GLOBAL TRADING - 日本語 への翻訳

• 世界貿易
• global trading
• 世界的な取引
• グローバルトレーディング
• グローバルな取引
• グローバルな貿易
• 国際貿易

英語 での Global trading の使用例とその 日本語 への翻訳

A trade war triggered by safeguard tariffs would open a new wound in the global trading system.
セーフガード的関税を発端とする貿易戦争は、世界の貿易システムに新たな傷口を開くことになるだろう。

Threats to the global trading system have not been as great since the 1930s.
年代以来、今ほど世界の貿易制度が大きな脅威にさらされたことはない。

The WTO, since its establishment, transformed the global trading system from a power-based one to one based on rules.
WTOは設立以来、世界の貿易体制を力による体制から、ルールに基づく体制へと変化させました。

With so many intermediaries involved, global trading creates credit and financial risk.
多数の仲介者が関与する国際取引には、信用リスクと財務リスクが伴います。

China firmly supports free trade and the rules-based global trading system.
中国は、自由貿易およびルールに基づいた世界貿易のシステムを断固支持している。

The global trading system needs to be improved, not abandoned.
世界の貿易システムは放棄するのではなく、改善する必要がある。

Global trading firm Trafigura has ordered scrubbers for its fleet of 32 ships.
世界のトレーディング会社Trafiguraは、32隻の船隊のためにスクラバーを注文しました。

On the other hand, the efforts on realizing a TPP without the US will not necessarily have any impacts on the current global trading system.
一方で、米国抜きTPP実現へ向けた取り組みは、世界の通商システムの現状に何ら影響を及ぼさないわけではない。

Lagarde urged countries to"de-escalate" trade frictions and fix global trading rules, rather than abandon them.
専務理事は各国が貿易摩擦を巡る緊張を「緩和し」、世界の貿易ルールを放棄するのではなく修正するよう訴えた。

The case of the payment processors illustrates how Beijing has gamed the global trading system.
決済サービスの事例は、北京が世界の貿易システムをいかに悪用してきたかを明確に示すものだ。

She urged countries to"de-escalate" trade frictions and fix global trading rules, rather than abandon them.
専務理事は各国が貿易摩擦を巡る緊張を「緩和し」、世界の貿易ルールを放棄するのではなく修正するよう訴えた。

The MetaTrader platform is the leading global trading platform for clients of all levels of experience.
MetaTraderプラットフォームは、あらゆるレベルの経験を持つクライアント向けの主要なグローバル取引プラットフォームです。

Countless jobs and industries in nearly every country around the world depend on the assurances provided by a rules- based global trading system.
世界中のほぼ全ての国の無数の雇用と産業は、ルールに基づくグローバルな通商制度によってもたらされる保証に依存している。

The mission of EPIPHANY is assisting in the development of a transparent, secure, intelligent and compliant global trading network of digital assets.
EPIPHANYの使命は、透明性、安全性、インテリジェントで準拠したデジタル資産のグローバル取引ネットワークの開発を支援しています。

We have been building a global trading system for decades.
同委員は「われわれは何十年にもわたり世界の貿易システムを築いてきた。

These rules remain the backbone of the global trading system that has delivered economic prosperity.
これらのルールは,経済的な繁栄を達成してきた世界の貿易体制のバックボーンであり続ける。

We also need a more modern global trading system, particularly to unlock the full potential of services and e-commerce.
また、私たちはより現代に適した世界貿易システムを必要としていますが、これは特にサービスやeコマースが持つ可能性を完全に解き放つためです。

However, over the years, Congress has revised and expanded the negotiating objectives as policy issues have evolved and the global trading system has become more complex.
しかしながら、この数年にわたって、政策課題が変化し、世界貿易体制がより多く複雑になるにつて、連邦議会は交渉の目標を改訂し拡張した。

We agreed that the SDR basket composition should continue to reflect the role of currencies in the global trading and financial system and be adjusted over time to reflect currencies' changing role and characteristics.
我々は,SDR構成通貨の構成が,世界的な取引及び金融システムにおける通貨の役割を引き続き反映し,通貨の変化する役割と特性を反映するために今後調整されるべきであることに合意した。

HDR Global Trading Limited(hereinafter referred to as BitMEX)
HDRグローバルトレーディング株式会社(以下BitMEXと呼ばれます)