GOBI DESERT - 日本語 への翻訳

• ゴビ砂漠
• ゴビの砂漠

英語 での Gobi desert の使用例とその 日本語 への翻訳

Standing on the front door on the high walls, facing an endless Gobi Desert outside the customs and difficult to imagine that the ancients there is no modern means of transport is how bad conditions in the Silk Road opened up to war battlefield of.
フロントドアの上の高い壁には、税関の外、その昔は、交通機関のないモダンな手段であるシルクロードどのように悪い条件の戦争の戦場を開いていると想像することは困難果てしないゴビ砂漠に直面して立ち。

With this piece, as long as the blue, it is sufficient to continue eastward extension of the road along the shoreline, let us revel in a full 45 minutes before an Guaiqu to the vast Gobi Desert.
この作品では、限り、青は、東の海岸沿いの道路の拡張を継続するだけで十分ですが、私たちの完全な45分でGuaiquする前に、広大なゴビ砂漠を楽しむことができます。

Sekijo soon disappeared from view, black and Lake blue lake is also retreat, we have left, diagonal stabbing dashed Qilian Mountains, the Gobi Desert on the ground the situation is constantly changing, from the summary of the Jing handful of grass to a more less then more, our dealers will again turn left at an angle, vertical forward into the Qilian peaks.
石城すぐビュー、および湖の青い湖のブラックも後退ではないから消えて、我々は、対角祁連山脈、ゴビ砂漠の状況は常に変化している地面に、草のジン一握りの要約から破線刺し残っている以上少ないし、さらに、販売会社、再度の角度で、前方に祁連ピークに垂直方向の左折します。

Although the road on both sides remains the same as yesterday's Gobi desert, even desolate than even Anxi,(where there are a number of Achnatherum and camel thorn, Turpan Gobi Desert In addition to stone or stones, and even a grass did not), but I feel the whole and the previous day had been very different.
ただし、両側の道路は、同じ昨日のゴビ砂漠、さえも安渓よりも荒涼としたとして、(ここではAchnatherumとラクダのとげの数が残る、トルファンのゴビ砂漠の石や石に加えて、とでさえ、草をしていない)が、私は全体を感じると、前日されていた非常に異なる。

Second day of the walk is full of the Gobi Desert, a suddenly deserted beach in winter, the animals froze to death only in the spring of a skeleton; a suddenly visible again looks free and easy to concentrate on the yak grazing Aberdeen, ran the distance from time to time a few Tibetan antelope.
歩いて2日目のゴビ砂漠で、冬が突然無人島のビーチがいっぱいで、動物の死にスケルトンの春だけで固まる、突然、目に見える、再びフリーとヤクの放牧でアバディーンに集中しやすいよう、時間までの時間からの距離を走ったいくつかのチベットカモシカ。

Here are the snow peaks of the sky-line, there is an oasis in the vast grasslands, the Gobi desert with vast vast and lonely, with lush secondary forest, with amazing green, the lakes good spring, there are southern charm of natural scenery, but also the unique Northwest The Swiss fruit flowers.
ここでは空の行の雪のピークは、広大な草原の中のオアシスがあるとゴビ砂漠広大な広大な孤独な、素晴らしい緑豊かな二次林と、湖は良い春、自然の風景が南部の魅力だけでなく、独自のノースウェストがあるスイスの果物の花。

In the Yang Lin's shoulders, I saw the shadow of countless drivers in Xinjiang, who day and night in various parts of the shuttle in Xinjiang, travel extensively, hard-working, day and night they are associating with the Gobi desert, with sand as partners, they are the real masters of the Gobi, they is the real desert rider!
楊林の肩では、私のパートナーとしての砂と新疆、昼と夜の新疆旅行の広範囲で、シャトルのさまざまな部分で、ハード氏の作業、一日に関連付けるの夜は、ゴビ砂漠で、無数のドライバの影を見て、彼らはゴビの本当の主人は、本当の砂漠のライダーです!

