FROM THE MAIN BUILDING - 日本語 への翻訳

• 本館から
• メインの建物から

英語 での From the main building の使用例とその 日本語 への翻訳

But its so far from the main building.
メインの建物までやたら遠い。

Located 20 metres from the main building.
本館から20mの場所に位置するアパートメントです。

The apartments are 600 metres from the main building.
アパートメントは本館から600mに位置しています。

But its so far from the main building.
でもメインのビルまで遠いでした。

The guests can receive drinking water from the main building.
ゲストの皆さんには、本館から飲料水をお持ち込みいただけます。

The view of the garden from the main building is splendid.
本館からながめる日本庭園の景色は格別である。

The villa is 150 meters from the main building and the pool.
ヴィラは本館とプールから150メートルです。

The accommodation is located 100 meters from the main building and the pool.
宿泊施設はメインの建物とプールから100メートルです。

This large apartment is separated from the main building and includes.
本館から離れた場所にある広々としたアパートメントで、以下が含まれます：。

Observing Building The Nobeyama 45-m telescope is about 500-m from the main building.
M観測棟野辺山45m電波望遠鏡は、本館からおよそ500m離れたところに位置しています。

Located 250 metres from the main building and within walking distance from St.
本館から250m離れたアパートメントで、サン・。

Located 300 metres from the main building, and a 5-minute walk from Rialto Bridge.
本館から300m、リアルト橋から徒歩5分の場所に位置しています。

The Hotel occupies an ancient Venetian palace located only few steps from the main building.
かつての邸宅を利用した当ホテルは、本館からわずか数メートルのところに位置しています。

If you wish to transfer from the main building to the hotel, please contact us in advance.
本館から当館まで送迎を希望される場合は、事前にお問い合わせいただければ幸いです。

This apartment is located 320 yards from the main building and a 5-minute walk from the Rialto Bridge.
本館から300m、リアルト橋から徒歩5分の場所に位置しています。

This studio apartment is located in Via Vittoria Colonna 32, 400 metres from the main building, which is situated in Piazza Buonarroti 31/33 and where check in takes place.
本館から400mのスタジオアパートメント（住所：ViaVittoriaColonna32）で、チェックインは本館（住所：PiazzaBuonarroti31/33）で行います。

This studio apartment is located in Via Vittoria Colonna 32, 1312 feet from the main building, which is located in Piazza Buonarroti 31/33 and where check in takes place.
本館から400mのスタジオアパートメント（住所：ViaVittoriaColonna32）で、チェックインは本館（住所：PiazzaBuonarroti31/33）で行います。

Room types: 1 twin room 1 four bedded room 1 four bedded room+ 2 extra bed Apartment House: Some steps away from the main building the Apartment House ensures peaceful and quite environment for guests accommodated in its spacious superior room.
客室タイプ:2台ベッドルーム1室4台ベッドルーム1室4台ベッド+2台追加ベッドルーム1室アパルトマン:本館に程近い建物にあるアパルトマンは広々とした快適な部屋で、静寂な環境の中ごゆっくりとお寛ぎいただけます。

I moved from the main building to the Prefectural Assembly.
本館から議事堂へと移動します。

Bettei/Yu Nagi】(1 min from the main building).
別亭／夕凪】（本館より、徒歩1分）。