GLOBAL RESOURCE - 日本語 への翻訳

• グローバルリソース
• 世界の資源
• グローバル資源を
• 地球資源の

英語 での Global resource の使用例とその 日本語 への翻訳

A new SPS can also be created from a file(schema or XML) via a URL or global resource see below.
新規SPSはURLやグローバルリソースを介したファイルからも作成することができます(下記参照)。

Selecting a folder-type global resource causes an Open dialog to open, in which you can brows for the required file.
フォルダー型のグローバルリソースを選択することで、ファイルを開くダイアログが表示され、目的のファイルを選択することができます。

Other commands where a database-type global resource can be used are database-related commands in the menu.
メニューにあるデータベースに関連するコマンドでも、データベース型のグローバルリソースを使用することができます。

The SHDI will finally bring attention to environment but in a way that attempts to link local and global resource thresholds or“tipping points”.
SHDIは、ついに環境にも目を向けさせ、地域の資源と世界の資源の「転換点」を関連付ける方法を示している。

If a database has already been defined as a Global Resource(in any Altova application), you can connect to it without going through all the set-up steps again.
Altovaアプリケーション内でグローバルリソースとしてデータベースが既に定義されている場合、全てのセットアップステップを行うことなく接続することができます。

Soaring demand from developing and emerging countries, and rapid population growth, means global resource consumption could double by 2050, putting serious pressure on the environment.
開発途上国および新興諸国の高まる需要や急速な人口増加により、世界の資源消費量は2050年までに倍増することが予測され、これが環境に深刻な影響を及ぼすと指摘する。

Any Global Resources used by the mapping will be resolved to actual paths in DoTransform. bat, taking into account the value(configuration) which is currently selected from the Global Resource drop-down list.
マッピングにより使用されたグローバルリソースは、グローバルリソースドロップダウンリストから現在選択されている値(構成)を考慮して、DoTransform.bat内の実際のパスに対して解決されます。

You can also select a file via a global resource(click the icon and select a global resource in the dialog that pops up) or a file in one of the open windows in XMLSpy.
ファイルの選択は、グローバルリソース(アイコンをクリックして、表示されるダイアログにてグローバルリソースを選択)や、XMLSpyで開かれているファイルからも選択することができます。

In 2001 it moved to Cornell University, and since 2006, hosted by the Cornell University Library, this information exchange tool has become indispensable in physics, mathematics, statistics, computer science and related fields as an integrated global resource.
年にコーネル大学に移設、2006年以降はコーネル大学図書館がホストする、物理学、数学、統計、コンピュータ科学および関連分野の統合グローバルリソースとして不可欠な情報交換ツールです。

For example, if you frequently need to open the same file in multiple Altova desktop applications, you may find it convenient to define it as a Global Resource.
例えば、複数のAltovaデスクトップアプリケーション内で同じファイルを頻繁に開く必要がある場合、グローバルリソースとして定義すると便利な場合があります。

You can add a new configuration to the alias definition at any time.7. Save the alias definition: Click OK in the Global Resource dialog to save the alias and all its configurations as a global resource..
エイリアスの定義の保存:「OK」をグローバルリソースダイアログ内でクリックし、エイリアスとその構成をグローバルリソースとして保存します。

The result of the MapForce transformation will be saved to the file location of the selected output schema. This is the file that will be used as the global resource.
MapForce変換の結果が、選択された出力スキーマがある場所へ保存され、そのファイルがグローバルリソースとして使用されます。

Taking databases as example, if you frequently work with a specific database in more than one Altova application, then it is a good idea to add the database connection as a Global Resource.
データベースを例に挙げると、1つ以上のAltovaアプリケーションで特定のデータベースと共に頻繁に作業する場合、グローバルリソースとしてデータベース接続を追加することはよいアイデアです。

Selecting files via URLs and Global Resources In several File Open and File Save dialogs, you can choose to select the required file or save a file via a URL or a global resource see screenshot below.
URLとグローバルリソースを介してファイルを選択するファイルを開くならびにファイルを保存ダイアログによっては、URLやグローバルリソースにより目的のファイルを選択することができます(以下のスクリーンショットを参照)。

Meanwhile, the poorest 20% of the population lack sufficient access to essentials such as food, clean water and energy, and account for just 1.3% of global resource consumption.
その一方で人口の最も貧しい20%は食糧、きれいな水、エネルギーへの十分なアクセスを欠いており、世界資源の消費の1.3%を占めるに過ぎません。

The poorest 20% of the population who lack sufficient access to essentials such as food, clean water and energy account for just 1.3% of global resource consumption.
その一方で人口の最も貧しい２０%は食糧、きれいな水、エネルギーへの十分なアクセスを欠いており、世界資源の消費の１．３%を占めるに過ぎません。

It is also an initiative that will contribute to global resource recycling and to the formation of a sound material-cycle society in Japan. SMM will continue to develop unique technologies in our field.
またそれは、世界的な資源循環や日本における循環型社会の形成にも貢献する取り組みであり、今後も当社ならではの技術開発を進めていきます。

If the selected global resource has more than one configuration,
選択されたグローバルリソースが1つ以上の構成を持つ場合、現在アクティブな構成のデータベースリソースが使用されます(「ツール|

Our local expertise and global resource network deliver specialist disciplines, pioneering technologies and world-class services across each phase of your oil and gas project.
当社は、現地の専門知識と世界的リソースネットワークを通して、専門的方針、先駆的技術、および世界クラスのサービスを、石油およびガスプロジェクトの各局面に渡ってご提供します。

If you are using multiple Global Resource files, make sure that the currently active file contains all Global Resources required by the current context.
複数のグローバルリソースファイルを使用している場合、現在アクティブなファイルに現在のコンテキストにより必要とされているすべてのグローバルリソースファイルが含まれていることを確認してください。