GIVING THEM - 日本語 への翻訳

• 与える
• 彼らに
• 与え
• あげた
• 渡す
• かれらに与えることを

英語 での Giving them の使用例とその 日本語 への翻訳

Sending adult migrants back to Greece without giving them the opportunity to lodge asylum claims also violates national and international obligations.
成人の移民に庇護申請を提出する機会を与えないままギリシャに送還することもまた、国内法上の義務および国際的義務に反している。

Powerful influence on love and friendship, giving them permanence and stability.
愛と友情に特に強い影響を持ち、永続性と安定性を与えるとされています。

The competition's aim is to promote the enrolled artist, giving them chance to join the international market of contemporary art.
競争の目的は、彼らに現代美術の国際市場に参加する機会を与え、登録アーティストを促進することである。

Laptops are a luxury; it's like giving them iPods. No.
ラップトップは贅沢品だ；iPodを与える様なものじゃないかいいえ。

They give the roof's eaves a simple appearance, while giving them a sense of volume.
軒先をシンプルに見せるとともにボリューム感を与え軒先を整えます。

These powers are used to fight and save the remainders of mankind, while giving them hope and dreams.
その力をもって、残された人類を守り、夢や希望を与え続けている。

These powers are used to fight and save the remainders of mankind, while giving them hope and dreams.
その力を以って、残された人類を守り、夢や希望を与え続けている。

The key to a good hanger is capturing their interest, giving them something valuable and leaving them wanting more.
良いハンガーの鍵は彼らの興味を掴み、貴重なものを与え、もっと欲しいものを残すことです。

It is advisable to take care of the rabbits by giving them toys that they could nibble while actively playing.
積極的に遊んでいる間にかじることができるようにおもちゃにそれらを与えることによってウサギの世話をすることをお勧めします。

We want users to use RCS, giving them the modern messaging system they expect.”.
ユーザーにRCSを使ってもらい、期待通りの最新メッセージングサーヴィスを提供したいと思っています」。

However, the elephant keepers had to stop giving them anything to eat.
しかしながら、象の飼育員たちは、食べる物を彼らに与えることを止めなければなりませんでした。

Programmers are easily bribed by giving them the coolest, latest stuff.
プログラマはかっこいい最新式のものを与えることで簡単に抱きこめるものだ。

You could also think of accessibility as treating everyone the same, and giving them the same opportunities, no matter what their ability or circumstances.
アクセシビリティを、能力や環境にかかわらず全員を同一に扱い、同じ機会を与えることと考えることもできます。

And, on top of that, they have a reputation for signing artists they believe in and giving them full creative control over their own projects.
それに加えて、彼らにはアーティストを信じ、完全なクリエイティブ・コントロールを与えてくれるという評判がある。

But I just always succumbing, deterrent thoughts end up giving them way. At the end….
私はちょうど常に屈することが,抑止力の考えがそれらを与えてしまう方法.Alfinal…。

I have absolutely no problem in giving them a very strong recommendation.
私は彼らに非常に強い勧告を与えることに全く問題はない。

However, all these projects deceive people, giving them hope for a good future.
しかし、これらのプロジェクトはすべて人々を欺いて、良い未来への希望を与えています。

Chocolate Easter eggs and colorful egg-themed sugar confectionery begin appearing in shop fronts giving them a lively feel.
卵の形をしたチョコレートや卵をイメージしたカラフルな砂糖菓子が出始め、店頭を賑やかにしてくれます。

They are body safe and contain no ingredients that react badly with me giving them a big thumbs up.
彼らは体に安全であり、私に悪い反応を起こす成分を含んでおらず、大きな親指を与えています。

Old explanation: In 1919, Jesus rewarded his anointed slaves on earth by giving them more responsibility.
以前の説明:イエスは1919年，地上の油そそがれた奴隷たちに，より多くの責任を託すことにより，報いを与えた。