GET ALONG - 日本語 への翻訳

• get along
• 仲良く
• 沿って取得する
• 仲が

英語 での Get along の使用例とその 日本語 への翻訳

Those who get along in life never really stop studying and learning.
人生でうまくやっている人たちは、勉強や学習を決してやめたりしません。

He can“get along” in a few other languages, including French.
やっていく”いくつかの他の言語で,フランス語を含みます。

You can't even get along with each other yet!
あなたたちはお互いに仲良くさえもまだできていないではないですか！

Thanks vielzähliger one-click tools and effects beginners get along well with the Serif PhotoPlus.
ワンクリックツールや効果の初心者vielzähligerおかげでセリフPhotoPlusのとよく一緒に取得します。

Congratulations, you and your new Mac Mini should get along like a house on fire!
おめでとう、あなたとあなた新しいMacMini火の家のように仲良くする必要があります！

Get along have a good relationship Do you and your sister get along?
やっていく良い関係を築いているあなたとあなたの姉妹は仲良くしますか？

It would be nice to have time to study properly and get along as a parent.
きちんと勉強する時間を設け、親として付き合ってあげられると良いですね。

Hastily eaten, respect and get along for 20 hours to bid farewell to the friends.
あわてて、敬意を食べると20時間のお友達に別れを告げに沿って取得します。

Rag& Bone's new short film,"Why We Can't Get Along," should come with a warning.
Rag&boneのショートフィルム“WhyCan'tWeGetAlong”の公開が決定。

Christians, Jews and Muslims worship the same god, so why don't you just all get along?
ユダヤ教徒、キリスト教徒、イスラム教徒は同じ神を崇めているはずなのに、何故仲良くできないのだろう？

Science explains how the menopause stage can avoid genetic competition and get along better with the mother-in-law.
サイエンスは、閉経期がどのように遺伝的競合を回避し、義母とよりよく仲良くなることができるかを説明しています。

Le Truong Huong And me, I always remember the words of his father: my Election trade secrets get along While other varieties but share a rig.
ル・チュオンフンそして、他の品種ながら私の選挙の企業秘密が仲良くが、リグを共有と叔父ホーの言葉:私は、私はいつも彼の父の言葉を覚えています。

The hills and agricultural lands surrounding the village are great to explore on foot or by bike and if you're here on a Tuesday you should get along to the village market.
村の周囲の丘や農地は徒歩や自転車で探索する偉大であり、あなたが火曜日にここにいる場合は、村の市場に沿って取得する必要があります。

Shallow soft tone and coat of white color get along, create a girl pure clean temperament, dressed up like a little princess come out from fairy tale.
浅い柔らかい音色と白の色のコート少女の純粋なきれいな気質を作成し、仲良く、少しのようにドレスアップ王女はおとぎ話から出てくる。

The members of my research laboratory get along very well, and we have a very enjoyable and meaningful research life with days consisting of both casual conversation and spirited discussions on research.
私の研究室では、メンバー達がとても仲が良く、たわいもない会話や、研究に関するディスカッションなどを積極的に行うため、笑いが絶えず、楽しく、意義深い研究生活の日々を送っています。

Wei is very disgusted with soliciting for the purpose, and she hated all the arrangements made by others, this is two days we get along, I have the deepest impression.
魏は非常に目的の勧誘にうんざりしており、彼女はすべての手配を他の人によって作ら嫌って、これは我々に沿って取得する2日間、私は深い印象を持っています。

The idea of the Princess's birthday party to host for you, the hotel party Hall and jewels of the country get along as a Threesome for the princes.
トロイメアの姫の誕生パーティーを催すため、あるホテルのパーティーホールへやってきた宝石の国の仲良し三人組の王子たち。

To reset the security code of iCloud Keychain, get along the following simple steps on Mac systems running on OS X Yosemite or later versions than that.
ICloudのキーホルダーのセキュリティコードをリセットするには,それよりもOSXヨセミテまたはそれ以降のバージョンで実行されているMacシステム上で次の簡単な手順に沿って取得。

Based on our modern relationships with large carnivores such as lions, wolves, and bears, it's clear that people and predators rarely get along.
私たち現代人とライオン、オオカミ、クマなどの大型肉食動物の関係を考えると、人と捕食者がうまくいかないのはほぼ明白だ。

Now also, by the study of the camera, I'm going to take a lot of photos and Lev Taro(*'艸｀) senior also I was promised to go to take a picture, I feel that you get along than before to!
これからも、カメラの勉強をして、レフ太郎と色んな写真を撮りに行くんだ(*'艸｀)せんぱいとも写真を撮りに行く約束したし、前よりも仲良くなれた気がする！