GALLERY SPACE - 日本語 への翻訳

• ギャラリースペース
• ギャラリー空間
• 展示空間
• 画廊スペース

英語 での Gallery space の使用例とその 日本語 への翻訳

Original pottery pieces are displayed and sold at the store Mie's pottery pieces are displayed and sold at the gallery space in the shop.
オリジナルの陶芸作品を展示販売店内のギャラリースペースでは美枝さんの陶芸作品を展示販売。

There is further gallery space in the basement and fourth floor where a wide range of events from contemporary dance, gigs, and clothing exhibitions are held.
つのギャラリースペースでは展覧会やイベント、コンテンポラリーダンス、ライブ、アパレルブランドの展示会など幅広いイベントを開催している。

Mizuma Art Gallery is in progress of opening a brand new gallery space“Mizuma, Kips& Wada Art” in New York this Fall.
ミヅマアートギャラリーがニューヨークに新たなギャラリースペース「Mizuma,Kips&WadaArt」をオープン。

In 2014 MadeIn Company opened the gallery space“MadeIn Gallery,” and in 2016, the“Xu Zhen Store” by“XU ZHEN®”.
年、ギャラリースペース「MadeInGallery」をスタートし、2016年に「徐震®」として「XuZhenStore」をオープン。

JACCC is located in Los Angeles' Little Tokyo and has an 880-seat theater, gallery space and a Japanese garden, among other facilities.
JACCCのセンタービルはリトルトーキョーにあり、880席のシアター、ギャラリースペース、日本庭園などを備えています。

Now, if you go through the men's bath, there is a salon and gallery space.
さて、今度は男湯をくぐれば、そこはサロンやギャラリースペース。

The gallery space, CA102, located in the center of Sapporo, is stylish in its own right.
展示されている空間もまたオシャレ。ここはCAI02という札幌中心部にあるギャラリーです。

Based on the gallery space in Nihombashi, Tokyo, we continue to introduce art work to meet the world's needs.
東京・日本橋のギャラリースペースを拠点とし、常に世界のニーズを意識して活動しております。

Adjoining the gallery space, sometimes exhibits of creators fond of Miyama take place.
ギャラリースペースを併設しており、美山にゆかりのあるクリエイターの展覧会を行うことも。

The pedestals are arranged to cross through the gallery space, creating a function of an altar as well as a passageway.
この台がギャラリー空間を横切るように配され、祭壇でありかつ通路である構成をもたらしています。

And the highlight of the show is Jurema Preta installation that I designed, built and painted specially for this Diesel Art Gallery space.
ギャラリーの空間のために特別にデザインし、組み立てられ、ペイントした巨大なジュレマ・プレッタのインスタレーション作品だね。

The gallery space introduces the products in a constant movement, like continually changing presentation of the displays bringing attention to the collection.
ギャラリースペースが見せるのは、動き続けるアイテム。変化の絶えないプレゼンテーションが見せるディスプレイで、コレクションから目が離せません。

And this time, we use tiny gallery space and exhibit the condensed installation!
今回は小さなギャラリースペースで、ぐっと凝縮した表現にて迫ります！

In 1984, a major renovation designed by Cesar Pelli doubled the Museum's gallery space and enhanced visitor facilities.
年にシーザー・ペリの増築によってギャラリースペースが倍増し、訪問者設備を高めた。

In 1984, a major renovation designed by Cesar Pelli doubled the Museum's gallery space and enhanced visitor facilities.
年にはシーザー・ペリの設計による大規模な改築でギャラリーの空間が倍に広がり、来館者用の施設が充実しました。

During the course of the exhibition the gallery space will be transformed into a site of research, a space akin to that of a comfortable study.
展覧会の行程中、ギャラリー・スペースはリサーチの場、くつろぎながら学べる空間へと変化していく。

There is a gallery space in-store, and will develop further pop-up stores and workshops in the future.
店内にはギャラリースペースを設け、今後はワークショップ、ポップアップショップ等を展開する予定。

The second floor gallery space offers events from time to time, so drop by and have a look at what's on while you're around.
また、時期によっては、2Fスペースでギャラリーを開催していることもあるので、要チェックです。

And in 1984, Cesar Pelli renovated the museums gallery space to enhance the visitor's facilities and doubled the area.
年にシーザー・ペリの増築によってギャラリースペースが倍増し、訪問者設備を高めた。

In addition to individual works, there will be an installation work that expresses the gallery space to the womb.
小作品の他に、ギャラリー空間を胎内に見立てたインスタレーション作品を展示予定です。