英語 での Former mayor の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As a former mayor himself(of Charlotte, North Carolina), Foxx believes that local governments understand transportation issues best from being so close to the ground.
(ノースカロライナ州シャーロットで)かつて市長を務めた者として、フォックス氏は、現場に近い地方自治体が交通の問題を一番良く理解しているだろうと考えている。MP, former mayor of Antalya Mustafa Akaydin said at a press conference on Monday that due to the deterioration of relations with Russia, the region will lose $6 billion in the tourism sector and another $500 million in agriculture.
アンタルヤの元市長ムスタファ・アカイディン議員は、１１月３０日に開かれた記者会見で、ロシアとトルコの関係悪化により、アンタルヤの観光分野は６０億ドル、農業セクターは５億ドルの損失を被る可能性があると発表した。It became the property of the Livry-Level family, following the marriage between Nicole Saillard de Boisberthe, a descendant of the Séran family, and Philippe Livry-Level(1898-1960), who was a member of the French resistance, Free France pilot, former mayor of Audrieu and former MP of Calvados.
その後、セラン家の子孫NicoleSaillarddeBoisbertheとフランス革命の闘士であり自由フランスのパイロット、またオデゥリューの前市長とカルヴァドス郡の前議員を務めたPhilippeLivry-Level(1898-1960)が結婚したことにより、Livry-Level家の土地となりました。Speaking to the press a short time later, the man considered most likely to be prime minister in October, Boris Johnson, the former mayor of London, also seemed in no hurry to get the process started.
しばらくしてマスコミに話をして、10月に首相になる可能性が最も高いと考えられていた、ロンドンの元市長、ボリスジョンソンもプロセスを開始するために急いでいないようでした。The Ontario Provincial Government- now run by Premier Doug Ford, brother of the late Rob Ford, Toronto's scandal-plagued former mayor- is planning to take over Toronto's subway and Scarborough Rapid Transit system, currently owned and operated by the Toronto Transit Commission, totaling 48 route-miles.
内容＝トロントのスキャンダルに苦しんでいた旧市長のロブ・フォードの兄弟であるDougFord首相が運営しているオンタリオ州政府は、トロントの地下鉄とトロント交通委員会が現在運営している、48ルートマイルのScarboroughRapidTransitシステムを引き継ぐ計画を立てている。The law, signed November 19 shortly before former mayor Michael Bloomberg finished his second term, had a six-month waiting period before it came into effect-- but its impact can already be clearly felt.
この法案は、マイケル・ブルームバーグ（MichaelBloomberg）前市長が2期目の任期を満了する直前の昨年11月19日に署名して成立し、6か月後の待機期間をおいて施行されたものだが、その影響はすでに明らかに表れているという。In this spirited talk, the former mayor of Bogotá shares some of the tactics he used to change the transportation dynamic in the Colombian capital… and suggests ways to think about building smart cities of the future.
この魂のこもったトークで、ボゴタ市の前市長である彼は、コロンビアの首都において、交通手段の形を変えるために使った戦略を披露します．．．そして未来のスマートシティー建設についての考え方を提案します。In this spirited talk, the former mayor of Bogotá shares some of the tactics he used to change the system in the Colombian capital… and suggests ways to think about building smart cities of the future.
この魂のこもったトークで、ボゴタ市の前市長である彼は、コロンビアの首都において、交通手段の形を変えるために使った戦略を披露します．．．そして未来のスマートシティー建設についての考え方を提案します。President Jiang Zemin and Premier Zhu Rongji, both former mayors of Shanghai, led the nation in the 1990s.
江沢民主席と朱鎔基首相、上海の両方の元の市長は、1990年代に国民を導いた。Former mayor of Philadelphia.
元フィラデルフィア市長の妻。Former mayor of New York.
元ニューヨークの市長さん。Former mayor of Atlanta Kasim Reed.
アトランタ市長KasimReed。Ron Gonzales, former mayor of San Jose.
RonGonzales,元サンノゼ市長。The former mayor leaves behind three children.
有名な市長は3人の子を残して去った。Bloomberg, the former mayor of New York.
Bright is the former mayor of Montgomery.
バスケスはモンテビデオの前市長です。MarionBarry 1960 former mayor of Washington, D. C.
マリオン・バリー(1960年)-元ワシントンD.C.市長。Rocky Anderson is former mayor of Salt Lake City.
ロッキー・アンダーソンは元ソルトレイクシティ市長。Gavin Newsom is the former mayor of San Francisco.
ギャビン・ニューサムは前サンフランシスコ市長。