In Lanzhou, because less than a day will fly the aircraft in Dunhuang, and we wanted to rent a sport utility vehicle opened from Lanzhou to Dunhuang, an inquire, from Lanzhou to Dunhuang plane straight-line distance is more than 1000 kilometers, driving around, then got to go more than two days, but also through the period of no great Gobi Desert.
蘭州では、これは、1日未満の敦煌で航空機を操縦するだろうし、我々はスポーツ用多目的車をレンタルしたいと蘭州敦煌、お問い合わせに蘭州から敦煌面から直線距離以上の1000キロはオープン、周辺駆動、次に行くことになった以上の2日間もない大きなゴビ砂漠の期間を経て。

From afar, Gobi Desert stretches with intermittent walls lie to those who can only be seen near Bai Qiannian After the wind and rain, lighter ordered unbridled wilderness of the north wind, past towering city wall has become short and small scattered emerged in time to the time when Ben Zhu Wei Cao yellow clay and traces of mottled patterns, such as paralysis, collapse of the ladder on the ground, bear days of mourning.
遠くから、ゴビ砂漠断続的な壁が広がって近くの唯一の白Qiannianこれらの風と雨の後、見ることができる北の風の荒野の奔放な指示ライターにうそをつく、過去そびえる城壁に短くなっており、散在する小時間内の時間に現れたときにベン朱魏曹操黄色の粘土や麻痺などの斑のパターンを、地面には、はしご、喪の熊日の崩壊の痕跡。

Harsh drought and cold, so that all the green life prohibitive, only the camel thorn in the simplest form to survive in the ruthless murder of all green life of the drought, storms and cold, only the camel thorn to survive, the formation of the Gobi Desert dotted and life on the small traces, and to maintain and reproduce a large family.
厳しい干ばつや寒さ、これは、すべてのグリーンライフ法外なだけラクダのとげの最も単純な形式では、干ばつ、暴風と寒さのすべての緑の生活の冷酷な殺人事件で生き残るためにのみ、ラクダのとげは、ゴビ砂漠の形成を生き残るためには点線と、小さな足跡をたどって生命を維持し、大家族を再現します。

Now the beautiful sacred Bogda Xuefeng also been developed as a tourist attraction, and I hope that environmental protection, and strict management so the vocabulary is not just as a set of regulations have been shelved, hopefully a few years later, our source of life also able to as they are now trickling sluggishly flowing without any regrets, moisture-free like the Gobi desert and the oasis we live!
今は、美しい神聖なBogda峰も観光地として開発されて、私は環境保護を期待し、厳正な管理のための語彙だけで規制の設定にして棚上げして、うまくいけば数年後にされていない、人生のわれわれの情報源としても今や緩慢に任意の無念、水分ゴビ砂漠のような自由なく流れると私たちが生活のオアシスろ床ていることができる!

Gobi, desert, and the loss of cultural relics Turpan wine made me enjoy the whole trip in one the longest night, though in a dream is still kept long and difficult journey, made me strength has been to maximize recovery.
ゴビ、砂漠、および文化的な遺物の損失夢ものトルファンのワイン私に1つで、全体の旅行は、長い夜をお楽しみした、まだ長期にわたる困難な、私に強度回復を最大化されているした旅保存されます。

The Gobi Desert.
ゴビ砂漠。

The Gobi Desert.
ゴビ砂漠は。

The Gobi Desert.
中国ゴビ砂漠。

The Western Gobi Desert.
ゴビ砂漠西部。

Fossils found in the gobi desert.
化石はゴビ砂漠で発見された。

He crossed the Gobi Desert alone.
ゴビ砂漠を一人で横切っていきます。

You have to cross the Gobi Desert.
ゴビ砂漠を越えなければなりません。

Finally we reached the Gobi Desert.
そしてついにゴビ砂漠を抜けた。