FROM THE TIP - 日本語 への翻訳

• 先端から
• 先から
• チップから

英語 での From the tip の使用例とその 日本語 への翻訳

To reuse, shake the gun with the foam again, remove the dried particles from the tip, loosen the screw and allow the accumulated foam to exit;
再使用するには、ガンをフォームで再び振って、乾燥した粒子をチップから取り除き、ネジを緩めて、蓄積したフォームを排出させます。

The distal urethra, which extends distally to proximally from the tip of the penis to just before the prostate, includes the meatus, the fossa navicularis, the penile or pendulous urethra, and the bulbar urethra.
遠位から近位に向かって陰茎の先端から前立腺直前まで伸びる遠位尿道には、外尿道口、尿道舟状窩、尿道の海綿体部、振子部尿道、および球部尿道が含まれる。

The strains form a rosette, once every 10 to 15 years from the leaves, long flower stems are brought out in summer, inflorescences are extended from the tip, and many light yellow flowers bloom.
株はロゼットを形成し、葉の間から10~15年に1度、夏に長い花茎を出し先端から花序を伸ばし、薄黄色の花を多数咲かせます。

It lets a lot of florets of the heliotrope bloom to the spike which took out a thin flower stalk and lengthened from the tip from the center of slim radical growths leaves with the luster in bush from early summer to autumn.
初夏から秋に、藪で光沢のある細長い根生葉の間から、細い花茎を出し先端から穂状花序を伸ばし薄紫色の小花を多数咲かせます。

Because a road to the tip of the cape is not built, visitors can not reach to there. But Puyuni-misaki Lookout(プユニ岬展望台) is about 700 m away from the tip of the cape.
プユニ岬の先端部分には道路がないので、訪れることはできませんが、先端から約700m離れた場所にプユニ岬展望台があります。

Wash the area extending about 5 cm(2”) from the tip of the thermometer with warm soap water or wipe the area with 70% isopropyl alcohol before and after each use.
暖かい石鹸水が付いている温度計の先端からの約5つcm（2"）を伸ばす区域を洗浄して下さいまたは70%のイソプロピル・アルコールと各使用の前後に区域を拭いて下さい。

The pan-tilt camera which is hanging from the tip of a telescopic pipe extending to about 5m, can shoot 120 degrees along its vertical direction and 360 degrees horizontally by remote control while illuminating the surroundings with the LED light.
ガイドパイプと約５ｍに伸長する伸縮式パイプの先端にぶら下がり、周辺をLEDライトで照らしながら遠隔操作により垂直方向120度、水平方向360度の撮影が可能です。

From late spring to early summer, 5 to 10 white flowers similar to fragrant plums are made to bloom, spreading the divergent inflorescence from the tip of the twig.
晩春~初夏に、小枝の先端から集散花序を伸ばし芳香のある梅に似た白花を5から10個咲かせます。

It is easy to use for stainless steel piping, because it is difficult to clog garbage because it is a single point entering method from the tip of the nozzle and the screw part is brass.
ノズル先端からの一点入水方式のためゴミが詰まりにくく、ネジ部は真鍮の為、ステンレス配管に使いやすいです。

Rain subtitle of the leaves, and then converging to a greater rain, dripping from the tip to the granite steps, issuing crisp, the"ticking, ticking" sound.
葉の雨字幕し、より雨に収束すると、先端からの花崗岩の手順に滴下、カリカリを発行し、"、"サウンド時限時限。

This cave gives its name to‘Denisovans', a group of extinct humans first identified on the basis of DNA sequences from the tip of a finger bone discovered there in 2008.
この洞穴は、2008年にそこから発見された指の骨の先端のDNA配列に基づいて最初に特定された、絶滅した人類グループに『デニソワ人』という名前を提供しました。

This cave lends its name to the‘Denisovans', a group of extinct humans first identified on the basis of DNA sequences from the tip of a finger bone discovered2 there in 2008.
この洞穴は、2008年にそこから発見された指の骨の先端のDNA配列に基づいて最初に特定された、絶滅した人類グループに『デニソワ人』という名前を提供しました。

The entire region, from the tip of S America to the islands on the north border of the Carribean Plate will be jolted, and repeatedly, during the roll.
南米の南端からカリブ海の北の境界の島々までの地域全体が、回転の間、揺さぶられ、繰り返し揺れるでしょう。

And a claim by an oil rig worker offshore from the tip of Viet Nam that he had seen a flaming plane falling from the sky also could not be confirmed and was suspected of being a hoax.
そして「上空から落下してくる燃えている飛行機を見た」という、ベトナムの先端沖合いの石油掘削装置作業員による主張は、確認することができず、でっちあげであると疑われました。

Imported famous brand laser head+follower system with condenser sensor and anti collision device function, An automatic sensor senses the capacitance from the tip of the isolated cutting nozzle to the metal.
コンデンサーセンサーおよび反衝突装置機能の輸入された有名なブランドレーザーhead+followerシステムは、自動センサー隔離された切断ノズルの先端からの金属にキャパシタンスを感じます。

Multi Fiber Options- The Cherylas lasers can be delivered through a wide selection of fibers, with cores ranging from 200 to 600 microns, and with multiple options of beam emission from the tip.
多繊維の選択-Cherylasのレーザーは繊維の、200から600ミクロンまで及んでいて中心がそして先端からのビーム放出の多数の選択の幅広い選択によって渡すことができます。

And lines fanning up from the tip of S America into the Pacific likewise emanate from the location where the Scotia Plate attaches to the S American Plate because the Antarctica Plate is moving due to pressure from a compressing Pacific.
そして南米の先端から太平洋へと煽られている線は、圧縮している太平洋からの圧力のために、南極大陸プレートが移動しているので、スコティアプレートが南米プレートに結びついている場所から放射します。

Please secure when using the logo in combination with other logos or graphic elements in all of the logos we provide, a safety space(blank space) that is the width of“A” of the“BASE” logo type from the tip of the logo surrounding the letter.
当社が提供する全てのロゴにおいて、該当ロゴを他のロゴやグラフィック要素と一緒に使用する場合、文字を囲むロゴの先端から「BASE」ロゴタイプの「A」分の幅のセーフティースペース（余白）を確保してください。

Place of origin is Himalaya to Thailand.*Den phalae series There are many uses as a cut flower(bouquet, flower arrangement), a plant height of 60 to 80 cm, a long thin flower stalk is extended from the tip of the valve, and several few flowers similar to Falunopsis are attached in a sparse manner.
原産地はヒマラヤ~タイ。デンファレ(Denphalae)系切花(ブーケ、フラワーアレンジメント)としての用途が多く、草丈60~80cm、バルブの先から細長い花茎を伸ばし、その先にファレノプシスに似た花をまばらに数個つけます。

Rather than tear along the New Madrid and related fault lines, Mexico at first is pulled toward the west, creating a bow that forms around California and stresses the rock along the West Coast all the way from the tip of Mexico to Alaska.
ニューマドリッドと関連する断層線に沿って引き裂くよりもむしろ、まず最初にメキシコが西へとひっぱられて、カリフォルニア州の周囲で形成される弓状の屈曲を生じ、メキシコの先端から西海岸に沿ってずっとアラスカまで、岩を緊張にさらします。