GO ON STRIKE - 日本語 への翻訳

• ストライキ

英語 での Go on strike の使用例とその 日本語 への翻訳

Oil service workers go on strike in Norway.
ノルウェーの油田で労働者がストライキを。

When the owner refuses, they go on strike.
会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。

West Virginia teachers go on strike.
米国ウエスト・バージニアの教師がストライキで賃上げを勝ち取る。

You go on strike, organise a riot, and block the roads, because you.
あなたはストライキを起こし、暴動を編成し道路を封鎖します。

In at least one case, workers reported that management specifically blocked efforts to create a union or go on strike.”.
そのうち少なくとも1件では、労働者が組合を作る、またはストライキを行う試みを明らかに妨害したと報告されています。

You go on strike, organise a riot, and block the roads.
あなたはストライキを起こし、暴動を編成し道路を封鎖します。

When workers go on strike, huge corporations lose their power.
労働者たちがストライキをすれば、巨大な企業もパワーを失います。

Thousands of Toyota workers in Australia go on strike over a pay dispute.
トヨタ・オーストラリアで、労働者が賃上げをめぐってストライキに入っています。

And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike.
その三ヶ月後に彼女がアメリカに帰る直前にアクラの看護師たちはストライキをしました。

I went on strike too.
私もストライキに参加する。

But the workers again went on strike.
すると一部の労働者が、再度ストライキに突入した。

The day before our departure, Air France went on strike.
帰る日になってなんとエールフランスがストライキに！！

The Mansfeld workers went on strike.
ァウェンサ率いる労働者がストライキに突入。

Union workers went on strike on October 17.
労組団体は１７日、ストライキに突入した。

In August 1980, workers at the Gdansk shipyard went on strike.
月、グダニスクのレーニン造船所の労働者がストライキに突入。

All 5.4 million public employees went on strike.
万人の公務員の75％がストライキに参加した。

I remember when the teachers unions in Chicago went on strike.
アメリカはシカゴでも教職員組合がストライキに立ちました。

Doctors went on strike.
医師たちはストライキに突入。

The UAW workers went on strike against GM.
日、UAWはGMに対してストライキに突入した。

Many working people went on strike.
多くの労働者がストライキに参加。