FREE-OF-CHARGE - 日本語 への翻訳

• 無料
• 無償

英語 での Free-of-charge の使用例とその 日本語 への翻訳

And this free-of-charge DVDFab HD Decrypter substitute is a good start point to remove restrictions of DVD.
そして、この無料のDVDFabHDDecrypterの代用品は、DVDの制限を取り除く良い出発点です。

PumaPay offers an open source free-of-charge blockchain-based protocol that decentralizes a whole layer of transaction processing services.
PumaPayは、トランザクション処理サービスの全レイヤーが分散化された、無料でオープンソースなブロックチェーンベースのプロトコルを提供しています。

The Company is not and will not be held accountable for the use of the service provided free-of-charge unless there are special regulations in relevant laws.
会社は、関係法令に特別な規制がない限り、無償で提供されるサービスの利用について責任を負いません。

We were able to use it free-of-charge for only 50 days but it was so comfortable that I wanted to stay for another three months.
日間しか無料で使えないけれど、心地良くてあと3ヶ月くらい入居していたかった。

Enjoy extra baggage allowance, one free-of-charge date change and other privileges designed for a seamless travel experience. Less.
お楽しみ追加手荷物許容量,無料の日変化およびその他の権限設計のためのシームレスな旅行体験.以。

Enjoy extra baggage allowance, one free-of-charge date change and other privileges designed for a seamless travel experience.
超過手荷物をお楽しみください。,1つのfreeofchargeの日付変更とシームレスな旅行経験のために設計されたその他の特権。

A self-assessment audit checklist per the SQF Ed. 7.2, is currently offered free-of-charge, downloadable in Excel format below.
現在、SQF第7.2版用の自己評価審査チェックリストが無料で提供されており、以下からExcel形式でダウンロードできます。

It is an easy and free-of-charge operation that gives you more confidence in a product.
これは製品に自信を与える簡単かつ無償な操作です。

The SQF Code, Ed. 7, is offered free-of-charge in English, Spanish, and Japanese.
SQFコード第7版は、英語、スペイン語、日本語で無料で提供されています。

We also offer a wealth of online resources and free-of-charge support for products during evaluation.
また、調査中は、豊富なオンラインリソースや無料の製品サポートを提供しています。

To the extent that the website is provided free-of-charge, for any direct loss;
ウェブサイトは任意の直接損失を、無料で提供される程度に;

In May this year, Inter-Regional Gas Company LLC received the Baranykivska field free-of-charge from the Luhansk Regional Council for exploration and extraction of gas.
今年5月、地域間ガス有限責任会社は、バラニキフスカ・ガス田を、ガス探査と採掘の為、無償でルハンスク地方議会から受け取った。

The first Wikipedia Zero launch in India gives 60 million mobile phone subscribers free-of-charge access to Wikipedia on their mobile phones.
インド初のウィキペディア・ゼロが始動し、6000万人の携帯電話利用者が無料で携帯電話を使用してウィキペディアにアクセスできるようになります。

According to the document, the Russian Navy will use the base infrastructure on a free-of-charge basis.
文書によると、海軍は基本的に基地施設を自由に使用できる。

Windows 7 customers can download Windows XP Mode and Windows Virtual PC free-of-charge when available.
Windowsは7人の顧客利用できた場合WindowsXPモードおよびWindowsの事実上のPCを無料でダウンロードできます。

The demo version is fully functional and can be obtained free-of-charge at Latest Software below.
デモ版だけでは完全に機能しており、下記の最新ソフトウェアで無料で入手できます。

At the end of the free-of-charge support(warranty) period, clients sign a Support Agreement with ProgressSoft to enjoy the benefits of our support program.
ヶ月の無料サポート（保証）期間経過時点で、顧客は当社のサポート・プログラムのベネフィットを享受するために、ProgressSoftとサポート契約を締結します。このサポート契約はすべてのシステム・。

Should you need to use any specialized tool, you can find it in the free-of-charge Code Base(Custom Indicators) or create it using the MQL4 language.
特別なツールを使用する必要がある場合は、無料のコード・ベースfree-of-chargeCodeBase(CustomIndicators)でそれを見つけるか、あるいはMQL4言語を使用して、カスタムインジケータを作成することができます。

There are more than 500 ToolBoards Alpine in use on the slopes For many years, we have been supplying winter sports locations with ToolBoards free-of-charge as convenient service stations for skis and snowboards.
体以上のツールボード・アルプスが活躍当社では長年にわたり、各地のウィンターリゾートにスキーやスノーボードのサービスステーションとして便利なツールボードを無償で提供してきました。

Right of revocation: Insofar as the data processing is undertaken based upon a consent, you have the right to withdraw your consent for the data processing, with future effect at any time, free-of-charge.
取消権：お客様は、データ処理が同意に基づいて行われている場合、それ以降の効力を消滅させるため、いつでも同意を無料で取り消す権利を有します。