FOR WALKS - 日本語 への翻訳

• 散歩に

英語 での For walks の使用例とその 日本語 への翻訳

No wonder it attracts locals and visitors alike for walks, sunbathing or a nice picnic.
地元の人々も観光客も同じように散歩や日光浴、楽しいピクニックに惹きつけられるのも不思議ではありません。

A quiet and tranquil location surrounded by fields and trees for walks, ample parking.
散歩のためのフィールドとの木、広い駐車場に囲まれた静かで落ち着いた場所。

Recommended period or time: In the morning or evening, when it is a little cooler is the preferred time for walks.
おすすめの時期や時間帯は？朝や夕方など、涼しい時間帯は絶好のお散歩タイム。

This article is a must for parents, it is easily transportable and can also serve you for walks or holidays!
この記事は保護者のための必須アイテムで、簡単に持ち運びができ、散歩や休暇にも役立ちます！

When I'm not working at Google I enjoy taking my dog, Oscar, for walks on Hampstead Heath.
Googleで働いていない時は、飼い犬のオスカーとハムステッドヒースを散歩している。

I conceived of this"doghouse for walks" as a way to at least slightly lighten the burden on dogs in these circumstances.
そんな犬の負担を少しでも和らげてあげられるように、散歩するための犬の家を考えた。

Our hotel is ideal for walks in the tourist areas of Sacré-Cur and Moulin Rouge.
観光エリアのSacré-CurとMoulinRougeへ徒歩で訪れることができます。

Heggie took Kai for walks three times a day.
それからのパムさんは、カイを一日3回の散歩に連れて行った。

They sleep together, they eat together, they drink together, and they go for walks together down the road.
彼らはいっしょに眠り、いっしょに食べ、いっしょに飲み、いっしょに散歩をします。

Whenever I took Iris for walks in the early days, I would point out what I could see- trees, flowers, children playing,” says Anna, mum of one, UK.
最初の頃にIrisを散歩に連れていく時はいつも木や花、遊んでいる子どもたちなど見えるものを伝えていました」と、イギリスの1児の母、Annaは言います。

Babushka'ssocial circle are other babushkas, with whom they go for walks, share culinary lifehacks and discuss the gossip on just about every neighbor.
彼女たちの交際相手は、やはり他のバーブシュカたちで、いっしょに散歩に行き、料理のライフハックを共有し、あらゆる隣人のゴシップについて話し合う。

When the other mothers saw this, they thought it was wonderful and that the other fathers should take their sons for walks.
他の家の母親たちがこれを見て、素晴らしいことだと思い、ぜひ自分の所の父親たちにも息子を散歩に連れていってもらいたいと考えた。

Leisure For walks such as holidays, there is a green road nearby, and for sports, Yoyogi Park is a 25-minute walk, and every weekend has many international events.
余暇休日など散歩は緑道が近くにありますし、スポーツするには代々木公園が徒歩25分にあり、毎週末行われるイベントは国際色豊かな楽しい催しが多くあります。

For example, for work it will be a business style, for walks and meetings with friends more free, and high-heeled shoes and a bold neckline you can wear to parties- there is the place for them.
たとえば、仕事ではビジネススタイル、友達との散歩や会議ではより無料で、ハイヒールの靴や大胆なネックラインでパーティーを楽しむことができます。彼らのための場所があります。

Meu avô(my hero) also loved animals and when he and I would go for walks, we would carry bread and peanuts to feed the birds and the squirrels.
私の祖父(私のヒーロー)また、動物を愛し、ときに彼と私は散歩のために行くだろう,私たちは、鳥やリスを養うためにパンとピーナッツを運ぶ。

Holyrood Park is a favorite place for walks and picnics, from the top of the"Arthur's Throne" mountain, you can enjoy stunning views of the surroundings.
HolyroodParkは散策やピクニックに最適な場所で、「Arthur'sThrone」山頂から周辺の素晴らしい景色を楽しむことができます。

My grandfather(my hero) also loved animals and when he and I would go for walks, we would carry bread and peanuts to feed the birds and the squirrels.
私の祖父(私のヒーロー)また、動物を愛し、ときに彼と私は散歩のために行くだろう,私たちは、鳥やリスを養うためにパンとピーナッツを運ぶ。

According to a survey conducted by Seoullo 7017, visitors sought out Seoullo 7017 mostly in order to take rests and go for walks.
実際に｢ソウルロ7017｣側で行ったアンケート調査では、訪問者のほとんどが休息や散歩をしに｢ソウルロ7017｣を訪ねていることがわかった。

Australians love to watch and play various sports, especially cricket and football, have picnics and go for walks in parks and mountains, meeting many new friends along the way!
また、オーストラリア人はスポーツ観戦、特にクリケットやオーストラリアンフットボールが大好きで、また公園や山でピクニックをしたりウォーキング、たくさんの友だちに合うなど盛りだくさんです！

Today the area of the fort inward from the moat is a park, which has become a major springtime draw of tourists and city residents alike for walks among and flower viewing of its nearly 1600 cherry trees.
現在は堀の内側が公園となっていて、春になると約1600本もの桜が咲き乱れ、散歩や花見をする市民や観光客が訪れる名所となっている。