GOAT CHEESE - 日本語 への翻訳

• ヤギのチーズ
• 山羊のチーズ

英語 での Goat cheese の使用例とその 日本語 への翻訳

Goat cheese on toast and honey, marinated salmon Gravlax, tomato, hard boiled egg, walnut, tomato, salad.
トーストとハチミツのヤギチーズ、マリネサーモンGravlax、トマト、硬いゆで卵、クルミ、トマト、サラダ。

Homemade ravioli with goat cheese filling, mixed fresh mushrooms, prosciutto and cherry tomatoes.
自家製ラビオリは、新鮮なマッシュルーム、生ハムのクルードとチェリートマトのミックスとヤギのチーズを詰めました。

Note that regular Goat Milk always produces regular quality Goat Cheese, while Large Goat Milk always produces gold-quality Goat Cheese.
通常のヤギのミルクは常に基本品質のヤギのチーズを生産し、おおきなヤギミルクは常にゴールド品質のヤギのチーズを生産します。

Spinach Salad with peach and goat cheese: Cheese and peach on a plate together are a combination of let anyone salivating, as the taste of a neutralizes the other, leaving that unparalleled salad.
桃とほうれん草のサラダとヤギのチーズ:プレート上にチーズと桃が一緒に誰もが垂涎しましょうとの組み合わせである、の味として、その比類のないサラダを残して、他を中和します。

Goat cheese tapas and gingerbread: Cabernet Sauvignon with its spicy and vanilla hints will soften the taste of the goat's cheese and will provide a perfect match with the gingerbread.
山羊のチーズとパン・デピスのタパス:バニラとスパイスの風味を感じるカベルネ・ソーヴィニヨンは山羊のチーズをまろやかにし、パン・デピスとの相性も抜群です。

Top of my must-eat-again list: bruschetta(never had a version as tasty as this one), fig& goat cheese salad, fig& brie pizza(the balsamic glaze is pure magic), and the warm double chocolate brownies.
ブルセケッタ(これほど美味しくないバージョン)、イチジクとヤギのチーズサラダ、イチジクとブリーピザ(バルサミコの釉薬は純粋な魔法)、そして暖かいダブルチョコレートブラウニー。

Beaujolais, wine of immediate pleasure, is perfect with any course from aperitif to fruity dessert, from asiatic food to goat cheese. Its secret?
ボージョレ、すぐに喜びを味わえるこのワインは前菜からフルーティなデザート、またアジア料理からヤギのチーズまで幅広い料理に合わせることのできるワインです。秘密？

During the visit at the local farm will have the opportunity to taste the cheese goat cheese Gargano, typical product of farming in this area.
ローカルファームでの訪問の間にチーズヤギのチーズのガルガーノを味わう機会を持つことになります,この分野での農業の代表的な製品。

From the үхэр(üher)/cow milk, to the cookies, hard bread, goat cheese, the Mongolian style milk tea, Kumis, vodka, fruit juice, and the meat buns.
ウフル（牛）のミルク、クッキーと硬いパン、羊のチーズ、モンゴル式のスーティ（乳茶）、馬乳酒、ウォッカ、ジムス（果物ジュース）、ボーズ（肉まん）。

Indeed, I advise you to prepare this bruschetta with fresh figs and goat cheese for your guests, during an informal dinner in the garden or on the terrace, accompanied by a fresh aromatic white wine.
確かに,お客様に新鮮なイチジクとヤギのチーズのブルスケッタを準備することをお勧め,ガーデンやテラスでのカジュアルな夕食時に,新鮮な芳香族白ワイン。

Two dairy farms interviewed; farm 1: a goat farm(goat cheese production and sales), and farm 2: a cow breeder direct restaurant management.
インタビューした2軒の酪農家は、1ヤギ酪農家(ヤギチーズ生産販売)と2ウシ畜産農家(直営レストラン経営)である。

The place sells both classic chlebíčks as well as those aimed at real gourmets- for example a delicacy with smoked breast of duck, goat cheese with cranberries and Niva cheese with apple.
クラッシックなカナッペと、美食家向け-例えばアヒルの胸肉のスモークのせ、ヤギチーズのクランベリーソース添え、ブルーチーズとりんごのせなどが選べます。

Perhaps even taste the fresh water or cool your feet in it! At the Rallarrosa Dairy Farm in Kårdal, you can take a longer break and enjoy some goat cheese produced at the farm- or take a selfie with the cute goats..
真水を味わったり、その中で足を冷やしたりすることもできます!KårdalにあるRallarrosa酪農場で、長い休憩を取り、農場で作られたゴートチーズを楽しんだり、かわいらしいヤギとセルフィーを撮ったりすることができます。

And the same kind of technology-- it's called DNA barcoding, it's really cool-- You can use it to check if your caviar is really beluga, if that sushi is really tuna, or if that goat cheese that you paid so much for is really goat's.
同じ類の技術を使って-DNAバーコーディングという凄い技術です-キャビアが本当にチョウザメの卵なのか寿司ネタが本当にマグロなのか大金をはたいて買ったヤギのチーズが本当にヤギのものなのかといったことを調べるのに使うことができます。

A bitter aftertaste of the three two sweet tea, there are some three characteristics, in particular those Road, sweet tea, add the goat cheese and walnut pieces, and some people say that smell of mutton, I would think that the mouth and drinking do not There was a sweet taste.
つの甘いお茶の苦い後味が、いくつかの3つの特徴、それらの道路、甘いお茶、特にヤギのチーズとクルミの部分を追加している一部の人々マトンのにおい、私は口と飲んでも甘い味ではなかったかと思うだろうと言う。

today's recipe contains two of my favorite cheeses: goat cheese, and gorgonzola cheese..
はい,今日のレシピは私のお気に入りのチーズの2つを含まれています:ヤギのチーズ,ゴルゴンゾーラチーズ。

Sun-dried tomatoes, goat cheese and anchovy bread crumbs.
しかし、あなたが急いでいる場合買うことができる準備ができて),サンドライトマト,ヤギのチーズとアンチョビのパン粉。

Next came the goats cheese.
次に食べたのがヤギのチーズ。

Cheese: soft cheese, dry cheese, hard cheese, goats cheese.
チーズ:ソフトチーズ、ドライ、調理済みチーズ、ヤギのチーズ。

I recommend the goats cheese.
ヤギのチーズにおすすめです。