衛に命をかけることを選択しました。

It is an organization working for the defense of human rights in a global scale.
世界的な規模で人権を守る活動を展開している組織。

The Iraqi 5th Corps, responsible for the defense of Mosul, has surrendered to officers from the U.S. Army Special Forces.
モースルを防衛していたイラク陸軍・第5軍団がアメリカ軍との交渉により投降。

It was at a castle in ruins that Sir Garengeau was interested in fortifying the coast for the defense of Saint-Malo.
Garengeau卿がSaint-Maloの防衛のために海岸を強化することに関心を寄せていたのは、荒廃した城でした。

Russia needed Finland for the defense of St. Petersburg and the northwestern borders of the state.
ロシアは、サンクトペテルブルクと州の北西国境を防衛するためにフィンランドを必要としていました。

The second world war is being fought for the defense of the fundamentals of Judaism“.
第二次世界大戦は、ユダヤ教の根本原則の防衛のために闘はれてゐる」（シカゴ・ジューイッシュ・＊ンチ＊ル）。

There was a high percentage of Croats in the Yugoslav Fourth Army units that were responsible for the defense of this area.
この地域の防衛を受け持っていたユーゴスラビア第4軍の部隊の兵士は、クロアチア人の割合が高かった。

Tactical nuclear weapons, in our view, are unnecessary for the defense of South Korea.
われわれの見解では、韓国の防衛にとって、戦術核は不必要だ。

We can establish joint military command council for the defense of the whole region like EU.
私達はEUのような全地域の防衛のための共同軍事機構議会を確立してもいい。

Finland Russia needed for the defense of Petersburg and North-Western borders of the state.
ロシアは、サンクトペテルブルクと州の北西国境を防衛するためにフィンランドを必要としていました。

Thesis Board for the defense of doctoral dissertations on specialty"Mathematical and Computer Modeling" is functioning at our university.
専門分野「数学とコンピュータのモデリング」に関する博士論文の擁護のための論文委員会は、私たちの大学で機能しています。

Now it will have to decide the current Parliament also in light of the general indications of the maggiornaza to cut costs for the Defense.
今現在の議会は国防のためのコストを削減するmaggiornazaの一般的な兆候に照らして決定する必要があります。

In addition, According to him, in December from Baikonur“Proton-M” It scheduled for launch satellite for the Defense.
さらに,彼によると、,バイコヌールから12月に“プロトンM”それは防衛のために打ち上げた衛星を予定し。

The section‘We remember' The section pays tribute to all who fought for the defense of Singapore and Malaya.
セクション「私たちは忘れない」シンガポールとマレーを守るため戦った全ての人を追悼している。

They are crazy numbers, any more than we spend on education of our children or for the defense of the nation".
彼らは"我々は子供たちの教育のためにまたは国家の防衛のために費やすよりも、狂気の数字です。

In 1778 he established a post on the southern shore, from which he trained his 175-man regiment for the defense to the west.
年、オハイオ滝の上流にある島に基地を設立し、そこから西部の防衛のために175名の連隊を訓練した。

It is a system which is defensive in its nature rather than offensive, and it is intended for the defense of the Syrian airspace.
S-300対空システムは）攻撃的ではなく本質的に防御的なシステムであり、シリア空域の防衛を目的としている。

According to Article 87a of the Basic Law, the Federation forces for the defense.
ドイツ連邦共和国基本法の第87a条には、防衛のための軍と明記されています。