英語 での For the team の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Was this more than usual for the team?
これって、いつものチームより下手くそってこと?Lappi had accomplished his last, big job for the team flawlessly.
ラッピはチームでの最後の大仕事を完璧に成し遂げた。I have no complaints for the team.
私がチームを非難することは何一つない。自身のために、チームのために。I just feel bad for the team.
ただ、チームとしては苦しいです。Support for the team would be appreciated.
チームへのサポートは称賛されるべき。They have a clear vision/strategy for the team.
チームに対して明確な構想／戦略を持つこと。Has a clear vision/strategy for the team.
チームに対して明確な構想／戦略を持つこと。To keep the ball for the team.
ボール保持チームへのご褒美。Everybody wants to fight for the team.
それぞれがチームの為に戦う。I will always give my everything for the team.
僕はいつも代表チームの為に全力を尽くすつもりだよ。Should be for the team and not against anyone.
すべてはチームのためで、誰かのためではない。Everyone was trying to do just a little bit more for the team.
一人一人がチームの為にもう少しだけ頑張ろう。We all hope that he can play for longer for the team.
彼が代表チームで長くプレーできることを願っている。What happened today is totally unacceptable for the team.
今日の出来事は、チームとしてはとても受け入れられるものではない」。First and foremost, the two drivers should be sorry for the team.
ふたりのドライバーも、まずはチームに対して申し訳ないと思うべきだ。Our discussion was about what can we do for the team.
方に対してチームで何ができるか、について話し合いました。I'm just glad to get points for the team.
チームに対してポイントを取れたこともうれしい。They have been praying for the team.
チームからお祈りされました。Everything is for the team.
すべてはチームのためです。
