FREE SYRIAN ARMY - 日本語 への翻訳

• 自由シリア軍
• フリーシリア軍
• freesyrianarmyの

英語 での Free syrian army の使用例とその 日本語 への翻訳

The Free Syrian Army.
自由シリアシリア軍の。

The Free Syrian Army.
自由シリア軍は。

Free Syrian Army.
自由シリア陸軍。

The Free Syrian Army.
自由シリア軍で。

Four Years Later The Free Syrian Army Has Collapsed.
四年後自由シリア軍は崩壊”。

The' Free Syrian Army.
の自由シリア軍ジャブハッ。

But it is actually the Free Syrian Army.
彼らは基本的には自由シリア軍だ。

Officially, the House of Saud maintains the risible fiction that it only supports“moderates” belonging to the so-called Free Syrian Army.
公式には、サウド王室は、いわゆる自由シリア軍に属する“穏健派”だけを支援しているというお笑いの虚構を主張している。

However, the military leader of the anti-Assad Free Syrian Army rejected the deal and promised to continue fighting.
しかし、反アサドの自由シリア軍隊(anti-AssadFreeSyrianArmy)の軍事指導者は取り引きを拒絶し、戦いを継続すると約束した。

The U.S. and Turkey recently agreed on plans to train 2,000 members of the Free Syrian Army(FSA) on Turkish territory.
アメリカとトルコは最近、自由シリア軍（FSAのメンバー２０００人をトルコ領内で訓練することで合意しました。

With the establishment of the Free Syrian Army(FSA), for the first time Turkey allowed foreign weaponized groups to operate on its own territory.
自由シリア軍（FSA）の確立に伴って、トルコは自国領土内で外国の武装集団が活動することを初めて許した。

The military leader of the anti-Assad Free Syrian Army has rejected the deal and promised to continue fighting.
しかし、反アサドの自由シリア軍隊(anti-AssadFreeSyrianArmy)の軍事指導者は取り引きを拒絶し、戦いを継続すると約束した。

By the time there was a Free Syrian Army‘Supreme Military Council' it was two-thirds dominated by the Muslim Brotherhood(Draitser 2012).
年「自由シリア軍最高軍事評議会」が設立されるまでは、ムスリム同胞団が3分の2を占めていた(Draitser2012)。

Numerous press reports are providing details of a massacre perpetrated by the Free Syrian Army that annihilated the entire population of a Christian village.
多くの報道が、自由シリア軍によって犯されたキリスト教徒の村の全住民を絶滅させた集団虐殺の詳細を提供している。

Al-Baghdadi, along with the leaders of the Al Nusra Front, initially placed their forces under the umbrella of the Free Syrian Army.
アル・バグダディは、アル・ヌスラ戦線の指導者達と共に、当初は彼等の軍隊を、自由シリア軍の傘下に置いた。

Ali, my friend in the Free Syrian Army, approaches carrying a gift he wants me to put under the tree.
自由シリア軍にいる友人のアリはプレゼントを一つ持って来てくれて、ツリーの下に置いてほしいと言った。

Unlike Assad's“extremist” foes, the argument goes, the Free Syrian Army is a“moderate” force.
アサドの「極端主義者」たる諸敵とは異なり、自由シリア軍は「穏健な」勢力である、ということになっている。

On March 18, the Turkish armed forces and the Free Syrian Army(FSA) declared full control over the city.
月１８日、トルコ軍と自由シリア軍はアフリンを完全に支配したと宣言しました。

In January, Turkish forces and their Free Syrian Army proxies began"Operation Olive Branch" to drive the YPG from border areas.
月に、トルコ軍と自由シリア軍の代理組織はYPGに対して国境地帯から「オリーブの枝作戦」を開始しました。

A local activist told Human Rights Watch that Free Syrian Army soldiers found 15 unexploded bomblets that day.
地元活動家の1人はヒューマン・ライツ・ウォッチに、自由シリア軍の兵士たちが爆撃された日に、15発の不発子弾を発見したと話していた。